Wheel feat. Fam Jonaha - Mattell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wheel feat. Fam Jonaha - Mattell




Mattell
Mattel
Yea
Ouais
Yeah
Ouais
'Oouuu
'Oouuu
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
'Shawty feeling 'ooweee with her top off
'La petite est excitée 'ooweee, le haut en moins
Said she feeling suite like a loft
Elle a dit qu'elle se sentait dans une suite, comme dans un loft
You a false prophet like Adolf
T'es un faux prophète comme Adolf
When i'm on the line
Quand je suis en ligne
She don't take off
Elle ne décroche pas
She a barbie
C'est une Barbie
I'll be her ken doll
Je serai son Ken
Call me Mattell
Appelle-moi Mattel
I made a real barbie
J'ai fait d'elle une vraie Barbie
So best beleive I am her ken doll
Alors crois-moi, je suis son Ken
Call me Mattell
Appelle-moi Mattel
I made a real barbie
J'ai fait d'elle une vraie Barbie
So best believe I am her ken doll
Alors crois-moi, je suis son Ken
When i'm on the line
Quand je suis en ligne
She don't take off
Elle ne décroche pas
Say she feeling suite like a loft
Elle dit qu'elle se sent dans une suite, comme dans un loft
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
Say she feeling suite like a loft
Elle dit qu'elle se sent dans une suite, comme dans un loft
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
When you see my rib
Quand tu vois ma côte
Better lay off
Vaut mieux dégager
These 'niggas some ducks
Ces mecs sont des canards
They doing all that quacking
Ils passent leur temps à cancaner
I don't got no time
J'ai pas le temps
I'm in my right mind
Je suis lucide
I'm on my grind
Je suis à fond
I need some cash
J'ai besoin de fric
That ass 'aint nothing to me
Son cul, ça me fait ni chaud ni froid
She bussing for me and I know it
Elle se donne des airs pour moi et je le sais
Yea
Ouais
Her mans mad
Son mec est furieux
I'm sitting on my ass getting cash
Je suis assis sur mon cul en train de me faire des thunes
He don't even amount to half
Il ne lui arrive même pas à la cheville
And i know it
Et je le sais
I know it
Je le sais
But i'm back on my bully
Mais je reprends du service
My glock loaded fully
Mon Glock est chargé à bloc
Buck bully
Buck buck
You get shot
Tu te fais tirer dessus
The glock not hot
Le Glock n'est pas chaud
I wont hesisatie
Je n'hésiterai pas
'Imma send the girl to let you hit it
Je vais envoyer la fille pour que tu la sautes
She 'gon give it to you
Elle va te le donner
She 'aint gon hesitate
Elle n'hésitera pas
Then 'imma send them Westside guys to jack jack jack them boys that's
Ensuite, j'enverrai les gars de Westside pour qu'ils défoncent ces mecs qui
Quack Quack Quacking like some ducks!
cancanent comme des canards!
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
'Shawty feeling 'ooweee with her top off
'La petite est excitée 'ooweee, le haut en moins
Said she feeling suite like a loft
Elle a dit qu'elle se sentait dans une suite, comme dans un loft
You a false prophet like Adolf
T'es un faux prophète comme Adolf
When i'm on the line
Quand je suis en ligne
She don't take off
Elle ne décroche pas
She a barbie
C'est une Barbie
I'll be her ken doll
Je serai son Ken
Call me Mattell
Appelle-moi Mattel
I made a real barbie
J'ai fait d'elle une vraie Barbie
So best beleive I am her ken doll
Alors crois-moi, je suis son Ken
Call me Mattell
Appelle-moi Mattel
I made a real barbie
J'ai fait d'elle une vraie Barbie
So best believe I am her ken doll
Alors crois-moi, je suis son Ken
When i'm on the line
Quand je suis en ligne
She don't take off
Elle ne décroche pas
Say she feeling suite like a loft
Elle dit qu'elle se sent dans une suite, comme dans un loft
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
Say she feeling suite like a loft
Elle dit qu'elle se sent dans une suite, comme dans un loft
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
When you see my rib
Quand tu vois ma côte
Better lay off
Vaut mieux dégager
I'm Tommy down to the Hill figure
Je suis comme le jouet Tommy de la colline
Yea Tommy not working at all
Ouais Tommy ne travaille pas du tout
We call em lil Marty
On l'appelle le petit Marty
Don't hit my line if the judge meet
Ne m'appelle pas si le juge se présente
Then ask for a pardon
Puis demande pardon
I'm drilling like sergeant
Je perce comme un sergent
Had to make sure that you no that i'm all in
Je devais m'assurer que tu saches que je suis à fond
Wait a minute
Attends une minute
I be taking thirteen
Je prends treize
Up in Houston
Là-haut à Houston
'Niggas out there stepping back like i'm Harden
Les mecs là-bas reculent comme si j'étais Harden
You should know that I be balling
Tu devrais savoir que je suis un joueur
Baby girl talking 'bout eights
Bébé me parle de huit
I had to make sure that she fucking with me
Je devais m'assurer qu'elle était à fond avec moi
She don't fuck with no fruit for no dates
Elle ne sort pas avec des fruits secs pour des rendez-vous
Yea!
Ouais!
Y'all don't understand
Vous ne comprenez pas
I 'gotta get it
Je dois l'avoir
Lil momma come around
La petite maman vient me voir
She flipping Digits
Elle compte les billets
Said a 'nigga out there moving
Elle a dit qu'un mec là-bas bougeait
Stacking midgets
Empilant des nains
Gotta get it
Je dois l'avoir
Baby girl i had to hit it
Bébé, je devais la sauter
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
'Shawty feeling 'ooweee with her top off
'La petite est excitée 'ooweee, le haut en moins
Said she feeling suite like a loft
Elle a dit qu'elle se sentait dans une suite, comme dans un loft
You a false prophet like Adolf
T'es un faux prophète comme Adolf
When i'm on the line
Quand je suis en ligne
She don't take off
Elle ne décroche pas
She a barbie
C'est une Barbie
I'll be her ken doll
Je serai son Ken
Call me Mattell
Appelle-moi Mattel
I made a real barbie
J'ai fait d'elle une vraie Barbie
So best beleive I am her ken doll
Alors crois-moi, je suis son Ken
Call me Mattell
Appelle-moi Mattel
I made a real barbie
J'ai fait d'elle une vraie Barbie
So best believe I am her ken doll
Alors crois-moi, je suis son Ken
When i'm on the line
Quand je suis en ligne
She don't take off
Elle ne décroche pas
Say she feeling suite like a loft
Elle dit qu'elle se sent dans une suite, comme dans un loft
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
Say she feeling suite like a loft
Elle dit qu'elle se sent dans une suite, comme dans un loft
Quack around get you duck sauced
Traînes par ici et tu te feras saucer comme un canard
When you see my rib
Quand tu vois ma côte
Better lay off
Vaut mieux dégager
Yea!
Ouais!
Ooouu!
Ooouu!
Yea!
Ouais!





Writer(s): Clarence Davenport


Attention! Feel free to leave feedback.