Lyrics and translation Wheal - Foreal!

Foreal!

They say they keep it a hundred, I keep it a hundred and one
Yup, yup
God blessed these hands, why would I go get a gun?
Yup, yup
Life threatened by a chump, wouldn't hesitate, let one dump
Yup, yup
Peeped life was a game, I'm on a mission to make it fun

Yeah, I wish, I wish, I wish
Yeah, I wish, I wish, I wish
I wish I could punch chumps in the mouth, but I'd be misunderstood
Chumps'll run in the house
Then they go flipping the couch
Get the strap from under the couch
Chump come back out the house, air the whole scene out
Now chump sittin' in court
Crazy they call it a court, that's our favorite sport
They know what we adore
Over your head, no awnings I'm not sayin' good morning
I'm rising, what do the church, do with tithings
I put no one in boxes I do not know what a opp is
I'm draggin' my balls Don't be scared of the hotness
My kitchen welcome you My kitchen put some health in you
How the hell are you comfortable? Introduce you to wealthy you
Never see an impediment in my people, we veterans
That's why we got melanin, this matrix, we done fell in it
I see an option, let go of the nonsense
You know it's killin' you
What we here to do? Live, right
Okay, lift the veil, let's reveal what's concealed
What you came here with, is all you need to climb uphill
Face yourself and be rich
Someone ain't wake up today, so be glad you did
It doesn't matter what happens it's how you react to it

They say they keep it a hundred, I keep it a hundred and one
Yup, yup
God blessed these hands, why would I go get a gun?
Yup, yup
Life threatened by a chump, wouldn't hesitate, let one dump
Yup, yup
Peeped life was a game, I'm on a mission to make it fun

I get bored of-I don't get bored
Always grounded even though I'm six-four
Shootin' jump shots since I came to earth I don't think I should ever miss
Pickin' up trash around my city, until you do, you ain't clean as this
Folks from the hood, the best actors nobody gave us a script
They don't wanna see gangsta me cause I'd rob everybody quick
Everything I say, I mean it
Nice guy, I could be the meanest
Perfect one for me, Serena
Serve gang, no cocaina
Need chick who volley back
Knee-chick who value that
A metaphysical alley cat
Some days wish we could have the alley back
Made sense when I shot through hoops
I'm holy, so I got through loops
Loopholes, the world find in you
Should not blame the world, it's those in it
Programmed, dark souls, tinted, tainted
What we think, we create it
Started with trees and leaves, now we got concrete and fakeness
Barter system started it, glad to be a part of it
But I know myself, I'm apart from it
Pen and paper made me a arsonist
I don't write on paper with lines
Cause I make my own damn lines
Just watch me, I'm takin' my time
Federales ain't takin' my time, why they self-incriminate in the rhymes?
Look up to someone I don't do
Came here alone, so it's on you
It's clear what you should and shouldn't do
No man's an island, even Jesus had his own crew

They say they keep it a hundred, I keep it a hundred and one
Yup, yup
God blessed these hands, why would I go get a gun?
Yup, yup
Life threatened by a chump, wouldn't hesitate, let one dump
Yup, yup
Peeped life was a game, I'm on a mission to make it fun
Yup, yup

Nah, for real Keep it a hundred, dawg, keep it a bean
You a gangster if you move with a purpose
You a gangster if you take care of yourself, you dig
You a gangster if you take care of yourself, you dig

Pour de vrai !

Ils disent qu'ils restent à cent, moi je reste à cent et un
Ouais, ouais
Dieu a béni ces mains, pourquoi irais-je chercher une arme ?
Ouais, ouais
Ma vie menacée par un idiot, j'hésiterais pas, je lui en colle une
Ouais, ouais
J'ai capté que la vie était un jeu, ma mission c'est de la rendre amusante

