Lyrics and translation Wheel - Resident Human

Resident Human

Overstimulated
And desensitised
All this turbulence
Has become normalised

Resistance is futile
We're all immobilised

Blinded by the signal fire
Frozen in anticipation
Sating the immediate
As every venture crumbles

Re-evaluating
My relation to
The susurrous
Until

Only I remain
Only I remain
Only I remain
Born of the mountain

Every revelation
Brings me closer to
The place that I've
Spеnt a lifetime seeking

But herе I stand as a man divided
Who I am and who I aspire to be
Torn between present and future
All I could ever be
If I just let this go

Leaving it all behind
Tailoring this bastion
Seeking a state of mind
To see beyond the friction

Lucid I'm
Recalculating
I would rather be
Somewhere serene

In this place where pain resided
All I felt and all I could ever feel
Reawaken and reject the hollow
There's only now anyway

I will remain
I will remain
I will remain
Find the mountain

Résident humain

Sur-stimulé
Et désensibilisé
Toute cette turbulence
Est devenue normale

La résistance est futile
Nous sommes tous immobilisés

Aveuglé par le feu du signal
Gelé dans l'attente
Satisfaire l'immédiat
Alors que chaque entreprise s'effondre

Réévaluer
Ma relation avec
Le murmure
Jusqu'à

Seul je reste
Seul je reste
Seul je reste
Né de la montagne

Chaque révélation
Me rapproche de
L'endroit où j'ai
Passé une vie à chercher

Mais me voici debout comme un homme divisé
Qui je suis et qui j'aspire à être
Déchiré entre le présent et l'avenir
Tout ce que j'aurais jamais pu être
Si je laissais simplement tomber

Laissant tout derrière moi
Ajustant ce bastion
Cherchant un état d'esprit
Pour voir au-delà de la friction

Lucide, je
Recalcule
Je préférerais être
Quelque part de serein

Dans cet endroit où la douleur résidait
Tout ce que j'ai ressenti et tout ce que j'ai jamais pu ressentir
Réveille-toi et rejette le creux
Il n'y a de toute façon que maintenant

Je resterai
Je resterai
Je resterai
Trouve la montagne