Wheatus - Punk Ass Bitch - Clean Album Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wheatus - Punk Ass Bitch - Clean Album Version




She wriggles, and she wraggles.
Она извивается и извивается.
She jiggles, and she jaggles.
Она дергается и дергается.
You stand and watch her pass by,
Ты стоишь и смотришь, как она проходит мимо.
Your line of vision ass-eye,
Твоя линия зрения-ослепительный глаз,
You think that cause she smiles,
Ты думаешь, что это потому, что она улыбается.
That you turn all her dials,
Что ты поворачиваешь все ее циферблаты,
But you don't see them later, while in the elevator,
Но ты не увидишь их позже, в лифте.
You nag her and you swagger, you think you're gonna shag her,
Ты придираешься к ней и хвастаешься, ты думаешь, что переспишь с ней.
A man about the town-a, get funky, let's get down-a,
Человек из города-а, отрывайся, давай отрываться-а,
Machismo and machasma, it turns into miamsa,
Мачизм и мачасма, это превращается в миамсу,
But you have got no class, no style, no social skills, no comprehension.
Но у тебя нет ни класса, ни стиля, ни социальных навыков, ни понимания.
I can't deal with this idiot,
Я не могу иметь дело с этим идиотом.
Yeah, I must admit that he's a punk ass,
Да, я должен признать, что он панк-задница.
Yeah!
Да!
You open up your mouth-a,
Ты открываешь рот-а,
Amazed at what comes out-a,
Поражен тем, что выходит-а,
Its just a testimony, that you're full of bologna,
Это просто свидетельство, что ты вся из Болоньи,
That you're a stupid s--- a--, a meathead, guido, pass-gas,
Что вы тупой ы ---- то, какого-то качка, Гвидо,-пропуск газа,
That you have got no class, no style, no social skills, no comprehension.
Что у тебя нет ни класса, ни стиля, ни социальных навыков,ни понимания.
I can't deal with this idiot,
Я не могу иметь дело с этим идиотом.
Yeah, I must admit that he's a punk ass,
Да, я должен признать, что он панк-задница.
Yeah!
Да!
I can't deal with this idiot,
Я не могу иметь дело с этим идиотом.
Yeah, I must admit that he's a punk ass,
Да, я должен признать, что он панк-задница.
Yeah!
Да!
Woah-oh, Woah-oh, woah-oh!
Уоу-ОУ, Уоу-ОУ, уоу-ОУ!
You know you want to spangle,
Ты знаешь, что хочешь блестеть,
But you can't seem to angle,
Но вы, кажется, не можете наклониться,
One gives you attitude-a,
Один дает вам отношение-а,
Your reason to be rude-a,
Твоя причина быть грубой-а,
You think that cause she smiles,
Ты думаешь, что это потому, что она улыбается.
That you turn all her dials,
Что ты поворачиваешь все ее циферблаты,
But you don't see them later, while in the elevator,
Но ты не увидишь их позже, в лифте.
You nag her and you swagger, you think you're gonna shag her,
Ты придираешься к ней и хвастаешься, ты думаешь, что переспишь с ней.
A man about the town-a, get funky, let's get down-a,
Человек из города-а, отрывайся, давай отрываться-а,
Machismo and machasma, it turns into miamsa,
Мачизм и мачасма превращаются в миамсу.
You have got no class, no style, no social skills, no comprehension.
У тебя нет ни класса, ни стиля, ни социальных навыков, ни понимания.
You open up your mouth-a,
Ты открываешь рот-а,
Amazed at what comes out-a,
Поражен тем, что выходит-а,
It's just a testimony, that you're full of bologna,
Это всего лишь свидетельство, что ты полон болонской колбасы,
That you're a stupid s--- a--, a meathead, guido, pass gas,
Что ты тупой С-а-а, мясоед, Гвидо, передай газ,
But you have got no class, no style, no social skills, no comprehension.
Но у тебя нет ни класса, ни стиля, ни социальных навыков, ни понимания.
I can't deal with this idiot,
Я не могу иметь дело с этим идиотом.
Yeah, I must admit that he's a punk ass,
Да, я должен признать, что он панк-задница.
Yeah!
Да!
I can't deal with this idiot,
Я не могу иметь дело с этим идиотом.
Yeah, I must admit that he's a punk ass,
Да, я должен признать, что он панк-задница.
Yeah!
Да!
Woah-oh, woah-oh, woah-oh!
Уоу-ОУ, уоу-ОУ, уоу-ОУ!





Writer(s): Rich Liegey


Attention! Feel free to leave feedback.