Ouais, j'aimerais, j'aimerais, j'aimerais
Ouais, j'aimerais, j'aimerais, j'aimerais
J'aimerais pouvoir frapper les idiots, mais je serais mal compris
Les idiots vont rentrer dans la maison
Puis ils vont retourner le canapé
Prendre le flingue sous le canapé
L'idiot ressort de la maison, je règle tout ça en public
Maintenant l'idiot est au tribunal
C'est fou qu'ils appellent ça un tribunal, c'est notre sport favori
Ils savent ce qu'on adore
Au-dessus de ta tête, pas d'auvent, je te dis pas bonjour
Je m'élève, que fait l'église, avec la dîme ?
Je ne mets personne dans des cases, je ne sais pas ce qu'est un ennemi
Je traîne mes couilles, n'aie pas peur de la chaleur
Ma cuisine t'accueille, ma cuisine te fait du bien
Comment tu peux être à l'aise ? Je te présente à la richesse
Je ne vois jamais d'obstacle chez mon peuple, on est des vétérans
C'est pour ça qu'on a de la mélanine, cette matrice, on est tombés dedans
Je vois une option, laisse tomber les absurdités
Tu sais que ça te tue
On est là pour quoi faire ? Vivre, c'est ça
OK, lève le voile, révélons ce qui est caché
Ce avec quoi tu es venu, c'est tout ce dont tu as besoin pour grimper
Fais face à toi-même et sois riche
Quelqu'un ne s'est pas réveillé aujourd'hui, alors réjouis-toi de l'avoir fait
Peu importe ce qui arrive, c'est ta réaction qui compte

Ils disent qu'ils restent à cent, moi je reste à cent et un
Ouais, ouais
Dieu a béni ces mains, pourquoi irais-je chercher une arme ?
Ouais, ouais
Ma vie menacée par un idiot, j'hésiterais pas, je lui en colle une
Ouais, ouais
J'ai capté que la vie était un jeu, ma mission c'est de la rendre amusante

Je m'ennuie de- Je ne m'ennuie pas
Toujours les pieds sur terre même si je fais deux mètres
Je tire des jump shots depuis que je suis né, je pense que je ne devrais jamais rater
Je ramasse les déchets dans ma ville, tant que tu le fais pas, t'es pas aussi propre que moi
Les gens du quartier, les meilleurs acteurs, personne nous a donné de script
Ils ne veulent pas voir mon côté gangster parce que je volerais tout le monde rapidement
Tout ce que je dis, je le pense
Gentil garçon, je pourrais être le plus méchant
La parfaite pour moi, Serena
Je sers le gang, pas de cocaïne
J'ai besoin d'une fille qui renvoie la balle
Une fille à genoux qui apprécie ça
Une chatte de gouttière métaphysique
Certains jours, j'aimerais qu'on puisse retrouver la ruelle
Ça avait du sens quand je shootais dans les paniers
Je suis saint, alors j'ai traversé les boucles
Les failles, le monde les trouve en toi
Tu ne devrais pas blâmer le monde, ce sont ceux qui y sont
Programmés, âmes sombres, teintées, contaminées
Ce que nous pensons, nous le créons
On a commencé avec des arbres et des feuilles, maintenant on a du béton et du faux
Le troc a tout déclenché, content d'en faire partie
Mais je me connais, j'en suis à part
Le stylo et le papier ont fait de moi un pyromane
Je n'écris pas sur du papier ligné
Parce que je fais mes propres putains de lignes
Regarde-moi, je prends mon temps
Les fédéraux ne me prennent pas mon temps, pourquoi s'auto-incriminer dans les rimes ?
Admirer quelqu'un, je ne le fais pas
Je suis venu seul, alors c'est à toi de jouer
C'est clair ce que tu devrais et ne devrais pas faire
Aucun homme n'est une île, même Jésus avait son propre équipage

Ils disent qu'ils restent à cent, moi je reste à cent et un
Ouais, ouais
Dieu a béni ces mains, pourquoi irais-je chercher une arme ?
Ouais, ouais
Ma vie menacée par un idiot, j'hésiterais pas, je lui en colle une
Ouais, ouais
J'ai capté que la vie était un jeu, ma mission c'est de la rendre amusante
Ouais, ouais

Nan, pour de vrai, reste à cent, mec, reste à cent
T'es un gangster si tu agis avec un but
T'es un gangster si tu prends soin de toi, tu piges ?
T'es un gangster si tu prends soin de toi, tu piges ?