Wet Wet Wet - This Time - translation of the lyrics into Russian
Wet Wet Wet This Time

Wet Wet Wet - This Time

Lyrics and translation Wet Wet Wet - This Time




Oh, this time
О, на этот раз...
I'm not gonna let you get away
Я не позволю тебе уйти.
Oh, this time
О, на этот раз...
I'll find a way to make you stay
Я найду способ заставить тебя остаться.
When I say I love you
Когда я говорю, что люблю тебя.
I'm serious,
Я серьезно.
Coz this time
Потому что на этот раз
Oh, this time
О, на этот раз...
I'll make this house a happy home
Я сделаю этот дом счастливым домом.
There's nothing to change about you girl
В тебе ничего не изменится девочка
Coz this time
Потому что на этот раз
This time
В этот раз
I won't listen to what my friends say
Я не буду слушать, что говорят мои друзья.
Oh, this time
О, на этот раз...
Gonna do everything my way
Я буду делать все по своему
Oh, this time
О, на этот раз...
I'll change my attitude
Я изменю свое отношение.
Oh, this time
О, на этот раз...
I'll make all your dreams come true
Я осуществлю все твои мечты.
This time
В этот раз
I won't stand to see you cry before I leave
Я не хочу видеть, как ты плачешь, прежде чем я уйду.
Girl you know I'd rather die
Девочка, ты же знаешь, что я лучше умру.
When the sun beats through my window
Когда солнце бьется в мое окно
I'll be loving you and you'll be loving me
Я буду любить тебя, а ты будешь любить меня.
This time
В этот раз
This time
В этот раз
I won't listen to what my friends say
Я не буду слушать, что говорят мои друзья.
Oh, this time
О, на этот раз...
Gonna do everything my way
Я буду делать все по своему
Oh, this time
О, на этот раз...
I'll change my attitude
Я изменю свое отношение.
Oh, this time
О, на этот раз...
I'll make all your dreams come true
Я осуществлю все твои мечты.
This time
В этот раз
I won't stand to see you cry before I leave
Я не хочу видеть, как ты плачешь, прежде чем я уйду.
Girl you know I'd rather die
Девочка, ты же знаешь, что я лучше умру.
When the sun beats through my window
Когда солнце бьется в мое окно
I'll be loving you and you'll be loving me
Я буду любить тебя, а ты будешь любить меня.
This time
В этот раз
Oh this time
О на этот раз
Oh this time, oh please please stay
О, на этот раз, о, пожалуйста, пожалуйста, останься.
Oh this time, oh please please stay
О, на этот раз, о, пожалуйста, пожалуйста, останься.




Writer(s): Ed Adams, Willie Mitchell
Wet Wet Wet - End of Part One - Their Greatest Hits
Album
End of Part One - Their Greatest Hits
date of release
08-10-1993

1 Goodnight Girl
2 Sweet Little Mystery
3 With A Little Help From My Friends
4 Sweet Surrender
5 Angel Eyes (Home and Away)
6 Wishing I Was Lucky
7 Shed A Tear
8 Blue For You
9 Lip Service
10 More Than Love
11 Put the Light On
12 Make It Tonight
13 Cold Cold Heart
14 This Time
15 Hold Back The River
16 Broke Away
17 Temptation
18 Stay With Me Heartache
Attention! Feel free to leave feedback.