Whest Cornell - Origins/Revelations - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whest Cornell - Origins/Revelations




Origins/Revelations
Истоки/Откровения
All I ask for the truth and the loot
Всё, о чем я прошу правда и бабки,
Provide what's on the rider
Обеспечь всё, что в райдере,
Give me gas for the coupe
Заправь моё купе,
The dash sixty-five
Приборка шестьдесят пять,
The sound so alive
Звук, как живой,
The loud in the glove
Громкость на максимум,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
As I cruise it feels like a vacation
Когда я еду, такое чувство, будто я в отпуске,
Mind on calm and my pulse not racing
Разум спокоен, и пульс не гонит,
Breathe on yoga
Дышу йогой,
I practice meditation
Практикую медитацию,
My shoulders unknotted
Мои плечи расслаблены,
Pac on rotation
Пац на репите,
The world got many eyes
Мир зорко наблюдает,
Most of them envy
Большинство завидует,
Learned that as a youth
Усвоил это ещё в юности,
When we got jumped on Centi
Когда нас подловили на Сенчи,
The world got a cold heart
Мир холоден,
But somehow I love it
Но почему-то я люблю его,
Something about a challenge attracts me
Что-то в трудностях меня привлекает,
And simple doesn't
А в простоте нет,
The road less taken
По дороге, которой идут немногие,
The artist has awaken
Художник пробудился,
I'm working on my shit from here
Я работаю над собой с этого момента
Until we make it
И до самого конца,
Success the only option ain't nothing less
Успех единственный вариант, не меньше,
Ain't nothing less
Не меньше,
Maturing over time I don't react to the stress
Взрослея, я перестал реагировать на стресс,
Keep my eyes on the goal
Не свожу глаз с цели,
Like Lionel Mess
Как Лионель Месси,
Clean cut fresh fit
Острая, свежая посадка,
With the gold on my chest
С золотом на груди,
How I'm coming
Как живу,
Is how I'm dying
Так и умру,
Word to the West
Слово Западу.
All I ask for the truth and the loot
Всё, о чем я прошу правда и бабки,
Provide what's on the rider
Обеспечь всё, что в райдере,
Give me gas for the coupe
Заправь моё купе,
The dash sixty-five
Приборка шестьдесят пять,
The sound so alive
Звук, как живой,
The loud in the glove
Громкость на максимум,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
All I ask for the truth and the loot
Всё, о чем я прошу правда и бабки,
Provide what's on the rider
Обеспечь всё, что в райдере,
Give me gas for the coupe
Заправь моё купе,
The dash sixty-five
Приборка шестьдесят пять,
The sound so alive
Звук, как живой,
The loud in the glove
Громкость на максимум,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
When It come down to it
Если дойдёт до дела,
You know I put in work
Ты знаешь, я в деле,
West coast, east coast
Западное побережье, восточное побережье,
Any wave I surf
Любая волна мне по душе,
Around the world
По всему миру
My music is getting played
Звучит моя музыка,
We manifesting the plot
Мы воплощаем сюжет в жизнь,
The album is just an aid
Альбом лишь инструмент,
The shows for the merch
Концерты ради мерча,
The radio for the plays
Радио ради прослушиваний,
The bonfire for fam
Костер ради семьи,
So we can get away
Чтобы мы могли сбежать,
We filming all this life
Мы снимаем всю эту жизнь,
Documentation to save
Документация для истории,
So we can show our kids
Чтобы показать нашим детям,
How impossible is nothing
Что нет ничего невозможного,
Adidas cut the check
Adidas выписывает чек,
Get me paid, need the bevel for the shave
Платите мне, нужен бритвенный станок,
Hit my barber for the fade
Зову своего барбера побриться,
Hit the lights no more shade
Включаю свет, больше никакой тени,
See the glow on my face
Видишь сияние на моем лице,
With the carrots where I taste
С бриллиантами во рту,
It's an opal and a jade, smile
Это опал и нефрит, улыбка
For everyone out there in denial
Всем, кто там всё отрицает,
I'm one of the greats
Я один из величайших,
I'm ending this trial
Я заканчиваю это испытание,
You gotta pay in full for this drive
Тебе придется заплатить сполна за эту поездку,
Survivor I'm running wild
Выживший, я бегу в дикую природу.
All I ask for the truth and the loot
Всё, о чем я прошу правда и бабки,
Provide what's on the rider
Обеспечь всё, что в райдере,
Give me gas for the coupe
Заправь моё купе,
The dash sixty-five
Приборка шестьдесят пять,
The sound so alive
Звук, как живой,
The loud in the glove
Громкость на максимум,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
All I ask for the truth and the loot
Всё, о чем я прошу правда и бабки,
Provide what's on the rider
Обеспечь всё, что в райдере,
Give me gas for the coupe
Заправь моё купе,
The dash sixty-five
Приборка шестьдесят пять,
The sound so alive
Звук, как живой,
The loud in the glove
Громкость на максимум,
You know what to do
Ты знаешь, что делать.
Whest Cornell from the east side of the 105
Whest Cornell с восточной стороны 105-го,
Late night summer lover
Полуночный летний любовник,
Others couldn't handle mine
Другие не смогли бы справиться с моей,
I'm brother with the Chronicles
Я брат с Хрониками,
My girls with the Monica's
Мои девочки с Мониками,
Real presidential the rollie kinda comical
Настоящий президент, ролс слегка нелеп,
Entendre like a motherfucker
Понял, как черт возьми,
You going to need a genius
Тебе понадобится гений,
Bars closed after two
Бары закрываются после двух,
Let's see how deep we get
Посмотрим, как глубоко мы зайдем,
Drink after drink again
Глоток за глотком,
My DD rolling up
Мой ДД подъезжает,
His Po calling he mad
Его девушка звонит, она зла,
He gotta piss in a cup
Ему нужно пописать в стаканчик.
A lot of talk through the grape vine
Много болтовни,
But I love wine
Но я люблю вино,
So I poured me a glass
Поэтому я налил себе бокал,
Let me unwind
Дай мне расслабиться,
I'm on my all natural
Я на своем естественном,
Can't you tell by the shine
Разве ты не видишь по блеску?
Season long tan
Загар на весь сезон,
And I ain't got no lines
И у меня нет морщин,
I'm so good in my zone
Мне так хорошо в моей зоне,
I ain't scared of you clones
Я не боюсь вас, клоны,
A bunch of corny ass lames
Кучка банальных лохов,
How'd you get through the door
Как ты вообще сюда попал?
The industry needs plants
Индустрии нужны растения,
But they ain't watering y'all
Но вас-то не поливают,
My garden on lush
Мой сад пышный,
And my wallet on tall
А мой кошелек толстый,
Got a space in the motherland
У меня есть место на родине,
Next to the lake
Рядом с озером,
I'm going to roll me up a joint
Я собираюсь скрутить себе косячок,
While Kimberly bake
Пока Кимберли печет,
Was worried bout the stats
Волновался о статистике,
Bull all that shit fake
Чушь собачья, всё это подделка,
I know a bunch of signed people
Я знаю кучу подписанных людей,
Who don't get plays
Которых не слушают,
Got to pay for this look
Приходится платить за этот образ,
Your stylist mad
Твой стилист в бешенстве,
See how long the invoice took
Видишь, как долго составлялся счет?
Email on spaz
Электронная почта разбесилась,
This here independent
Это независимость,
From beginning to end
От начала до конца,
No need for a handout
Не нужно подачек,
We did it amen
Мы сделали это, аминь.





Writer(s): Eduardo Pineda


Attention! Feel free to leave feedback.