Wet feat. Starchild & The New Romantic - Still Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wet feat. Starchild & The New Romantic - Still Run




Still Run
Toujours courir
I wanna go where the sun is shining and no one knows my name
Je veux aller le soleil brille et personne ne connaît mon nom
Tell me, baby, did it leave desire?
Dis-moi, bébé, est-ce que ça a laissé un désir ?
Did it feel so cold in the rain?
Est-ce que tu as eu froid sous la pluie ?
I don't know how this world works
Je ne sais pas comment ce monde fonctionne
But I've always felt the same
Mais j'ai toujours ressenti la même chose
I wanna go where the sun is shining
Je veux aller le soleil brille
And no one knows my name
Et personne ne connaît mon nom
Run away
S'enfuir
It's the hardest thing that I've ever done
C'est la chose la plus difficile que j'ai jamais faite
To love somebody and still run
Aimer quelqu'un et quand même s'enfuir
It's the hardest thing that I've ever done
C'est la chose la plus difficile que j'ai jamais faite
To love somebody and still run
Aimer quelqu'un et quand même s'enfuir
I'm going, it's no surprise, I'll take a fast street out of L.A
Je pars, ce n'est pas une surprise, je vais prendre une rue rapide pour sortir de L.A
Tell me, baby, did you need somebody?
Dis-moi, bébé, avais-tu besoin de quelqu'un ?
There was no one left to complain
Il ne restait personne pour se plaindre
I don't know what this life holds
Je ne sais pas ce que cette vie réserve
But I've always felt the same
Mais j'ai toujours ressenti la même chose
I wanna go where the sun is shining
Je veux aller le soleil brille
And no one knows my name
Et personne ne connaît mon nom
Run away
S'enfuir
It's the hardest thing that I've ever done
C'est la chose la plus difficile que j'ai jamais faite
To love somebody and still run
Aimer quelqu'un et quand même s'enfuir
It's the hardest thing that I've ever done
C'est la chose la plus difficile que j'ai jamais faite
To love somebody and still run
Aimer quelqu'un et quand même s'enfuir
But you weren't there for me
Mais tu n'étais pas pour moi
And that was all that I ever needed
Et c'est tout ce dont j'avais besoin
When I see you, I see you hate me
Quand je te vois, je te vois me haïr
When I look at you, I still see my family
Quand je te regarde, je vois encore ma famille
But you weren't there for me
Mais tu n'étais pas pour moi
And that was all that I ever needed
Et c'est tout ce dont j'avais besoin
When I see you, I see you hate me
Quand je te vois, je te vois me haïr
When I look at you, I still see my family
Quand je te regarde, je vois encore ma famille
It's the hardest thing
C'est la chose la plus difficile
(It's the hardest thing)
(C'est la chose la plus difficile)
That I've ever done
Que j'ai jamais faite
(That I've ever done)
(Que j'ai jamais faite)
To love somebody and still run
Aimer quelqu'un et quand même s'enfuir
(And still run, and still run away)
(Et quand même s'enfuir, et quand même s'enfuir)
It's the hardest thing
C'est la chose la plus difficile
(It's the hardest thing)
(C'est la chose la plus difficile)
That I've ever done
Que j'ai jamais faite
(That I've ever done)
(Que j'ai jamais faite)
To love somebody and still run
Aimer quelqu'un et quand même s'enfuir
(And still run, and still run away)
(Et quand même s'enfuir, et quand même s'enfuir)
To love somebody and still run
Aimer quelqu'un et quand même s'enfuir
To love somebody
Aimer quelqu'un
To love somebody
Aimer quelqu'un





Writer(s): Kelly Zutrau


Attention! Feel free to leave feedback.