Wet Bed Gang feat. Jimmy P - Kill 'Em All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet Bed Gang feat. Jimmy P - Kill 'Em All




Kill 'Em All
Tuez-les tous
Kill 'em all, say we kill 'em
Tuez-les tous, dites qu'on les tue
Jimmy P. e FVMILY F1RST
Jimmy P. et FVMILY F1RST
Catchin' bodies, catchin' bodies
On chope des corps, on chope des corps
Wet Bed Gang
Wet Bed Gang
Auuuuuu
Auuuuuu
Yeah let's go
Ouais, c'est parti
Kill 'Em All
Tuez-les tous
Ninguém vai sentir a falta deles
Personne ne s'en souciera
Eu sei que eles não gostam de nós
Je sais déjà qu'ils ne nous aiment pas
Nós também não gostamos deles!
On ne les aime pas non plus!
Estamos a manter o hip-hop vivo
On maintient le hip-hop en vie
O peeps apelida-me sick o mais freak da V-Block
Les gens me surnomment le plus malade du V-Block
Tenho na mira o top tou a dar tiros com a língua
J'ai le sommet en ligne de mire, je tire avec ma langue
Querem por o King Kong contra Stuart Littles?
Ils veulent opposer King Kong à Stuart Little?
Quero um futuro próspero
Je veux un avenir prospère
Esses rappers estão on fire, fósforos
Ces rappeurs sont en feu, des allumettes
Ninguém cospe como o Kappa cospe
Personne ne crache comme Kappa crache
Tu cada estrofe microfone sente me e diz fuck you! Fuck You
Tu vois chaque strophe, le micro me ressent et dit "fuck you! Fuck You"
Fuck You
Fuck You
Fuck you
Fuck you
Estamos a falar línguas que não percebes tipo Talk in Tokyo
On parle des langues que tu ne comprends pas, genre Talk in Tokyo
À espera que esse cop nunca tope o toque
J'espère que ce flic ne comprendra jamais le truc
E se ele perceber o toque mudo de walkie-talkie
Et s'il comprend le truc, je change de talkie-walkie
De block em block a dar capote
De quartier en quartier, on fait des ravages
What The Fuck you think you know about that?
Qu'est-ce que tu crois savoir à ce sujet, putain?
Olha o Empire
Regarde l'Empire
Nos estamos a fazer o money em Kaya!
On se fait du fric à Kaya!
Eles têm cara de Drug Dealler mas ninguém paya
Ils ont des têtes de dealers mais personne ne paie
Mais velho me chama de jovem promessa
Le vieux me traite de jeune prodige
Vejo niggas a parar quando o puto começa
Je vois des mecs s'arrêter quand le petit commence
Eu não vi ninguém aqui que me comesse
Je n'ai vu personne ici me dévorer
Até o meu ídolo diz: eu nunca vi um puto como esse
Même mon idole dit: je n'ai jamais vu un gamin comme ça
Quero muita massa e não quero conversa
Je veux beaucoup de fric et je ne veux pas de paroles en l'air
Tenho pressa, fuck
Je suis pressé, putain
Black on black swag é o dress code
Le swag noir sur noir est le code vestimentaire
Tu não estás a ver bem o meu preço paga, dropa
Tu ne vois pas bien mon prix, paie, lâche l'affaire
Tu queres que eu te capte a voz
Tu veux que je capte ta voix
Levanta a voz não te abafo a voz
Élève la voix, je ne l'étouffe pas
Motherfucker eu abato e mato a voz
Connard, je la démolis et la tue, ta voix
Que eu não bato eu parto a porta
Je ne frappe pas, je défonce la porte
O Zizzy casca casca casca ate ser fruta a mais pós boys
Zizzy déchire, déchire, déchire jusqu'à ce qu'il y ait trop de fruits, les gars
Até da minha cor eles falam hoje
Même ceux de ma couleur en parlent aujourd'hui
El bandolero Zizzy delas todas
Le bandit Zizzy est le meilleur de tous
Tu queres que eu me adapte ao rap tuga?
Tu veux que je m'adapte au rap portugais?
'Sa foda o rap tuga, o rap tuga que se adapte a nós!
