Weyes Blood - Seven Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weyes Blood - Seven Words




These seven words I say to you, one by one
Эти семь слов я говорю тебе, одно за другим.
I love you and you have to know
Я люблю тебя, и ты должна это знать.
If I could change how I'm insane
Если бы я мог изменить свое безумие
If I could learn to leave my troubles behind
Если бы я мог научиться оставлять свои проблемы позади ...
It's starting to hurt and I know you moved on
Это начинает причинять боль, и я знаю, что ты двигаешься дальше.
Telling everyone how I done you so wrong
Рассказываю всем, как я тебя обидел.
Cat scratch a beast
Кошка царапина зверь
My words that made you bleed
Мои слова заставили тебя истекать кровью.
Now I face tomorrow
Теперь я встречаю завтрашний день.
Now I face tomorrow
Теперь я встречаю завтрашний день.
In time, we'll both be free from this ball and chain
Со временем мы оба освободимся от этих оков.
Hanging on to things
Цепляясь за вещи
I want you mostly in the morning
Я хочу тебя в основном утром.
When my soul is weak from dreaming
Когда моя душа слаба от мечтаний
When the dust has cleared
Когда пыль рассеется
And you forget that I'm here
И ты забываешь, что я здесь.
Hanging on
Держусь
I've been hanging
Я висел на волоске.
Who had the last word
За кем осталось последнее слово
I'm telling you first
Сначала я расскажу тебе.
Who had the last word
За кем осталось последнее слово
I'm telling you first
Сначала я расскажу тебе.
These seven words are no longer mine
Эти семь слов больше не мои.
Who am I but a stranger who took you down
Кто я, если не незнакомец, который сбил тебя с ног?
It's starting to burn and I wanna go home
Он начинает гореть, и я хочу домой.
Only home I've known
Единственный дом, который я знаю.
Lost in the storm
Затерянный в буре
It had to be seven words to set us free
Должно было быть семь слов, чтобы освободить нас.
Now I face tomorrow
Теперь я встречаю завтрашний день.
Now I face tomorrow
Теперь я встречаю завтрашний день.
Now I face tomorrow.
Теперь я встречаю завтрашний день.





Writer(s): Natalie Laura Mering


Attention! Feel free to leave feedback.