Lyrics and translation Wheal - So Much...

So Much...

This the trilogy, young, black, and intelligent
Father, son, holy spirit, this is my destiny
Is you kidding me? if it ain't facts it's irrelevant
We been lied to enough, just check the list of our presidents
They all puppets like Kermit, Piggy, and all of the rest of them
Just like niggas who follow the crowd, This is my testament
I've been reading them verses and now my verses ain't regular
Close to perfect, just measure 'em
I'll just settle for excellent
I won't settle for less than enough to make generational wealth
Recently my main concern is working to better my health
Cause what is money worth if you don't feel like a million yourself?
Cutting demons out, I keep a pocket knife right on my belt

So much hate, where's love?
When I pray, I'm looking up
Don't let my head down, keep my chin up
Don't let my head down, keep my chin up
So much hate, where's love?
When I pray, I'm looking up
Don't let my head down, keep my chin up
Don't let my head down, keep my chin up

Nike SBs to cover my feet
Funny you start to hate sleep when chasing your dreams
And honestly I may be insane as a fiend without a hit for two weeks
I'd do anything just to get rid of this feeling
Like time is ticking so quick, and like every second is history what you make of it?
And ain't no pausing, nah God done jammed the play button
School of hard knocks struggle is the main subject
Niggas play around too much like they don't know that day coming
I jumped off the porch with my dogs we hit the ground running
Wrap our mind around something its strangled to death
Just catch me strangling checks
Won't see me strangled in debt
Nah, I cover my tracks
Cause niggas hunt for a come up and jump on you when you lack
Look how I'm watching my back
Look how I'm paranoid as hell look, everyone got a strap
Look some of my people in a cell and when they home, they ain't taking 'em back, nah

So much hate, where's love?
When I pray, I'm looking up
Don't let my head down, keep my chin up
Don't let my head down, keep my chin up
So much hate, where's love?
When I pray, I'm looking up
Don't let my head down, keep my chin up
Don't let my head down, keep my chin up

Tant de choses...

Voici la trilogie, jeune, noir et intelligent
Père, Fils, Saint-Esprit, c'est mon destin
Tu te moques de moi ? Si ce ne sont pas des faits, c'est hors de propos
On nous a assez menti, il suffit de vérifier la liste de nos présidents
Ce ne sont que des marionnettes comme Kermit, Piggy et tous les autres
Tout comme les mecs qui suivent la foule, voici mon testament
J'ai lu leurs versets et maintenant mes versets ne sont plus ordinaires
Proches de la perfection, mesure-les
Je me contenterai de l'excellence
Je ne me contenterai pas de moins que ce qu'il faut pour créer une richesse générationnelle
Récemment, ma principale préoccupation est d'améliorer ma santé
Parce que qu'est-ce que l'argent vaut si tu ne te sens pas comme un millionnaire toi-même ?
J'élimine les démons, je garde un couteau de poche à ma ceinture

Tant de haine, où est l'amour ?
Quand je prie, je lève les yeux
Ne baisse pas la tête, garde le menton haut
Ne baisse pas la tête, garde le menton haut
Tant de haine, où est l'amour ?
Quand je prie, je lève les yeux
Ne baisse pas la tête, garde le menton haut
Ne baisse pas la tête, garde le menton haut

Des Nike SB pour couvrir mes pieds
C'est drôle, tu commences à détester dormir quand tu poursuis tes rêves
Et honnêtement, je suis peut-être aussi fou qu'un drogué sans dose pendant deux semaines
Je ferais n'importe quoi pour me débarrasser de ce sentiment
Comme si le temps passait si vite, et comme si chaque seconde était de l'histoire ancienne, qu'en fais-tu ?
Et il n'y a pas de pause, non, Dieu a bloqué le bouton lecture
L'école de la vie, la lutte est le sujet principal
Les mecs jouent trop comme s'ils ne savaient pas que ce jour arrive
J'ai sauté du porche avec mes potes, on a pris la fuite
On s'accroche à quelque chose jusqu'à l'étrangler à mort
Attrape-moi en train d'étrangler des chèques
Tu ne me verras pas étranglé par les dettes
Non, je couvre mes traces
Parce que les mecs cherchent à s'en sortir et te sautent dessus quand tu es faible
Regarde comme je surveille mes arrières
Regarde comme je suis paranoïaque, tout le monde a une arme
Regarde certains de mes proches en cellule et quand ils rentreront, ils ne les reprendront pas, non

Tant de haine, où est l'amour ?
Quand je prie, je lève les yeux
Ne baisse pas la tête, garde le menton haut
Ne baisse pas la tête, garde le menton haut
Tant de haine, où est l'amour ?
Quand je prie, je lève les yeux
Ne baisse pas la tête, garde le menton haut
Ne baisse pas la tête, garde le menton haut