Wevvss - Downtown (feat. M.I.B.) - translation of the lyrics into French

Downtown (feat. M.I.B.) - Wevvsstranslation in French




Downtown (feat. M.I.B.)
Downtown (feat. M.I.B.)
Let me go back to the downtown
Laisse-moi retourner au centre-ville
Let me go back to my city
Laisse-moi retourner dans ma ville
Finding some bread in the ghost town
Trouver du pain dans la ville fantôme
And i will never forget it
Et je ne l'oublierai jamais
Always winning in the round one
Toujours gagnant au premier round
Why you still asking for granted
Pourquoi tu demandes encore ce qui est acquis
Higher voltage like a stunt gun
Haute tension comme un pistolet de cascadeur
Flowing so good you can't get me
Flow si bon que tu ne peux pas me prendre
Let me go back to the downtown
Laisse-moi retourner au centre-ville
Let me go back to my city
Laisse-moi retourner dans ma ville
Finding some bread in the ghost town
Trouver du pain dans la ville fantôme
And i will never forget it
Et je ne l'oublierai jamais
Always winning in the round one
Toujours gagnant au premier round
Why you still asking for granted
Pourquoi tu demandes encore ce qui est acquis
Higher voltage like a stunt gun
Haute tension comme un pistolet de cascadeur
Flowing so good you can't get me
Flow si bon que tu ne peux pas me prendre
I get it i get it
Je comprends, je comprends
All this people falling back when im speak this
Tout ce monde se retire quand je parle comme ça
Make some mistake and just let me forget it
Faire des erreurs et juste me laisser l'oublier
Burn to your skin cause my flow to acidic
Brûler à ta peau parce que mon flow est acide
City city cause i stay in my city
Ville, ville, parce que je reste dans ma ville
What do you say when you still independent
Que dis-tu quand tu es toujours indépendant
Rapping like this making me reminiscing
Rapper comme ça me fait revivre des souvenirs
I'm not rapper im just kid with some talent
Je ne suis pas un rappeur, je suis juste un gamin avec du talent
Peoples talk about
Les gens parlent
Peoples talk about a shit again i just sit back and go to listen
Les gens parlent de merde encore une fois, je me suis juste assis et j'ai écouté
Damn man i dont fucking care where is my house or residential
Bon sang, je me fiche de savoir est ma maison ou mon quartier
My bars is going so fast like people run for presidential
Mes barres vont si vite que les gens courent pour la présidence
Too much people with a good potential
Trop de gens avec un bon potentiel
They wasting time with some relocation
Ils perdent leur temps avec des déménagements
Let me go back to the downtown
Laisse-moi retourner au centre-ville
Let me go back to my city
Laisse-moi retourner dans ma ville
Finding some bread in the ghost town
Trouver du pain dans la ville fantôme
And i will never forget it
Et je ne l'oublierai jamais
Always winning in the round one
Toujours gagnant au premier round
Why you still asking for granted
Pourquoi tu demandes encore ce qui est acquis
Higher voltage like a stunt gun
Haute tension comme un pistolet de cascadeur
Flowing so good you can't get me
Flow si bon que tu ne peux pas me prendre
Let me go back to the downtown
Laisse-moi retourner au centre-ville
Let me go back to my city
Laisse-moi retourner dans ma ville
Finding some bread in the ghost town
Trouver du pain dans la ville fantôme
And i will never forget it
Et je ne l'oublierai jamais
Always winning in the round one
Toujours gagnant au premier round
Why you still asking for granted
Pourquoi tu demandes encore ce qui est acquis
Higher voltage like a stunt gun
Haute tension comme un pistolet de cascadeur
Flowing so good you can't get me
Flow si bon que tu ne peux pas me prendre
Yeah
Ouais
I will comeback
Je vais revenir
I will go back
Je vais retourner
Homies talk about me getting some racks
Les copains parlent de moi en train de gagner de l'argent
Yeah
Ouais
Dont really care about racks
Je me fiche pas vraiment de l'argent
I just wanna spit the facts ah yeah
Je veux juste cracher les faits, ouais
I came with the facts
Je suis arrivé avec les faits
I came with some axe
Je suis arrivé avec une hache
You need to know how to act
Tu dois savoir comment agir
Watching someone run so fast
Regarder quelqu'un courir si vite
Cause they want me to act bad yeah
Parce qu'ils veulent que j'agisse mal, ouais
They wont get that
Ils n'auront pas ça
And you go again for some validation
Et tu y retournes pour de la validation
I just wanna say that i will need some action
Je veux juste dire que j'aurai besoin d'action
Goverment is the devils plan so why you just sit here and listen?
Le gouvernement, c'est le plan du diable, alors pourquoi tu te contentes d'écouter ?
Back in town i just hang with masstown thats my record label
De retour en ville, je traîne juste avec Masstown, c'est mon label de disques
Beef is good but i think i just go with vegan or chicken
Le bœuf, c'est bon, mais je pense que je vais juste manger végétarien ou du poulet
Let me go back to the downtown
Laisse-moi retourner au centre-ville
Let me go back to my city
Laisse-moi retourner dans ma ville
Finding some bread in the ghost town
Trouver du pain dans la ville fantôme
And i will never forget it
Et je ne l'oublierai jamais
Always winning in the round one
Toujours gagnant au premier round
Why you still asking for granted
Pourquoi tu demandes encore ce qui est acquis
Higher voltage like a stunt gun
Haute tension comme un pistolet de cascadeur
Flowing so good you can't get me
Flow si bon que tu ne peux pas me prendre
Let me go back to the downtown
Laisse-moi retourner au centre-ville
Let me go back to my city
Laisse-moi retourner dans ma ville
Finding some bread in the ghost town
Trouver du pain dans la ville fantôme
And i will never forget it
Et je ne l'oublierai jamais
Always winning in the round one
Toujours gagnant au premier round
Why you still asking for granted
Pourquoi tu demandes encore ce qui est acquis
Higher voltage like a stunt gun
Haute tension comme un pistolet de cascadeur
Flowing so good you can't get me
Flow si bon que tu ne peux pas me prendre





Writer(s): Muhammad Ibrahim


Attention! Feel free to leave feedback.