Lyrics and translation Whale Bones - Backyard
Lay
me
down
in
the
backyard
Laisse-moi
m'allonger
dans
la
cour
Like
I
always
knew
that
I
should
be
Comme
j'ai
toujours
su
que
je
devais
être
And
hold
me
down
in
the
front
yard
Et
tiens-moi
dans
la
cour
avant
Because
I
don′t
always
do
what
I
believe
Parce
que
je
ne
fais
pas
toujours
ce
que
je
crois
I
hope
you'll
find
me
J'espère
que
tu
me
trouveras
I
hope
you′ll
find
me
J'espère
que
tu
me
trouveras
Ah-ooh,
ah-ooh
Ah-ooh,
ah-ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Stand
up
bold,
give
up
your
scars
Lève-toi
courageusement,
abandonne
tes
cicatrices
Let
beauty
and
hope
consume
your
pain
Laisse
la
beauté
et
l'espoir
consumer
ta
douleur
Hold
on
hope,
you're
not
that
far
Accroche-toi
à
l'espoir,
tu
n'es
pas
si
loin
Be
another
you
another
day
Sois
un
autre
toi
un
autre
jour
I
hope
you'll
find
me
J'espère
que
tu
me
trouveras
I
hope
you′ll
find
me
J'espère
que
tu
me
trouveras
I
hope
you′ll
find
me
J'espère
que
tu
me
trouveras
I
hope
you'll
find
me
J'espère
que
tu
me
trouveras
Help
me,
I′ve
been
trying
to
make
it
back
from
Aide-moi,
j'essaie
de
revenir
de
Where
I
tried
to
be
alone
again
Là
où
j'ai
essayé
d'être
seul
à
nouveau
Help
me,
I've
been
trying
to
make
it
back
from
Aide-moi,
j'essaie
de
revenir
de
I
could
never
be
alone
again
Je
ne
pourrais
jamais
être
seul
à
nouveau
A
home
again,
a
home
again
Un
foyer
à
nouveau,
un
foyer
à
nouveau
A
home
again,
a
home,
home
again,
oh
Un
foyer
à
nouveau,
un
foyer,
un
foyer
à
nouveau,
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nathan Kane
Attention! Feel free to leave feedback.