Wheel - Dissipating - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wheel - Dissipating




Dissipating
Рассеиваясь
Elevated by definition
Возвышенный по определению
I've never been a stranger to folly
Я никогда не был чужд глупости
I've been clambering for purchase
Я карабкался, чтобы удержаться
And given none
И не получил ничего
Venerating every endeavour
Почитая каждое начинание
To defy the baser mechanics
Бросая вызов низменной механике
Why would there be an exception
Почему должно быть исключение
For us?
Для нас?
When nothing ever lasts
Когда ничто не вечно
You double down upon your position
Ты удваиваешь свою позицию
Ever zealous in your denial
Всегда ревностная в своем отрицании
Still extrapolating meaning
Все еще экстраполируешь смысл
With fervour
С пылом
Slinging around the same response for centuriеs
Выдавая один и тот же ответ веками
I'm getting tired of all thesе rebuttals
Я устал от всех этих возражений
Why do we keep on entertaining
Зачем мы продолжаем подпитывать
The assumption
Предположение
That it should be fair?
Что это должно быть честно?
There's no evading it
От этого не уйти
The inescapable reality
Неизбежная реальность
But even in my bleakest moments I find myself
Но даже в самые мрачные моменты я обнаруживаю, что
Relinquishing my bitterness
Отпускаю свою горечь
Suddenly it comes to me
Внезапно меня осеняет
Nothing's what it seems to be
Ничто не является тем, чем кажется
And all of my apathy
И вся моя апатия
Is dissipating like the wind
Рассеивается, как ветер
If everything will turn to rust
Если все превратится в ржавчину
And none of this was owed to us
И ничего из этого нам не было обещано
Then all we experience
Тогда всего, что мы испытываем,
Will have to be enough
Должно быть достаточно
So I'll cling to that instead
Поэтому я буду держаться за это
Beyond imagining (imagining)
За пределами воображения (воображения)
The distances untravelled (untravelled)
Неизведанные расстояния (неизведанные)
I'll embrace these limitations
Я приму эти ограничения
And stop trying to escape them
И перестану пытаться избежать их
I'm free
Я свободен
And all you'll ever be
А ты всегда будешь
Is forever indifferent to me...
Навсегда равнодушной ко мне...





Writer(s): James Lascelles, Santeri Saksala, Aki Virta


Attention! Feel free to leave feedback.