Lyrics and translation What's Up feat. Florin Ristei - Facem ce vrem
Facem ce vrem
Faisons ce que nous voulons
Hai
sa
facem
ce
vrem
noi
Allons
faire
ce
que
nous
voulons
Timpul
nu
da
inapoi
Le
temps
ne
revient
pas
en
arrière
Inainte
alergam
si
noi
Nous
courrions
aussi
avant
Nu
dam
un
pas
inapoi
Nous
ne
faisons
pas
un
pas
en
arrière
Nu,
nu,
nu
te
mai
intreba
daca
tu
Ne,
ne,
ne
te
demande
plus
si
tu
Meriti
sa
ai
tot
ce
vrei
Mérities
d'avoir
tout
ce
que
tu
veux
Sfatul
meu
e
sa
iti
iei
Mon
conseil
est
de
prendre
Viata
iti
da
tot
ce
vrei
tu
La
vie
te
donne
tout
ce
que
tu
veux
Daca
muncesti
si
nu
doar
ceri
Si
tu
travailles
et
que
tu
ne
demandes
pas
seulement
Poti
sa
fi
azi
mai
bun
ca
ieri
Tu
peux
être
meilleur
aujourd'hui
qu'hier
Daca
n-ai
pierdut
pentru
un
vis
nopti
intregi
Si
tu
n'as
pas
perdu
des
nuits
entières
pour
un
rêve
Vin
altii
din
urma
in
fuga
si
n-ai
cum
sa-i
mai
intreci
D'autres
arrivent
en
courant
et
tu
ne
peux
plus
les
dépasser
Daca
nu
tragi,
daca
nu
faci,
daca
nu
dregi,
nu
pui
suflet
poti
sa
pleci
Si
tu
ne
tires
pas,
si
tu
ne
fais
pas,
si
tu
ne
dresses
pas,
si
tu
ne
mets
pas
ton
âme,
tu
peux
partir
Nu
iti
asculti
inima,
nu
stii
incotro
sa
mergi
Tu
n'écoutes
pas
ton
cœur,
tu
ne
sais
pas
où
aller
Dar
cand
o
sa
faci
ce
simti
tu,
o
sa
fii
eliberat
Mais
quand
tu
feras
ce
que
tu
ressens,
tu
seras
libéré
N-o
sa
ai
motive
sa
fii
trist
si
suparat
Tu
n'auras
aucune
raison
d'être
triste
et
en
colère
Si
cand
altii
o
sa
te
tine
in
loc,
tu
sa
pleci
Et
quand
les
autres
te
retiendront,
tu
partiras
Incercarea
moarte
n-are,
nu
uita
sa-ncerci
L'essai
n'a
pas
de
mort,
n'oublie
pas
d'essayer
Hai
sa
facem
ce
vrem
noi
Allons
faire
ce
que
nous
voulons
Timpul
nu
da
inapoi
Le
temps
ne
revient
pas
en
arrière
Inainte
alergam
si
noi
Nous
courrions
aussi
avant
Nu
dam
un
pas
inapoi
Nous
ne
faisons
pas
un
pas
en
arrière
Daca
vorbim
de
matematica,
ecuatia
e
simpla
Si
nous
parlons
de
mathématiques,
l'équation
est
simple
Ce
nu
pui
la
suflet
nu
are
cum
vreodata
sa
te
atinga
Ce
que
tu
ne
mets
pas
dans
ton
âme
ne
peut
jamais
te
toucher
Lumea
din
jur
vorbeste
mult,
tu
trebuie
sa
vezi
de
treaba
ta
Le
monde
autour
de
toi
parle
beaucoup,
tu
dois
t'occuper
de
tes
affaires
Si
pe
mine
m-au
tinut
multi
pe
loc
pana
mi-am
dat
seama
ca
tre'
sa
trag
pentru
familia
mea
Et
beaucoup
m'ont
retenu
jusqu'à
ce
que
je
réalise
que
je
devais
tirer
pour
ma
famille
Trebuie
sa
trag
pentru
familia
mea
Je
dois
tirer
pour
ma
famille
Cat
ar
fi
viata
de
grea
Quelle
que
soit
la
difficulté
de
la
vie
Trebuie
sa
tragi
pentru
familia
ta
Tu
dois
tirer
pour
ta
famille
Asa
o
sa
iti
bucuri
inima
C'est
comme
ça
que
tu
réjouiras
ton
cœur
Hai
sa
facem
ce
vrem
noi
Allons
faire
ce
que
nous
voulons
Timpul
nu
da
inapoi
Le
temps
ne
revient
pas
en
arrière
Inainte
alergam
si
noi
Nous
courrions
aussi
avant
Nu
dam
un
pas
inapoi
Nous
ne
faisons
pas
un
pas
en
arrière
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marius Marian Ivancea, Marius Alexandru Mirica, Dan Gheorghe Grasu
Attention! Feel free to leave feedback.