Que le rap portugais aille se faire foutre, c'est à lui de s'adapter à nous!
Kill 'Em All
Tuez-les tous
Ninguém vai sentir a falta deles
Personne ne s'en souciera
Eu sei que eles não gostam de nós
Je sais déjà qu'ils ne nous aiment pas
Nós também não gostamos deles!
On ne les aime pas non plus!
Eu sei bem que eles não gostam de nós
Je sais bien qu'ils ne nous aiment pas
Nós também não gostamos deles
On ne les aime pas non plus
Eu mato qualquer um pelos meus boys
Je tuerais n'importe qui pour mes gars
Eu mato qualquer um juro por Deus
Je tuerais n'importe qui, je le jure devant Dieu
Aqui tu viste o real rap, Views
Ici, tu as vu le vrai rap, Views
Bue de People riu da team wet não viu o cheque
Beaucoup de gens ont ri de la team Wet, ils n'ont pas vu le chèque
Que a team conseguiu, yes god bless
Que la team a obtenu, oui, Dieu merci
O nosso único interesse é o top dez do game
Notre seul intérêt est le top dix du game
Damn, va, deem-me tudo o que a Wet precisa
Putain, allez, donnez-moi tout ce dont la Wet a besoin
Não nos queriam ver por cima
Ils ne voulaient pas nous voir au sommet
Agora tão-nos a ver a trocar cash por rimas
Maintenant, ils nous regardent échanger des rimes contre du fric
Winners!
Des winners!
Olha o brilho dos meus boys
Regarde l'éclat de mes gars
Dizem fuck pras vossas laws
Ils disent "fuck" à vos lois
Que eles não correm como a gente
Qu'ils ne courent pas comme nous
Mas querem "soar" como nós!
Mais ils veulent "sonner" comme nous!
Olha o brilho dos meus boys
Regarde l'éclat de mes gars
Dizem fuck pras vossas laws
Ils disent "fuck" à vos lois
Que eles não fumam como a gente
Qu'ils ne fument pas comme nous
Mas querem voar como nós!
Mais ils veulent planer comme nous!
Fuck. Fuck... Fuck em! Pego na glock, e é Praaa Praaa
Merde. Merde... Merde! Je prends le flingue, et c'est parti pour le carnage
Tu queres vir bora... Wack nigga a se sentir forte
Tu veux venir, allons-y... Un rappeur nul qui se croit fort
Tudo o que tão a trazer de novo é old fashion, Freeport
Tout ce qu'ils apportent de nouveau est démodé, Freeport
King of that shit, é o puto imaturo
Le roi de la merde, c'est le gamin immature
A levar Brooklyn a doutrina tuga
Qui apporte Brooklyn à la doctrine portugaise
Desculpa se não curtem o puto
Désolé si vous n'aimez pas le gamin
Então não são mais groupies
Alors vous n'êtes plus des groupies
São groupies das groupies do grupo Wet Bed Gang
Vous êtes les groupies des groupies du groupe Wet Bed Gang
Kill 'Em All
Tuez-les tous
Ninguém vai sentir a falta deles
Personne ne s'en souciera
Eu sei que eles não gostam de nós
Je sais déjà qu'ils ne nous aiment pas
Nós também não gostamos deles!
On ne les aime pas non plus!
Se o Jimmy tiver nesse game, eles sabem aqui
Si Jimmy est dans le game, ils savent déjà qu'ici
Ninguém vai ser number one, yeah
Personne ne sera numéro un, ouais
Fazer o que eu faço e seguir os meus passos
Faire ce que je fais et suivre mes traces
My nigga queres ser o meu clone, yeah
Mon pote, tu veux être mon clone, ouais
Meu block é o teu block e do Porto à V-Block
Mon quartier est ton quartier et de Porto au V-Block
Se tu estás comigo és meu soldja
Si tu es avec moi, tu es mon soldat
Próximo a foder o rap tuga é a Wet
La prochaine à défoncer le rap portugais, c'est la Wet
Avisei-vos my niggas, I told ya
Je vous avais prévenus, les gars, je vous l'avais dit






Attention! Feel free to leave feedback.