Wet Bed Gang - Não Sinto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet Bed Gang - Não Sinto




Não Sinto
Je ne ressens rien
Na casa ou no bote
À la maison ou en boîte
Nós dois é estrilho
On est déchaînés tous les deux
Tatuagens no body
Des tatouages sur le corps
Piercing no umbigo
Un piercing au nombril
Toda dirty talk
Tout ce dirty talk
Aprendi contigo
C'est toi qui me l'as appris
Tu não fales de love
Ne me parle pas d'amour
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Que tu tens dito
Ce que tu dis
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Que tu tens dito
Ce que tu dis
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Em casa ou no bote
À la maison ou en boîte
Eu quero que te mexas da mesma forma
Je veux que tu bouges de la même manière
Nem que eu tenha que te pagar um shot
Même si je dois te payer un shot
não quero que venhas falar de love
Je ne veux juste pas que tu me parles d'amour
Eu tentei te avisar, que eu não presto
J'ai essayé de te prévenir, je ne suis pas un mec bien
Eu tentei te avisar, que eu não presto
J'ai essayé de te prévenir, je ne suis pas un mec bien
Então caga memo' nessas miúdas
Alors fiche-toi de ces meufs
Mexe o corpo vem pra
Bouge ton corps, viens ici
Querias ter um gangsta boy
Tu voulais un gangster boy
A minha dica é gangsta talk
Mon conseil, c'est le gangsta talk
Yeah, isso não é conversa pra nós, yeah
Ouais, c'est pas le genre de conversation pour nous, ouais
Então p'a que que tás a arranjar problema
Alors pourquoi tu cherches les problèmes ?
A falar do passado e do futuro
À parler du passé et du futur
Se sabes que podes estar comigo hoje
Si tu sais que tu peux être avec moi aujourd'hui
Podes tar comigo hoje
Tu peux être avec moi aujourd'hui
Então vamos separar
Alors on se sépare
Ou se parar de se esperar
Ou on arrête d'attendre
Ou secalhar de, sem horário
Ou peut-être, sans horaire
E se o otário ligar
Et si l'idiot appelle
Não é de se parar, de esperar
On n'arrête pas, on n'attend pas
God anda
Allez viens
Então mostra do que é que és capaz
Alors montre-moi de quoi tu es capable
Porque sabes que te ponho à frente
Parce que tu sais que je te mets en avant
Quando quero ver o que tens por trás
Que quand je veux voir ce que tu as derrière
Do género se és do hood vem dorme
Genre si t'es du ghetto, viens dormir
Esfrega que o génio sai da lâmpada e traz um prémio
Frotte, que le génie sorte de la lampe et apporte un prix
Let me feel you, talk, hoje é fuck
Laisse-moi te sentir, parler, aujourd'hui c'est baise
Não problema se joga o Benfica
Pas de problème si Benfica joue
Se existe um cu, sabes que invisto tudo
S'il y a un cul, tu sais que je mise tout
(Se tu tiveres triste eu mudo-te)
(Si tu es triste, je te change les idées)
Faço-te vir de modo (A que tu esqueças o mundo)
Je te fais jouir de manière ce que tu oublies le monde)
Faço-te rir e chorar (Deixo um feeling confuso)
Je te fais rire et pleurer (Je laisse un sentiment confus)
Marcas no rabo tipo que a relação foi um abuso
Des marques sur les fesses comme si la relation était abusive
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Que tu tens dito
Ce que tu dis
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Que tu tens dito
Ce que tu dis
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Em casa ou no bote
À la maison ou en boîte
Eu quero que te mexas da mesma forma
Je veux que tu bouges de la même manière
Nem que eu tenha que te pagar um shot
Même si je dois te payer un shot
não quero que venhas falar de love
Je ne veux juste pas que tu me parles d'amour
Eu tentei te avisar, que eu não presto
J'ai essayé de te prévenir, je ne suis pas un mec bien
Eu tentei te avisar, que eu não presto
J'ai essayé de te prévenir, je ne suis pas un mec bien
Diz que eu não presto
Dis que je ne suis pas un mec bien
Sou igual ao resto
Que je suis comme les autres
Que queria sexo
Que je voulais juste du sexe
Fui descoberto
J'ai été démasqué
Sim eu tou coberto de bitches confesso
Oui, je suis couvert de meufs, j'avoue
Atrizes, modelos
Des actrices, des mannequins
Metem conversa no chat
Elles engagent la conversation sur le chat
E depois vêm na minha casa
Et après elles viennent chez moi
Mas hoje tou contigo
Mais aujourd'hui je suis avec toi
Diz me sim ou não
Dis-moi oui ou non
Eu quero sexo fast na pussy, anal
Je veux du sexe rapide, dans la chatte, anal
Ass fat vou me vir na face, não leves a mal
Un gros cul, je vais jouir sur ton visage, ne le prends pas mal
Gosto do teu corpo
J'aime ton corps
Mas nunca vou conseguir ama-lo
Mais je ne pourrai jamais l'aimer
Baby eu vou te pôr na lua tipo um astronauta
Bébé, je vais t'envoyer sur la lune comme un astronaute
Depois vou buscar as notas que não tão na pauta
Après je vais chercher les billets qui ne sont pas sur la partition
Ela não é criança mas na minha cama salta
Elle n'est pas une enfant mais dans mon lit, elle saute
Se me falta ao respeito, digo lhe que não faz falta
Si elle me manque de respect, je lui dis qu'elle ne me manque pas
Girl you know I
Girl you know I
Girl you know I
Girl you know I
Teu body e o meu body
Ton corps et mon corps
Até que alguém pare
Jusqu'à ce que quelqu'un nous arrête
É o birthday sex
C'est le birthday sex
Ela sabe que hoje tem sexo
Elle sait qu'aujourd'hui c'est sexe
Ela sabe eu não tenho pressa
Elle sait que je ne suis pas pressé
Ela sabe eu sou bem nasty
Elle sait que je suis bien cochon
E ela procura, procura, procura, procura-me
Et elle me cherche, me cherche, me cherche, me cherche
Em outro nigga
Chez un autre mec
Ela procura, procura, procura
Elle cherche, cherche, cherche
Mas no fim fica comigo
Mais à la fin, elle reste avec moi
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Que tu tens dito
Ce que tu dis
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Que tu tens dito
Ce que tu dis
Não sinto nada disso
Je ne ressens rien de tout ça
Em casa ou no bote
À la maison ou en boîte
Eu quero que te mexas da mesma forma
Je veux que tu bouges de la même manière
Nem que eu tenha que te pagar um shot
Même si je dois te payer un shot
não quero que venhas falar de love
Je ne veux juste pas que tu me parles d'amour
Eu tentei te avisar, que eu não presto
J'ai essayé de te prévenir, je ne suis pas un mec bien
Eu tentei te avisar, que eu não presto baby
J'ai essayé de te prévenir, je ne suis pas un mec bien bébé






Attention! Feel free to leave feedback.