Wheel - Blood Drinker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wheel - Blood Drinker




Blood Drinker
Кровопийца
Unable to turn away
Не могу отвести взгляд,
Still brazenly curious to see
Всё ещё дерзко любопытен увидеть,
What's in this for me
Что в этом есть для меня,
Hidden from watching eyes
Скрытое от чужих глаз,
Left to fade into obscurity
Оставленное увядать в неизвестности,
Doomed to be unremembered
Обречённое быть забытым.
Consuming all that remains
Поглощая всё, что осталось,
We deify the killer
Мы обожествляем убийцу,
There is no justice
Нет никакой справедливости,
Not to speak for the dead
Не мне говорить за мёртвых,
But I know there's another way
Но я знаю, что есть другой путь.
Close to release
Близко к освобождению,
Almost enough for you to be believed
Почти достаточно, чтобы тебе поверили,
Winning me over with every word you speak to me
Ты завоевываешь меня каждым словом, что говоришь мне.
All of this serves to feed
Всё это служит для того, чтобы питать
Our unwavering desire to
Наше непоколебимое желание
Justify our thirst for blood
Оправдать нашу жажду крови.
Consuming all that remains
Поглощая всё, что осталось,
We deify the killer
Мы обожествляем убийцу,
There is no justice
Нет никакой справедливости,
Not to speak for the dead
Не мне говорить за мёртвых,
But I know there's another way
Но я знаю, что есть другой путь.
Discarded and undone
Отброшенная и разрушенная,
Something less than human
Что-то меньшее, чем человек.





Writer(s): Mikko Maatta, Roni Seppanen, James Lascelles, Santeri Saksala


Attention! Feel free to leave feedback.