Lyrics and translation Wet Wet Wet - Get Ready

I never met a girl
That makes me feel
The way that you do
(It's alright)
Whenever I'm asked
It makes me ugly as hell
To say that you do
(Its outta sight)
So fee fi, fo fum
Look out baby, cause here I come.
I'm giving you a love that's true
So get ready, get ready
Gonna try to make you love me too
So get ready, get ready, 'cause here I come
(Get ready, 'cause here I come)
I'm on my way
(Get ready, 'cause here I come)
If you wanna play hide and seek with love
Baby I do
(It's alright)
The lovin' you're gonna miss,
In the time it takes to find you
(It's outta sight)
So fiddley dee, fiddley dum
Look out baby, cause here I come.
I'm giving you a love that's true
So get ready, get ready
Gonna try to make you love me too
So get ready, get ready, 'cause here I come
(Get ready, 'cause here I come)
I'm on my way
(Get ready, 'cause here I come)
So what are my friends supposed to do
Understand it
(It's alright)
As long as I get to you before they do
The way I planned it
(It's outta sight)
So fiddley dee, fiddley dum
Look out baby, 'cause here I come
I'm giving you a love that's true
So get ready, get ready
I'm gonna try to make her love me too
So get ready, get ready, 'cause here I come
Get ready, 'cause here I come
Get ready, 'cause here I come
Get ready, 'cause here I come
Get ready, 'cause here I come

Я никогда не встречал девушку,
которая заставляла бы меня чувствовать.
То, как ты это делаешь.
(Все в порядке)
Когда бы меня ни спросили
Это делает меня чертовски уродливым.
Сказать, что да
(Его не видно)
Так что фи фи, ФО ФУМ
Берегись, детка, потому что я иду сюда.
Я дарю тебе настоящую любовь.
Так что готовься, готовься.
Я попытаюсь заставить тебя тоже полюбить меня
Так что готовься, готовься, потому что я иду сюда.
(Приготовься, потому что я иду)
Я уже в пути.
(Приготовься, потому что я иду)
Если ты хочешь поиграть в прятки с любовью
Детка, я хочу.
(Все в порядке)
Любовь, которой тебе будет не хватать.
За то время, которое потребуется, чтобы найти тебя.
(Это вне поля зрения)
Итак, Фидли Ди, Фидли дам
Берегись, детка, потому что я иду сюда.
Я дарю тебе настоящую любовь.
Так что готовься, готовься.
Я попытаюсь заставить тебя тоже полюбить меня
Так что готовься, готовься, потому что я иду сюда.
(Приготовься, потому что я иду)
Я уже в пути.
(Приготовься, потому что я иду)
Так что же делать моим друзьям
Пойми это
(Все в порядке)
Главное, чтобы я добрался до тебя раньше, чем это сделают они.
Так, как я планировал.
(Это вне поля зрения)
Итак, Фидли Ди, Фидли дам
Берегись, детка, потому что я иду сюда.
Я дарю тебе настоящую любовь.
Так что готовься, готовься.
Я попытаюсь заставить ее полюбить меня тоже.
Так что готовься, готовься, потому что я иду сюда.
Приготовься, потому что я иду сюда.
Приготовься, потому что я иду сюда.
Приготовься, потому что я иду сюда.
Приготовься, потому что я иду сюда.