Lyrics and translation Wheesung - Present

Present

우리가 갖게 된 이름과
그 위로 겪어온 모두가
내 길이었다고 끄덕이고 끄덕이길
믿음과 두려움도 나였다고

이 순간 이 느낌 이대로
그 무엇도 피하지 않기로
단 한 번 오직 내가 나로서 살아가는 삶
어느 것도 놓치지 않기를

어제와 내일은 없는 것
지금 또 지금만 있는 것
그런 지금을 벗어날 수 없단 걸 알고서
후회도 사랑하며 머무르길

이 순간 이 느낌 이대로
무엇도 피하지 않기로
단 한 번 오직 내가 나로서 살아가는 삶
어느 것도 놓치지 않기를

기쁨과 분노와 슬픔이
나이고 나였고 나라면

이 순간 이 느낌 이대로
이 모든 걸 감사히 다 받기로
단 한 번 오직 내가 나로서
살아가는 오늘은
행복을 멈추지 않기로

Ooh, love my way
I love my way
I′m going my way

Présent

Le nom que nous avons reçu et
tout ce que nous avons vécu par-dessus
était mon chemin, hochant la tête, hochant la tête
croyance et peur, c'était aussi moi

À ce moment, cette sensation, comme elle est
ne rien éviter
une seule fois, c'est moi qui vis en tant que moi-même
ne rien manquer

Hier et demain n'existent pas
seulement maintenant, encore maintenant
sachant que je ne peux pas échapper à ce moment
reste en amour, même avec des regrets

À ce moment, cette sensation, comme elle est
ne rien éviter
une seule fois, c'est moi qui vis en tant que moi-même
ne rien manquer

La joie, la colère et la tristesse
c'est moi, c'était moi, si c'est moi

À ce moment, cette sensation, comme elle est
tout cela, je le reçois avec gratitude
une seule fois, c'est moi qui suis moi-même
aujourd'hui, je vis
ne pas arrêter le bonheur

Ooh, j'aime ma façon
J'aime ma façon
Je vais à ma façon