Wfffle - If They Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wfffle - If They Fall




If They Fall
Если они упадут
Ever since I was young, I've lowkey felt I was different
С самого детства я где-то в глубине души чувствовал, что отличаюсь от других,
People spread hate for fun, the people like me fall victim
Люди распространяют ненависть ради забавы, а такие как я становятся жертвами,
I got a lot of problems, one of them's the oppression
У меня много проблем, одна из них - это притеснение,
I'm gettin' on the daily, one thing I need to mention is the fact
Я получаю его каждый день, и вот что я должен сказать:
I'll never be the same as you, and that's fine
Я никогда не буду таким же, как ты, и это нормально,
I don't wanna be the same as you, 'cause I'm fine
Я не хочу быть таким же, как ты, потому что я и так в порядке.
(Fine)
порядке)
I'm with all my bros can never switch up on my dawgs
Я со своими братьями, никогда не предам своих корешей,
Some can't comprehend this family shit at all
Некоторые вообще не понимают, что такое семья,
If one of us is stuggling that turns into us all
Если один из нас страдает, то страдаем мы все,
'Cause I'ma help my brother up again if they fall
Потому что я помогу своему брату подняться, если он упадёт.
I'm with all my bros can never switch up on my dawgs
Я со своими братьями, никогда не предам своих корешей,
Some can't comprehend this family shit at all
Некоторые вообще не понимают, что такое семья,
If one of us is stuggling that turns into us all
Если один из нас страдает, то страдаем мы все,
'Cause I'ma help my brother up again if they fall
Потому что я помогу своему брату подняться, если он упадёт.
First thing's first, only ride with the realest
Во-первых, я вожусь только с самыми настоящими,
Got a couple hundred reasons why the vile and the vicious
У меня есть пара сотен причин, почему мерзкие и злобные
Are the wildest of cynics, in denial of the prejudice
Являются самыми дикими циниками, отрицающими предрассудки,
And while I've been getting all the piles of these messages
И пока я получал все эти груды сообщений,
Telling me I should die, the demons inside my mind
В которых мне желали смерти, демоны в моей голове
Were eating me up alive, no matter how hard I'd try
Жрали меня заживо, как бы я ни старался
(No matter how hard I'd try)
(Как бы я ни старался)
So I guess I gotta kill 'em so all of my bros can win again
Так что, думаю, я должен убить их, чтобы все мои братья снова смогли победить.
I'm with all my bros can never switch up on my dawgs
Я со своими братьями, никогда не предам своих корешей,
Some can't comprehend this family shit at all
Некоторые вообще не понимают, что такое семья,
If one of us is stuggling that turns into us all
Если один из нас страдает, то страдаем мы все,
'Cause I'ma help my brother up again if they fall
Потому что я помогу своему брату подняться, если он упадёт.
I'm with all my bros can never switch up on my dawgs
Я со своими братьями, никогда не предам своих корешей,
Some can't comprehend this family shit at all
Некоторые вообще не понимают, что такое семья,
If one of us is stuggling that turns into us all
Если один из нас страдает, то страдаем мы все,
'Cause I'ma help my brother up again if they fall
Потому что я помогу своему брату подняться, если он упадёт.





Writer(s): Joseph Lim


Attention! Feel free to leave feedback.