What's Up feat. Satra B.E.N.Z. - Treaba Mea (feat. Satra B.E.N.Z.) [Radio Edit Cenzurat] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation What's Up feat. Satra B.E.N.Z. - Treaba Mea (feat. Satra B.E.N.Z.) [Radio Edit Cenzurat]




Treaba Mea (feat. Satra B.E.N.Z.) [Radio Edit Cenzurat]
Mes affaires (feat. Satra B.E.N.Z.) [Version radio censurée]
Ce treaba ai tu cu treaba mea, treaba mea
Qu'est-ce que tu as à faire de mes affaires, mes affaires
De ce nu-ti vezi de treaba ta, treaba ta
Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes affaires, tes affaires
Tu fa ce vrei, de azi raman in lumea mea
Fais ce que tu veux, à partir d'aujourd'hui je reste dans mon monde
Te roade invidia
L'envie te ronge
Ce treaba ai tu cu treaba mea, treaba mea
Qu'est-ce que tu as à faire de mes affaires, mes affaires
De ce nu-ti vezi de treaba ta, treaba ta
Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes affaires, tes affaires
Tu fa ce vrei, de azi raman in lumea mea
Fais ce que tu veux, à partir d'aujourd'hui je reste dans mon monde
Te roade invidia
L'envie te ronge
What's UP:
What's UP:
Zi cine esti tu, s-ar rupe in doua sufletu'
Dis-moi qui tu es, mon âme se briserait en deux
Zi cine esti tu, s-ar rupe in doua sufletu'
Dis-moi qui tu es, mon âme se briserait en deux
N-ai fost, n-ai fost, n-ai fost langa mine
Tu n'as pas été, tu n'as pas été, tu n'as pas été pour moi
N-ai fost la rau, nu te vreau la bine
Tu n'étais pas dans les mauvais moments, je ne te veux pas dans les bons
Daca nu te schimbi tu
Si tu ne changes pas
Eu n-am cum sa te fac mai bun, nu
Je ne peux pas te rendre meilleur, non
Daca nu te schimbi
Si tu ne changes pas
Eu am de gand cant, sa-mi vad de drum
J'ai l'intention de chanter, de suivre mon chemin
Am tinut la tine si inca ma doare
Je me suis accroché à toi et ça me fait encore mal
Pe nimeni n-am mai iubit asa sub soare
Je n'ai jamais aimé personne d'autre comme ça sous le soleil
Imi aduc aminte cand erai in jurul meu mereu
Je me souviens quand tu étais toujours autour de moi
Cum radeai de tot ce e greu si-mi dadeai tupeu
Comment tu te moquais de tout ce qui était dur et tu me donnais du courage
Sa stii ca eu m-am pus des tare, des, des in locul tau
Tu sais que je me suis souvent mis à ta place, souvent, souvent
Si tot nu stiu cum de ma vorbesti tocmai tu de rau
Et je ne comprends toujours pas comment tu peux me critiquer
Ce treaba ai tu cu treaba mea, treaba mea
Qu'est-ce que tu as à faire de mes affaires, mes affaires
De ce nu-ti vezi de treaba ta, treaba ta
Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes affaires, tes affaires
Tu fa ce vrei, de azi raman in lumea mea
Fais ce que tu veux, à partir d'aujourd'hui je reste dans mon monde
Te roade invidia
L'envie te ronge
Ce treaba ai tu cu treaba mea, treaba mea
Qu'est-ce que tu as à faire de mes affaires, mes affaires
De ce nu-ti vezi de treaba ta, treaba ta
Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes affaires, tes affaires
Tu fa ce vrei, de azi raman in lumea mea
Fais ce que tu veux, à partir d'aujourd'hui je reste dans mon monde
Te roade invidia
L'envie te ronge
Super ED:
Super ED:
Am 35 da-s asa fresh de pe vremea lu' Tango si Cash
J'ai 35 ans mais je suis frais comme au temps de Tango et Cash
Treaba mea e sa-ncalt Vansi (Vans) si sa scriu vise de pesti
Mon truc c'est de porter des Vans et d'écrire des rêves de poissons
Treaba ta-i sa hateresti, da' vezi tu c-aici gresesti
Ton truc c'est de détester, mais tu vois que tu te trompes
Ar trebui sa ne iubesti, iti spun sigur ca ne iubesti
Tu devrais nous aimer, je te dis que tu nous aimes
Ca uite-o pe gagica-ta, in poze cu brigada mea
