Lyrics and translation Westside Tut feat. Lil Durk - Cry Over

Cry Over

Boku no naka no kousoku ressha ha kyou mo gatagata iinagara
Yume to iu na no eki ni mukatte hitasura hashitteru

Yume ni mukatte hashiru noka
Soretomo tochuu kusatte sabiru noka
Kono boku noru ressha ha okamai naku
Kyou mo miryou hito saraidas(u)
Naritai mono yaritai koto
Kodomo yo no goro no yumemi kokoro
Sore wo nenryou shite hashiridas(u)
Tochuu gesha mukou nite kagiri naku
Hashiru koto hashiri tsuzukeru hodo
Yume ookiku kazu mo fueru mono
Kippu kakareta "Yume eki" no moji
Fuan ni karare kasumu hitotoki
"Wasureru na" to ano kimochi sawagidas(u)
Sono toki mata sharinwa mawaridas(u)
Ressha ikisaki ha jibun ni mieru
Dakara koso boku ha boku de ireru

Ugokidase boku no naka no shounen no you na pyua(pure) na haato(heart)
Tobidase boku no eki e kusa kakiwake hashiridase

Boku no naka no kousoku ressha ha kyou mo furafura mainagara
Yume to iu na no sora e mukatte hitasura tondeyuku

Yume miru kagiri reeru ha nobiru
Kasoku suru tabi ni fuan mo yogiru
Ima doko de doko e mukatteru ka wakaranakute ii yume tsumatteru
Shashou inai jikokuhyou nai
Jibun shidai aserazu ki ou mon nai
Na mo naki eki de tomaru mo yosh(I)
Narasu kiteki de kyou owaru mo yoshi
Toki ni ha saki no kurai tonneru itsuka ha kanarazu hikari ga matteru
Mayowase madowase kaze wo saki jiyuuno sora nagame tasogare
Dare yu yuu to hashitteku sono tsumini no omosa dare ga shitteru darou
Demo kamawazu ototate tobitate yume no sora e

Aru asa boku no uwasa yuugata warui uwasa
Sousa boku no sei sa demo ki ni sezu susunde(I)ku

Aru asa boku no uwasa yuugata warui uwasa
Sousa boku no sei sa demo ki ni sezu susunde(I)ku

Ugokidase boku no naka no shijin no you na kiza na haato (heart)
Tobidase boku no sora e kumo kakiwake tondeyuku

Kasoku suru tame ni mae wo muite
Yuuwaku no kaze ni me wo sorashite
Hanbira wo maichirashite susundeyuku
Tada hitasura ni hitasura ni
Ima yume to iu na no eki e na no sora e...

Ugokidase boku no naka no shounen no you na pyua(pure) na haato(heart)
Tobidase boku no eki e kusa kakiwake hashiridase

Ugokidase boku no naka no shijin no you na kiza na haato (heart)
Tobidase boku no sora e kumo kakiwake tondeyuku

За мечтой

Мой скоростной поезд сегодня тоже едет, грохоча
Без остановки мчится к станции, называемой мечтой

Мчаться ли к своей мечте?
Или же сгнить в пути?
А моему поезду все равно
Сегодня он снова оставляет позади бесчисленных людей
Кем ты хочешь стать, что ты хочешь делать,
Твои детские мечты и устремления
Вот твоё топливо, твой двигатель
На твоём пути появится бесчисленное множество развилок
Чем больше ты будешь ехать и продолжать ехать
Тем больше будет становиться твоя мечта и тем множественнее пути
На твоём билете написано "станция мечты"
На мгновение эта надпись закрывается сомнениями
Но память вскрикивает: "Не забывай!"
И тогда колёса снова приходят в движение
Куда ведёт этот поезд - знаю только я
Именно поэтому я могу быть самим собой

Двигайся, чистое, как у ребёнка, сердце
Выходи на свою станцию, пробиваясь сквозь заросли, беги

Мой скоростной поезд сегодня тоже качается и едет
Без остановки летит в небо под названием мечта

Пока есть мечта - будет дорога
Но с каждым набранным километром приходят и сомнения
Сейчас не важно, где и куда ты едешь, главное - твоя мечта
У меня нет машиниста, не указано расписание
Я по себе, сам веду, без спешки, спокойно
На безымянных станциях я могу остановиться
А могу уехать по свистку и закончить день
Иногда впереди тёмный туннель, но рано или поздно появится свет
Уносись, разлетайтесь, навстречу ветру, в беззаботное небо на закате
Кто знает, как далеко он уедет, кто знает истинную цену этого бремени?
Но всё равно вставай и взлетай, в небо мечты

Утром обо мне говорили хорошо, вечером - плохо
Да, это моя вина, но я не обращаю внимания и иду дальше

Утром обо мне говорили хорошо, вечером - плохо
Да, это моя вина, но я не обращаю внимания и иду дальше

Двигайся, сердце ранимое, словно у поэта
Взлетай в своё небо, пробиваясь сквозь облака, лети

Смотри вперёд, чтобы набрать скорость,
Отверни взгляд от ветра соблазнов
Сбрось перья и продолжай двигаться
Только не останавливайся, только вперёд
Сейчас к станции мечты, в небо своей мечты...

Двигайся, чистое, как у ребёнка, сердце
Выходи на свою станцию, пробиваясь сквозь заросли, беги

Двигайся, сердце ранимое, словно у поэта
Взлетай в своё небо, пробиваясь сквозь облака, лети