Where It's ATT - The Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Where It's ATT - The Rain




Time to wake, the beast in me just rose
Время просыпаться, зверь во мне только что восстал.
This is fate, something in me just knows
Это судьба, что-то во мне точно знает.
They wanna hate, I'm handing them a thorn rose
Они хотят ненавидеть, я вручаю им шипованную розу.
For being fake, only when they up close
За то, что они фальшивые, только когда они близко
It's time to break, the shackles and the sharp ropes
Пришло время разорвать оковы и острые веревки.
And time to make, something out this new mold
И пришло время сделать что-то из этой новой формы.
How do old friends, turn into the new foes
Как старые друзья превращаются в новых врагов?
It doesn't make sense, lemme tell you though
Это не имеет смысла, позволь мне сказать тебе.
Everything they say, it's makin' me insane
Все, что они говорят, сводит меня с ума.
Am I looking astray, walking on a grey
Неужели я сбился с пути, идя по серому небу?
Maybe just a phase, na I'm switchin' up a lane
Может быть, это просто фаза, но я перехожу на другую полосу.
But they better make a way mane, I'm brining in the rain
Но им лучше проложить путь, грива, я иду под дождем.
I, I, I be bringing in the rain what the hell they gotta say
Я, я, я принесу дождь, что, черт возьми, они должны сказать?
Maybe just a phase, switchin' up a lane
Может быть, просто фаза, переход на другую полосу движения
I be bringing in the rain what the hell they gotta say
Я принесу с собой дождь что черт возьми они должны сказать
Maybe just a phase, switchin' up a lane
Может быть, просто фаза, переход на другую полосу движения
Time to wake, door 'bout be shut close
Пора просыпаться, дверь вот - вот закроется.
This is fate, I can feel it in my bones
Это судьба, я чувствую ее нутром.
They wanna hate, but I'm bout to go for gold
Они хотят ненавидеть, но я собираюсь пойти за золотом.
They being fake, honestly it's gettin' old
Они фальшивые, честно говоря, это уже надоело
It's time to break, headin' down the open road
Пришло время сломаться, направляясь по открытой дороге.
And time to make, everybody lose control
И время сделать так, чтобы все потеряли контроль.
How do old friends, turn into the new foes
Как старые друзья превращаются в новых врагов?
It doesn't make sense, now you know
Это не имеет смысла, теперь ты знаешь.
Everything they say, it's makin' me insane
Все, что они говорят, сводит меня с ума.
Am I looking astray, walking on a grey
Неужели я сбился с пути, идя по серому небу?
Maybe just a phase, na I'm switchin up a lane
Может быть, это просто фаза, когда я перехожу на другую полосу.
But they better make a way mane, I'm brining in the rain
Но им лучше проложить путь, грива, я иду под дождем.
I, I, I be bringing in the rain what the hell you gotta say
Я, я, я принесу дождь, что, черт возьми, ты должен сказать?
Maybe just a phase, switchin' up a lane
Может быть, просто фаза, переход на другую полосу движения
I be bringing in the rain what the hell you gotta say
Я принесу с собой дождь какого черта ты хочешь сказать
Maybe just a phase, switchin' up a lane
Может быть, просто фаза, переход на другую полосу движения





Writer(s): Daniel Attard, Isaac Attard


Attention! Feel free to leave feedback.