Comme ta meuf, sur les photos avec mon équipe
Si langa mine maica-sa, pe gat cu Guta cocalauru
Et à côté de moi ta mère, avec Guta le "cocalaure"
Tu vezi ca valoarea la ura e cat bancnota de o pu*a
Tu vois que la valeur de la haine équivaut à un billet de rien du tout
Lasa-ma pe mine, in fine, ca toate drumurile duc la bine
Laisse-moi tranquille, car tous les chemins mènent au bien
Da de ce ti-o arzi asa, zici ca ti-am facut ceva
Mais pourquoi tu fais la gueule, comme si je t'avais fait quelque chose
Imi tot spui ca m-am schimbat
Tu me dis que j'ai changé
Cand de fapt esti un ratat
Alors qu'en fait tu es un raté
Si toata lumea stie cine esti
Et tout le monde sait qui tu es
Si ca-ncerci in prostie, sa ne vinzi povesti
Et que tu essaies bêtement de nous vendre des histoires
Arunci cu invidie cand eu te iubesc
Tu lances de l'envie alors que je t'aime
De ce naiba ai vrea sa faci asa ceva
Pourquoi diable voudrais-tu faire une chose pareille
Cand fratele nu ti-a oferit decat dragostea sa
Alors que ton frère ne t'a offert que son amour
Imi vorbeai de sus, carpo
Tu me parlais de haut, mon pote
M-ai ambitionat, carpo
Tu m'as donné de l'ambition, mon pote
Sa ajung ceea ce sunt
Pour que je devienne ce que je suis
Acu' sterg pe jos cu tine, carpo
Maintenant je t'écrase, mon pote
Si nu mi-ar fi greu deloc
Et ce ne serait pas difficile du tout
Sa fac tot ce faci tu
De faire tout ce que tu fais
Sa distrugi e asa usor
Détruire est si facile
Da' sa construiesti, nu
Mais construire, non
Asta-i viziunea mea
C'est ma vision
Asta-i simfonia mea
C'est ma symphonie
Ce treaba ai tu cu viata mea
Qu'est-ce que tu as à faire de ma vie
Ce treaba ai tu cu satra mea
Qu'est-ce que tu as à faire de mon clan
Am inteles de ce lumea-i din ce in ce mai nefericita
J'ai compris pourquoi le monde est de plus en plus malheureux
Sa fii invidios e o meserie neplatita
Être envieux est un travail non rémunéré
Killa Fonic:
Killa Fonic:
666
666
Me garda, (virgula) banii
Moi protégé, (virgule) l'argent
In ochii lor avem satanii
Dans leurs yeux on a les satans
In ochii mei bag (la) corap (ciorap) banii
Dans mes yeux je mets l'argent dans mes chaussettes
Mhmm, vino la mine mami
Mhmm, viens à moi bébé
Si cand fac eu treaba mea
Et quand je fais mes affaires
Clar ca nu-i treaba ta
C'est clair que ce ne sont pas tes affaires
Luxu-i lubrifiant
Le luxe est lubrifiant
Ce am casa e terifiant
Ce que j'ai comme maison est terrifiant
Treaba mea e lumina mea
Mes affaires sont ma lumière
Treabea mea m-a illuminat
Mes affaires m'ont illuminé
Si cand au vazut s-au inchinat
Et quand ils ont vu ça, ils se sont tus
Murdarul acum e imaculat
La crasse est maintenant immaculée
Pe tine inca te roade invidia
Toi, tu es toujours rongé par l'envie
Treaba mea m-a illuminat
Mes affaires m'ont illuminé
Treaba mea m-a illuminat
Mes affaires m'ont illuminé
Treaba mea-s binecuvantat
Mes affaires, je suis béni
Ce treaba ai tu cu treaba mea, treaba mea
Qu'est-ce que tu as à faire de mes affaires, mes affaires
De ce nu-ti vezi de treaba ta, treaba ta
Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes affaires, tes affaires
Tu fa ce vrei, de azi raman in lumea mea
Fais ce que tu veux, à partir d'aujourd'hui je reste dans mon monde
Te roade invidia
L'envie te ronge
Ce treaba ai tu cu treaba mea, treaba mea
Qu'est-ce que tu as à faire de mes affaires, mes affaires
De ce nu-ti vezi de treaba ta, treaba ta
Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes affaires, tes affaires
Tu fa ce vrei, de azi raman in lumea mea
Fais ce que tu veux, à partir d'aujourd'hui je reste dans mon monde
Te roade invidia
L'envie te ronge






Attention! Feel free to leave feedback.