Wet Wet Wet - Weightless - Single Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wet Wet Wet - Weightless - Single Mix




Weightless - Single Mix
Невесомость - Сингл-микс
It′s the firing line again
Снова на линии огня,
And I'm waiting in the blindfold
И я жду с завязанными глазами.
Every feeling has been erased
Каждое чувство стерто,
And I′m floating on the wind of despair
И я парю на ветру отчаяния.
There's a fine line between us
Между нами тонкая грань,
Like a mountain and a landslide
Как между горой и оползнем.
I'm way up in the clouds
Я высоко в облаках,
And I′m never coming down
И я никогда не спущусь.
Weightless, nothing to hold me down
Невесомый, ничто не держит меня,
Weightless and its cold in space
Невесомый, и в космосе холодно.
(Weightless now)
(Невесомый сейчас)
I′m weightless now
Я невесомый сейчас.
(Weightless now)
(Невесомый сейчас)
So weightless now
Так невесом сейчас.
In the firing line again
Снова на линии огня,
It's no different from the last time
Ничем не отличается от прошлого раза.
I′m falling from the sky
Я падаю с неба,
And things will never be the same
И всё уже никогда не будет прежним.
Weightless, nothing to hold me down
Невесомый, ничто не держит меня,
Weightless and its cold in space
Невесомый, и в космосе холодно.
(Falling from the sky)
(Падаю с неба)
So cold
Так холодно,
So cold
Так холодно.
(Weightless now)
(Невесомый сейчас)
Weightless, nothing to hold me down
Невесомый, ничто не держит меня,
Weightless and its cold in space
Невесомый, и в космосе холодно.
Weightless, feeling weightless now (weightless now)
Невесомый, чувствую себя невесомым сейчас (невесомый сейчас).
So weightless now
Так невесом сейчас.
(Falling from the sky, weightless)
(Падаю с неба, невесомый)
I'm falling, falling from the sky
Я падаю, падаю с неба.
(Weightless)
(Невесомый)
I′m falling from the sky
Я падаю с неба.
Feeling weightless now
Чувствую себя невесомым сейчас.
I'm weightless now, so weightless now
Я невесом сейчас, так невесом сейчас.
(Falling from the sky)
(Падаю с неба)





Writer(s): Graeme Clark, Thomas Cunningham, Marti Pellow, Neil Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.