Westside Gunn feat. Meyhem Lauren - Over Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Westside Gunn feat. Meyhem Lauren - Over Gold




Over Gold
Sur l'or
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Uh
Euh
The flyest niggas in the world
Les mecs les plus stylés du monde
The flyest niggas in the world
Les mecs les plus stylés du monde
Yo, yo
Yo, yo
Tri-coloured Cubans, yellow-white rose
Cubains tricolores, rose jaune-blanc
Savage with a package, leave the whole block froze
Sauvage avec un colis, laisse tout le quartier gelé
My posse aims, Versace frames
Mon équipe vise, montures Versace
Freshest rebels, precious metals, we not for games
Les rebelles les plus frais, les métaux précieux, on n'est pas pour les jeux
Cocaine connects get stretched, I′m not stressed
Les connexions de cocaïne sont étirées, je ne suis pas stressé
Fox fur covered, kevlar my next vest
Couvert de fourrure de renard, kevlar mon prochain gilet
I'm on the van with ditty-boppin′
Je suis dans le van avec du ditty-boppin′
My new tape has got the city poppin'
Ma nouvelle cassette a fait bouger la ville
Flooded Jesus piece under the white tee
Pièce de Jésus inondée sous le t-shirt blanc
Greg "The Hammer" Valentine, that's the white me
Greg "The Hammer" Valentine, c'est le moi blanc
Casually remove the top, I′m in the right V
J'enlève le toit en passant, je suis dans la bonne V
Painting pictures like I′m Spike Lee
Je peins des images comme si j'étais Spike Lee
The brown and tan Coogi got me lookin' like a Chips Ahoy
Le Coogi brun et beige me fait ressembler à un Chips Ahoy
Half my wrist is like a brick a boy, uh
La moitié de mon poignet est comme un brique d'un garçon, uh
All we do is get this money and chill
Tout ce qu'on fait c'est d'obtenir cet argent et de se détendre
Peace, Queens niggas, RIP Wilt, we in the building
Paix, mecs de Queens, RIP Wilt, on est dans le bâtiment
Aye yo
yo
Lord forgive me
Seigneur pardonne-moi
For puttin′ two in his chimney
Pour avoir mis deux dans sa cheminée
His shit flew like a frisbee
Son truc a volé comme un frisbee
Cobra checks on the black Geigers
Chèques de cobra sur les Geigers noirs
Tongue hangin' out, shootin′ the .30 thought I was Michael
Langue pendante, tirant sur le .30 j'ai pensé que j'étais Michael
I ain't gon′ lie I never liked you
Je ne vais pas mentir je ne t'ai jamais aimé
I would've wiped your nose for free
J'aurais essuyé ton nez gratuitement
Erased your name from the Bible
Effacé ton nom de la Bible
Kids will knife you
Les enfants te poignarderont
Take your commissary bags, I'm mad
Prends tes sacs de commissariat, je suis fou
He ain′t even have no mackerls
Il n'avait même pas de maquereaux
My dealer′s picture's like the nationals
La photo de mon dealer est comme les nationaux
I know some judges they don′t give a fuck what you do, they maxin' you
Je connais des juges qui s'en foutent de ce que tu fais, ils te maximisent
Phillip Lim brims, Bishop 40 Below Tim Jims
Bords Phillip Lim, Bishop 40 Below Tim Jims
Leave your brains in the wind
Laisse ton cerveau dans le vent
Counterfeit Tim′s will you get you broke jaws and stems
Les Tim's contrefaits te donneront des mâchoires et des tiges cassées
Got way more money than friends
J'ai beaucoup plus d'argent que d'amis
The black Whitey Bulger, I want your money now or I'ma smoke ya
Le Whitey Bulger noir, je veux ton argent maintenant ou je vais te fumer
Coke prices like a roller coaster
Les prix du coke sont comme des montagnes russes
Donald Green was a man who had already been convicted of murder and was spending what should′ve been the rest of his life in the Attica prison. And then he was later shifted to a downstate prison facility, which was even more secure, known as Shawangunk and even though he was in this prison facility he was continuing to run a drug organization using the prison telephones
Donald Green était un homme qui avait déjà été reconnu coupable de meurtre et qui passait ce qui aurait être le reste de sa vie dans la prison d'Attica. Puis il a été transféré dans un établissement pénitentiaire de l'État de New York, qui était encore plus sécurisé, connu sous le nom de Shawangunk, et même s'il était dans cet établissement pénitentiaire, il continuait à diriger une organisation de trafic de drogue en utilisant les téléphones de la prison.
Free Sly Green, they gave him four lifes
Libère Sly Green, ils lui ont donné quatre vies






Attention! Feel free to leave feedback.