Love Ain't A Blessing - Westytranslation in German
They
say
love
is
a
blessing
Sie
sagen,
Liebe
ist
ein
Segen
But
it
ain't
workin'
for
me
Aber
für
mich
funktioniert
sie
nicht
She
said"
oh
you
a
player"
Sie
sagte:
"Oh,
du
bist
ein
Player"
I
just
chose
to
be
free
Ich
habe
mich
einfach
entschieden,
frei
zu
sein
Can't
have
you
growin'
a
habit
of
playin'
mind
games
on
me
Ich
kann
nicht
zulassen,
dass
du
dir
angewöhnst,
mit
mir
Spielchen
zu
treiben
Don't
play
them
games
Spiel
diese
Spielchen
nicht
They
say
love
is
a
blessing
Sie
sagen,
Liebe
ist
ein
Segen
But
it
ain't
workin'
for
me
Aber
für
mich
funktioniert
sie
nicht
She
said"
oh
you
a
player"
Sie
sagte:
"Oh,
du
bist
ein
Player"
I
just
chose
to
be
free
Ich
habe
mich
einfach
entschieden,
frei
zu
sein
Broken
heart
ain't
a
thing
i
got
the
time
for
Ein
gebrochenes
Herz
ist
nichts,
wofür
ich
Zeit
habe
You
know
i've
been
puttin'
in
work
Du
weißt,
ich
habe
hart
gearbeitet
Twenty-Four
Vierundzwanzig
Love
ain't
a
blessing,
oh
oh
oh
Liebe
ist
kein
Segen,
oh
oh
oh
Love
ain't
a
blessing
Liebe
ist
kein
Segen
Love
ain't
a
blessing
y'all
Liebe
ist
kein
Segen,
Leute
Love
ain't
a
blessing
y'all
Liebe
ist
kein
Segen,
Leute
Love
ain't
a
blessing,
oh
oh
oh
Liebe
ist
kein
Segen,
oh
oh
oh
Love
ain't
a
blessing
Liebe
ist
kein
Segen
Love
ain't
a
blessing
y'all
Liebe
ist
kein
Segen,
Leute
Love
ain't
a
blessing
y'all
Liebe
ist
kein
Segen,
Leute
From
the
bottom
of
my
heart
Von
ganzem
Herzen
I
wish
you
a
happy
life
Wünsche
ich
dir
ein
glückliches
Leben
I
hope
you
find
peace
in
the
things
you
doin'
lately
i
Ich
hoffe,
du
findest
Frieden
in
den
Dingen,
die
du
in
letzter
Zeit
tust,
ich
Been
focused
on
my
shit
Habe
mich
auf
meine
Sachen
konzentriert
Fuck
all
them
feelings
i
Scheiß
auf
all
die
Gefühle,
ich
Learned
how
to
keep
a
distance
Habe
gelernt,
Abstand
zu
halten
I
ain't
tryna
get
close
to
y'all
Ich
versuche
nicht,
euch
nahezukommen
Yeah,
learned
how
to
keep
my
distance
Ja,
habe
gelernt,
Abstand
zu
halten
All
of
those
changes
you
goin'
through
All
die
Veränderungen,
die
du
durchmachst
You
know
it
ain't
none
of
my
business
Du
weißt,
das
geht
mich
nichts
an
Your
problems
ain't
mine
Deine
Probleme
sind
nicht
meine
You
know
that
already
Das
weißt
du
bereits
Already
got
plenty
of
problems
Habe
schon
genug
Probleme
They
say
love
is
a
blessing
Sie
sagen,
Liebe
ist
ein
Segen
But
it
ain't
workin'
for
me
Aber
für
mich
funktioniert
sie
nicht
She
said"
oh
you
a
player"
Sie
sagte:
"Oh,
du
bist
ein
Player"
I
just
chose
to
be
free
Ich
habe
mich
einfach
entschieden,
frei
zu
sein
Can't
have
you
growin'
a
habit
of
playin'
mind
games
on
me
Ich
kann
nicht
zulassen,
dass
du
dir
angewöhnst,
mit
mir
Spielchen
zu
treiben
Don't
play
them
games
Spiel
diese
Spielchen
nicht
They
say
love
is
a
blessing
Sie
sagen,
Liebe
ist
ein
Segen
But
it
ain't
workin'
for
me
Aber
für
mich
funktioniert
sie
nicht
She
said"
oh
you
a
player"
Sie
sagte:
"Oh,
du
bist
ein
Player"
I
just
chose
to
be
free
Ich
habe
mich
einfach
entschieden,
frei
zu
sein
Broken
heart
ain't
a
thing
i
got
the
time
for
Ein
gebrochenes
Herz
ist
nichts,
wofür
ich
Zeit
habe
You
know
i've
been
puttin'
in
work
Du
weißt,
ich
habe
hart
gearbeitet
Twenty-Four
Vierundzwanzig
Twenty-Four
hours
straight
(oh
oh)
Vierundzwanzig
Stunden
am
Stück
(oh
oh)
You've
been
on
my
mind
and
i
can't
do
shit
about
it
Du
bist
in
meinen
Gedanken
und
ich
kann
nichts
dagegen
tun
Twenty-Four
Vierundzwanzig
Twenty-Four
hours
straight
Vierundzwanzig
Stunden
am
Stück
You've
been
on
my
mind
and
i
can't
do
shit
about
it
Du
bist
in
meinen
Gedanken
und
ich
kann
nichts
dagegen
tun
Love
ain't
a
blessing,
oh
oh
oh
Liebe
ist
kein
Segen,
oh
oh
oh
Love
ain't
a
blessing
Liebe
ist
kein
Segen
Love
ain't
a
blessing
y'all
Liebe
ist
kein
Segen,
Leute
Love
ain't
a
blessing
y'all
Liebe
ist
kein
Segen,
Leute
Love
ain't
a
blessing,
oh
oh
oh
Liebe
ist
kein
Segen,
oh
oh
oh
Love
ain't
a
blessing
Liebe
ist
kein
Segen
Love
ain't
a
blessing
y'all
Liebe
ist
kein
Segen,
Leute
Love
ain't
a
blessing
y'all
Liebe
ist
kein
Segen,
Leute
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.