Wett Brain - Girls Don't Like Me (feat. Mitch the Hero) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wett Brain - Girls Don't Like Me (feat. Mitch the Hero)




Girls Don't Like Me (feat. Mitch the Hero)
Les filles ne m'aiment pas (feat. Mitch the Hero)
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Boardshorts white tees
Shorts de bain et t-shirts blancs
All i wanna do
Tout ce que je veux faire
Is ride around lookin icy
C'est rouler en regardant classe
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Girls dont like me
Les filles ne m'aiment pas
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
An now im jaded
Et maintenant je suis blasé
From thinkin bout the past
De penser au passé
I been chasin after
J'ai couru après
Dragons i can't catch
Des dragons que je ne peux pas attraper
Im delusional
Je suis déraisonnable
Girl i will fuck u over
Fille, je vais te faire du mal
Even sober
Même sobre
I always find a way
Je trouve toujours un moyen
An im a fuck up
Et je suis un raté
I always was a loser
J'ai toujours été un perdant
Girl who u think ur kiddin
Fille, qui crois-tu que tu es pour te moquer
So are you
Tu l'es aussi
Go ahead an judge me
Vas-y, juge-moi
I see the way u look at me
Je vois comment tu me regardes
But girl who the fuck are you
Mais fille, qui es-tu vraiment ?
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Boardshorts white tees
Shorts de bain et t-shirts blancs
All i wanna do
Tout ce que je veux faire
Is ride around lookin icy
C'est rouler en regardant classe
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Girls dont like me
Les filles ne m'aiment pas
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Bitches dont seem to like me
Les salopes ne semblent pas m'aimer
Im an asshole hi key
Je suis un connard caché
Im just tryin to find wifey
J'essaie juste de trouver ma femme
In my ripped skinny jeans
Dans mon jean skinny déchiré
And a white tee
Et un t-shirt blanc
Pull up on the block
J'arrive sur le bloc
Where the hoes at
sont les putes
Tell her go ahead
Dis-lui d'y aller
Deep throat dat
Gorge profonde ça
Big heart but my dick
Grand cœur mais ma bite
Im bummy she hot
Je suis pauvre elle est chaude
Like a griddle
Comme une poêle
Heart on my sleeve
Cœur sur ma manche
Get played like a fiddle
J'ai été joué comme un violon
Got me all puzzled
Je suis tout confus
They speakin in riddles
Elles parlent en énigmes
Playin keep away with pussy
Jouent à cache-cache avec la chatte
Im the monkey in the middle
Je suis le singe au milieu
5'6 and dont wear stilettos
1m70 et je ne porte pas de talons aiguilles
I just wanna fuck
Je veux juste baiser
No strings thats gipetto
Pas de ficelles, c'est Gepetto
Ass cash grass
Cul, argent, herbe
Im tryin to smash the pedal
J'essaie d'écraser la pédale
Guess these girls
Je suppose que ces filles
Just dont want to settle
Ne veulent tout simplement pas s'installer
But i got more bars
Mais j'ai plus de barres
Then windows in the ghetto (mitch the hero)
Que de fenêtres dans le ghetto (mitch the hero)
An i know
Et je sais
That you know
Que tu sais
That im a fuck up baby
Que je suis un raté bébé
An u know
Et tu sais
That i know
Que je sais
That u fuckin hate me
Que tu me détestes
If u dont
Si tu ne le fais pas
U should know
Tu devrais savoir
That, that shit drive me crazy
Que, cette merde me rend fou
Ur all the same
Vous êtes toutes pareilles
U play these games
Vous jouez à ces jeux
So go ahead
Alors vas-y
An break me
Et brise-moi
(Wett brain) GUITAR SOLO:
(Wett brain) GUITAR SOLO:
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Boardshorts white tees
Shorts de bain et t-shirts blancs
All i wanna do
Tout ce que je veux faire
Is ride around lookin icy
C'est rouler en regardant classe
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas
Girls dont like me
Les filles ne m'aiment pas
Cuz girls dont like me
Parce que les filles ne m'aiment pas





Writer(s): Matthew Evan Mervis, Mitchell Bowerman


Attention! Feel free to leave feedback.