Lyrics and translation Wet Wet Wet - Eyes Wide Open

Eyes Wide Open

(Feat. Plies)
(Intro) (Plies)
Hey whats happening homie
This lil boy plies man
I ran across a nice lil babe the other day homie
Lil mama so bad she had me hypnotized
Couldn? t even get my eyes out off her
Imma tell you how it feels to be hypnotized
(Chorus) (Akon)
You got me so hypnotized the way your body rolling round and round
That booty keep bumping tities just bouncing up and down
You got me so hypnotized the way your body rolling round and round
That booty keep bumping tities just bouncing up and down
(Verse 1) (Plies)
Its 2 o? clock in the morning
Im yait up and im horny
All I need now is some moaning
That pussy got me zoned
O fine tell me she wanted
She got it fuck how she on me
I got it now cause she jonning
I know in the apanan she phone me
Im locked down as that monkey
I know she wet cause she told me
That ass on her she talking
Every nigga in here stobing
I see me up and im pocking
She bend over and im stroking
Her cheeks spread wide open
I been there and im focus
(Chorus) (Akon)
You got me so hypnotized the way your body rolling round and round
That booty keep bumping tities just bouncing up and down
You got me so hypnotized the way your body rolling round and round
That booty keep bumping tities just bouncing up and down
(Bridge X2) (Akon)
Now do it some more (just like that), just do it some more (ya just like that), girl do it some more (now shake that ass, make a nigga like me spend that cash)
(Verse 2) (Plies)
She bad as hell and she swoll
Im tryn to play and I hold
Lil mama down, she cold
I fuck her ones and shes sold
I want her naked, no cloths
Im in the private shows
No limits everything goes
Imma let her ride me on her toes
Just stand on front of me and pose
You touch mine I touch yours
Then get all strong as mine goes
First time I seen her I froze
I had to get her she know
She worked then she fall
Cause im too real and she know
She want the goon and then show
(Chorus) (Akon)
You got me so hypnotized the way your body rolling round and round
That booty keep bumping tities just bouncing up and down
You got me so hypnotized the way your body rolling round and round
That booty keep bumping tities just bouncing up and down
(Bridge X2) (Akon)
Now do it some more (just like that), just do it some more (ya just like that), girl do it some more (now shake that ass, make a nigga like me spend that cash)

Les yeux grands ouverts

(Avec Plies)
(Intro) (Plies)
Hé, quoi de neuf, mon pote ?
C'est Plies, mec.
J'ai croisé une belle petite meuf l'autre jour, mec.
La petite est tellement bonne qu'elle m'a hypnotisé.
Je n'arrivais même pas à détourner les yeux d'elle.
Je vais te dire ce que ça fait d'être hypnotisé.
(Chorus) (Akon)
Tu m'as tellement hypnotisé, la façon dont ton corps roule et roule.
Ce fessier continue de se balancer, les seins rebondissent en haut et en bas.
Tu m'as tellement hypnotisé, la façon dont ton corps roule et roule.
Ce fessier continue de se balancer, les seins rebondissent en haut et en bas.
(Couplet 1) (Plies)
Il est 2 heures du matin.
Je suis réveillé et j'ai envie.
Tout ce dont j'ai besoin maintenant, c'est de quelques gémissements.
Cette chatte m'a mis dans le gaz.
Oh, dis-moi qu'elle le voulait.
Elle l'a, merde, comment elle est sur moi.
Je l'ai maintenant parce qu'elle est chaude.
Je sais que dans son appartement, elle me téléphone.
Je suis coincé comme ce singe.
Je sais qu'elle est mouillée parce qu'elle me l'a dit.
Ce cul sur elle, elle parle.
Chaque mec ici est en train de regarder.
Je me vois et je me lance.
Elle se penche et je caresse.
Ses fesses sont grandes ouvertes.
J'y étais et je suis concentré.
(Chorus) (Akon)
Tu m'as tellement hypnotisé, la façon dont ton corps roule et roule.
Ce fessier continue de se balancer, les seins rebondissent en haut et en bas.
Tu m'as tellement hypnotisé, la façon dont ton corps roule et roule.
Ce fessier continue de se balancer, les seins rebondissent en haut et en bas.
(Pont X2) (Akon)
Maintenant, fais-en un peu plus (comme ça), fais-en un peu plus (ouais, comme ça), fille, fais-en un peu plus (maintenant secoue ce cul, fais qu'un mec comme moi dépense cet argent).
(Couplet 2) (Plies)
Elle est belle comme l'enfer et elle est grosse.
J'essaie de jouer et je la tiens.
La petite est à fond, elle est froide.
Je la baise une fois et elle est vendue.
Je la veux nue, pas de fringues.
Je suis dans les spectacles privés.
Pas de limites, tout est possible.
Je vais la laisser me monter sur ses orteils.
Debout devant moi et pose.
Tu touches le mien, je touche le tien.
Ensuite, deviens aussi forte que le mien.
La première fois que je l'ai vue, j'ai bloqué.
Je devais l'avoir, elle le sait.
Elle a travaillé puis elle est tombée.
Parce que je suis trop réel et elle le sait.
Elle veut le goon et ensuite montrer.
(Chorus) (Akon)
Tu m'as tellement hypnotisé, la façon dont ton corps roule et roule.
Ce fessier continue de se balancer, les seins rebondissent en haut et en bas.
Tu m'as tellement hypnotisé, la façon dont ton corps roule et roule.
Ce fessier continue de se balancer, les seins rebondissent en haut et en bas.
(Pont X2) (Akon)
Maintenant, fais-en un peu plus (comme ça), fais-en un peu plus (ouais, comme ça), fille, fais-en un peu plus (maintenant secoue ce cul, fais qu'un mec comme moi dépense cet argent).