Lyrics and translation Wheel - Tyrant
Lately
I've
become
the
tyrant
Dernièrement,
je
suis
devenu
le
tyran
I'll
bludgeon
all
who
dare
oppose
me
Je
frapperai
tous
ceux
qui
osent
s'opposer
à
moi
Every
whisper
is
a
needle
Chaque
murmure
est
une
aiguille
Pressed
into
my
skin
Enfoncée
dans
ma
peau
Order
will
become
the
ointment
L'ordre
deviendra
l'onguent
To
appease
the
jilted
masses
Pour
apaiser
les
masses
rejetées
And
silence
will
become
the
banner
Et
le
silence
deviendra
la
bannière
A
herald
of
what's
to
come
Un
héraut
de
ce
qui
va
arriver
We
must
drag
the
bodies
from
the
river
Nous
devons
retirer
les
corps
de
la
rivière
Before
you
start
to
question
me
Avant
que
tu
ne
commences
à
me
questionner
I
am
the
consequence
of
this
disconnection
Je
suis
la
conséquence
de
cette
déconnexion
The
prophet
of
your
demise
Le
prophète
de
ta
perte
I
am
the
product
of
this
misdirection
Je
suis
le
produit
de
cette
mauvaise
direction
A
harbinger
and
I'll
cut
you
down
to
size
Un
annonciateur
et
je
te
réduirai
à
ta
taille
Someone
had
to
wear
the
mantle
Quelqu'un
devait
porter
le
manteau
To
keep
these
factions
from
colliding
Pour
empêcher
ces
factions
de
se
heurter
Should
I
have
left
you
to
spit
at
each
other?
Aurais-je
dû
te
laisser
vous
cracher
dessus
?
No,
I
had
to
intervene
Non,
j'ai
dû
intervenir
I'll
give
you
ample
motivation
Je
te
donnerai
une
ample
motivation
To
embrace
my
wild
suggestions
Pour
embrasser
mes
suggestions
sauvages
This
is
exactly
what
you
asked
for
C'est
exactement
ce
que
tu
as
demandé
And
I'm
happy
to
oblige
Et
je
suis
heureux
de
t'obliger
I
am
the
consequence
of
this
disconnection
Je
suis
la
conséquence
de
cette
déconnexion
The
prophet
of
your
demise
Le
prophète
de
ta
perte
I
am
the
product
of
this
misdirection
Je
suis
le
produit
de
cette
mauvaise
direction
A
harbinger
of
what
is
to
come
Un
annonciateur
de
ce
qui
va
arriver
Greeted
by
silence
Accueilli
par
le
silence
I
begin
my
address
Je
commence
mon
discours
Thank
you
all
for
your
attendance
Merci
à
tous
pour
votre
présence
Your
support
is
duly
noted
Votre
soutien
est
dûment
noté
Someone
had
to
cut
away
the
cancer
Quelqu'un
devait
couper
le
cancer
Try
to
salvage
what
remains
Essayer
de
sauver
ce
qui
reste
Eye
for
an
eye
Œil
pour
œil
Throw
more
petrol
on
the
fire
Jette
plus
d'essence
sur
le
feu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.