Lyrics and translation Wheal - I Don't Give A...

I Don't Give A...

I don't give a damn
What you been up to
I don't give a damn
Ain't nothing to rush to
Gotta feed the fam
So I never lunch dude
I don't give a damn
What you been up to
I don't give a damn
What you been up to
I don't give a damn
Ain't nothing to rush to
Gotta feed the fam
So I never lunch dude
I don't give a damn
What you been up to

Where do we start?
I'm picking apart, everything
I'm giving it thought, I been reading a lot, it's giving me game
And I'ma remain the same nigga I been
I'm making family out of my friends.
If (when) I get a Grammy, I fill it with hen -
Dog, I get pissed off Thinkin' bout' things, I been saw
We need dignity, I can't tell what the standards are
Fiends servin' fiends, how the hell you on point when you nodding off?
Take a sec for a percocet, boy you niggas crazy I won't get involved
Heart dark, like a tinted car, thankful God invented scars
So I'ma remember the falls, And whatever happens, time heals all
I don't be sweatin' the progress I know it's a part of the process
It's food for the soul you can digest
And its going right into your mind set

I don't give a damn
What you been up to
I don't give a damn
Ain't nothing to rush to
Gotta feed the fam
So I never lunch dude
I don't give a damn
What you been up to
I don't give a damn
What you been up to
I don't give a damn
Ain't nothing to rush to
Gotta feed the fam
So I never lunch dude
I don't give a damn
What you been up to

Мне плевать...

Мне плевать,
Чем ты занималась.
Мне плевать,
Некуда торопиться.
Нужно кормить семью,
Поэтому я не обедаю, детка.
Мне плевать,
Чем ты занималась.
Мне плевать,
Чем ты занималась.
Мне плевать,
Некуда торопиться.
Нужно кормить семью,
Поэтому я не обедаю, детка.
Мне плевать,
Чем ты занималась.

С чего бы начать?
Я разрываю на части всё.
Я обдумываю это, я много читал, это даёт мне преимущества.
И я останусь тем же ниггером, каким был.
Я создаю семью из своих друзей.
Если (когда) я получу Грэмми, я заполню его курицей -
Чувак, меня бесит, Когда я думаю о вещах, которые видел.
Нам нужно достоинство, я не могу понять, каковы стандарты.
Наркоманы обслуживают наркоманов, как, чёрт возьми, ты в порядке, когда клюёшь носом?
Секундочку на перкоцет, пацан, вы чокнутые, я не буду в это вмешиваться.
Сердце тёмное, как тонированная машина, благодарю Бога, что он изобрёл шрамы.
Поэтому я буду помнить падения, И что бы ни случилось, время лечит всё.
Я не парюсь о прогрессе, я знаю, что это часть процесса.
Это пища для души, которую ты можешь переварить.
И это идёт прямо в твоё сознание.

Мне плевать,
Чем ты занималась.
Мне плевать,
Некуда торопиться.
Нужно кормить семью,
Поэтому я не обедаю, детка.
Мне плевать,
Чем ты занималась.
Мне плевать,
Чем ты занималась.
Мне плевать,
Некуда торопиться.
Нужно кормить семью,
Поэтому я не обедаю, детка.
Мне плевать,
Чем ты занималась.