Weval - Are You Even Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Weval - Are You Even Real




Are You Even Real
Es-tu même réel ?
(It's over)
(C'est fini)
(There's something, there's something)
(Il y a quelque chose, il y a quelque chose)
(There's something)
(Il y a quelque chose)
(Are you real? Are you even real?)
(Es-tu réel ? Es-tu même réel ?)
Even when it's dead, in front of you
Même quand c'est mort, devant toi
I couldn't tell what it is that you're thinking of
Je ne pouvais pas dire à quoi tu penses
Are you real?
Es-tu réel ?
Are you even real?
Es-tu même réel ?
(Are you real? Are you real?)
(Es-tu réel ? Es-tu réel ?)
Even when it's dead, in front of you
Même quand c'est mort, devant toi
I couldn't tell what it is that you're thinking of
Je ne pouvais pas dire à quoi tu penses
Are you real?
Es-tu réel ?
Are you even real?
Es-tu même réel ?
There's something (are you real? Are you real?)
Il y a quelque chose (es-tu réel ? Es-tu réel ?)
Even when it's dead, in front of you
Même quand c'est mort, devant toi
I couldn't tell what it is that you're thinking of
Je ne pouvais pas dire à quoi tu penses
Are you real?
Es-tu réel ?
Are you even real?
Es-tu même réel ?
(Are you real? Are you real?)
(Es-tu réel ? Es-tu réel ?)
Even when it's dead in front of you
Même quand c'est mort devant toi
I couldn't tell what it is that you're thinking of
Je ne pouvais pas dire à quoi tu penses
Are you real?
Es-tu réel ?
Are you even real?
Es-tu même réel ?
There's something (are you real? Are you real?)
Il y a quelque chose (es-tu réel ? Es-tu réel ?)
(There's something)
(Il y a quelque chose)
(It's over)
(C'est fini)
(There's something)
(Il y a quelque chose)





Writer(s): Merijn Scholte Albers, Harm Coolen, K.w. Toering


Attention! Feel free to leave feedback.