Lyrics and translation Wheesung - For You

For You

이른아침에 눈비비고 태양을
두손 가득히 움켜쥐어 햇살을
아주 가끔은 등 뒤에서 안아주고 싶은 그대 그대
나의사랑 창밖에 춤추던 나비 처럼
향기로운 꽃이 되어 곁에 있고 싶어 오오 숨길수 없는 이순간 떨림을
가장 달콤한 키스와 사랑을 baby
모두주고픈 내마음을 woo ye All For You
아주가끔은 수줍은듯 눈빛을
사랑스러운 목소리로 인사를
이런마음이 그대에게 들릴수있다면 나는 나는
나의사랑 창밖에 춤추던 나비 처럼
향기로운 꽃이 되어 곁에 있고 싶어 오오 숨길수 없는 이순간 떨림을
가장 달콤한 키스와 사랑을 baby
모두주고픈 내마음을 woo ye All For You
나란히 옆에앉아
하늘을 바라보며 오직 그대만
미칠듯이 사랑 하고 싶은 단 한 사람
영원토록 그대 만을 사랑 하고 싶어 오오
숨길수 없는 이순간 떨림을
가장 달콤한 키스와 사랑을 baby
모두주고픈 내마음을 woo ye All For You

Pour toi

Au petit matin, je frotte mes yeux et je regarde le soleil,
Je le saisis à pleines mains, ce rayon de soleil,
Je voudrais parfois te serrer dans mes bras, toi, toi,
Mon amour, comme un papillon qui dansait dehors,
Je veux être une fleur parfumée à tes côtés, oh, je ne peux pas cacher ces tremblements de cet instant,
Le baiser le plus doux et l'amour, baby,
Tout ce que je veux te donner, woo ye, Tout pour toi
Parfois, tu regardes timidement,
Tu salues avec ta voix si douce,
Si tu pouvais sentir ces sentiments pour toi, je, je,
Mon amour, comme un papillon qui dansait dehors,
Je veux être une fleur parfumée à tes côtés, oh, je ne peux pas cacher ces tremblements de cet instant,
Le baiser le plus doux et l'amour, baby,
Tout ce que je veux te donner, woo ye, Tout pour toi
Asseyons-nous côte à côte,
Regardons le ciel, toi seule,
La seule que je veux aimer à la folie,
Je veux t'aimer pour toujours, oh,
Je ne peux pas cacher ces tremblements de cet instant,
Le baiser le plus doux et l'amour, baby,
Tout ce que je veux te donner, woo ye, Tout pour toi