Wet Leg - Supermarket - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet Leg - Supermarket




Supermarket
Supermarché
I wanna take you to the supermarket
J'aimerais t'emmener au supermarché
I wanna buy you all the shit that you need
J'aimerais t'acheter tout ce dont tu as besoin
I think I like it at the supermarket
Je crois que j'aime ça, le supermarché
But now security keep asking us to leave
Mais maintenant la sécurité nous demande de partir
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
I want to take you back to meet my parents
J'aimerais te ramener pour rencontrer mes parents
I wanna tell them 'bout that job that you do
J'aimerais leur parler de ton travail
And I think you'll like it when you meet my parents
Je pense que tu les apprécieras, mes parents
And I think there was a good chance of them liking you
Et je pense qu'il y avait de bonnes chances qu'ils t'aiment bien
But you got too high, high, high, high, high
Mais tu es trop défoncé, défoncé, défoncé, défoncé, défoncé
You got too high, high, high, high, high
Tu es trop défoncé, défoncé, défoncé, défoncé, défoncé
You got too high, high, high, high, high
Tu es trop défoncé, défoncé, défoncé, défoncé, défoncé
You got too high, high, high, high, high
Tu es trop défoncé, défoncé, défoncé, défoncé, défoncé
I want to take you to the supermarket
J'aimerais t'emmener au supermarché
I wanna shop it 'til I'm weak at the knees
J'aimerais faire les courses jusqu'à en avoir les jambes flageolantes
And there's special offers at the supermarket
Et il y a des offres spéciales au supermarché
Well, the last time I was picking up
Eh bien, la dernière fois que je faisais mes courses
It was buy one get one free
C'était une offre "un acheté, un offert"
Now I'm too high, high, high, high, high
Maintenant, je suis trop défoncée, défoncée, défoncée, défoncée, défoncée
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high (high!)
On est trop défoncés (défoncés!)
High (high!)
Défoncés (défoncés!)
High (high!)
Défoncés (défoncés!)
High (high!)
Défoncés (défoncés!)
High (high!)
Défoncés (défoncés!)
High (high!)
Défoncés (défoncés!)
High (high!)
Défoncés (défoncés!)
High, we got too high, high, high, high, high
Défoncés, on est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés
We got too high, high, high, high, high, high
On est trop défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés, défoncés





Writer(s): Rhain Louise Teasdale, Hester Louise Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.