Wett Brain - Angeldust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wett Brain - Angeldust




Angeldust
Poussière d'ange
I don't like girls with nice teeth
Je n'aime pas les filles aux dents parfaites
I only like girls who mix the codeine
J'aime seulement les filles qui mélangent la codéine
With the motherfucking angeldust
Avec de la putain de poussière d'ange
So come on in my room, girl
Alors entre dans ma chambre, ma belle
Come on in my room
Entre dans ma chambre
And show me what an angel does
Et montre-moi ce qu'un ange fait
What an angel does
Ce qu'un ange fait
What an angel does
Ce qu'un ange fait
Come on in my room, girl
Entre dans ma chambre, ma belle
And show me what an angel does
Et montre-moi ce qu'un ange fait
I'm off that angeldust
Je suis sous l'effet de la poussière d'ange
I'm off that angeldust
Je suis sous l'effet de la poussière d'ange
So come on in my room, girl
Alors entre dans ma chambre, ma belle
Show me what an angel does
Montre-moi ce qu'un ange fait
Tryna stay sober
J'essaie de rester sobre
Only drink on pussy liquor
Je ne bois que du "liqueur de chatte"
But I got that dope dick, girl
Mais j'ai cette bite de fou, ma belle
It only makes you sicker
Elle te rendra seulement plus malade
And I'm in the Honda Civic
Et je suis dans la Honda Civic
Racing to the bag
Je fonce vers la fortune
With the Fendi drip
Avec mon style Fendi
And the Balmain swag
Et mon swag Balmain
If I'm crazy
Si je suis fou
Then please tell me
Alors dis-le moi
I thought you could
Je pensais que tu pourrais
You could help me
Que tu pourrais m'aider
I thought maybe, just maybe
Je pensais peut-être, juste peut-être
You would be the one to save me
Que tu serais celle qui me sauverait
I don't like girls with nice teeth
Je n'aime pas les filles aux dents parfaites
I only like girls who mix the codeine
J'aime seulement les filles qui mélangent la codéine
With the motherfucking angeldust
Avec de la putain de poussière d'ange
So come on in my room, girl
Alors entre dans ma chambre, ma belle
Come on in my room
Entre dans ma chambre
And show me what an angel does
Et montre-moi ce qu'un ange fait
What an angel does
Ce qu'un ange fait
What an angel does
Ce qu'un ange fait
Come on in my room, girl
Entre dans ma chambre, ma belle
And show me what an angel does
Et montre-moi ce qu'un ange fait
I'm off that angeldust
Je suis sous l'effet de la poussière d'ange
I'm off that angeldust
Je suis sous l'effet de la poussière d'ange
So come on in my room, girl
Alors entre dans ma chambre, ma belle
And show me what an angel does
Et montre-moi ce qu'un ange fait
I'm royal to the foil
Je suis royal jusqu'à la feuille d'aluminium
Can't you see my fucking crown?
Tu ne vois pas ma couronne ?
Sticks and stones may break my bones
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
But spoons won't drag me down
Mais les cuillères ne me tireront pas vers le bas
If I'm fucking with that white
Si je suis avec du blanc
I'm probably fucking with that brown
Je suis probablement avec du brun
I'll be six feet deep
Je serai six pieds sous terre
Before I ever come down
Avant de jamais redescendre
And if God was one of us
Et si Dieu était l'un d'entre nous
He'd probably smoke angeldust
Il fumerait probablement de la poussière d'ange
If that was too blasphemous
Si c'était trop blasphématoire
I'm sorry
Je suis désolé
But the truth is, baby
Mais la vérité, ma belle
That he'd probably sell it out
C'est qu'il le vendrait probablement
Of the back of his motherfucking Harley
À l'arrière de sa putain de Harley
I don't like girls with nice teeth
Je n'aime pas les filles aux dents parfaites
I only like girls who mix the codeine
J'aime seulement les filles qui mélangent la codéine
With the motherfucking angeldust
Avec de la putain de poussière d'ange
So come on in my room, girl
Alors entre dans ma chambre, ma belle
Come on in my room
Entre dans ma chambre
And show me what an angel does
Et montre-moi ce qu'un ange fait
What an angel does
Ce qu'un ange fait
What an angel does
Ce qu'un ange fait
Come on in my room, girl
Entre dans ma chambre, ma belle
And show me what an angel does
Et montre-moi ce qu'un ange fait
I'm off that angeldust
Je suis sous l'effet de la poussière d'ange
I'm off that angeldust
Je suis sous l'effet de la poussière d'ange
So come on in my room, girl
Alors entre dans ma chambre, ma belle
And show me what an angel does
Et montre-moi ce qu'un ange fait





Writer(s): Matthew Mervis


Attention! Feel free to leave feedback.