Ocean Energy (with Mr Gabriel) - Mr Gabriel translation in German

Ocean Energy (with Mr Gabriel)

Meeresenergie (mit Mr Gabriel)

It′s not fair

Es ist nicht fair

You come over my house

Du kommst zu mir nach Hause

You're acting like it means nothing

Du tust, als ob es nichts bedeutet

My sings just don′t align

Meine Zeichen stimmen einfach nicht überein

It's not fair

Es ist nicht fair

Gets later every time

Es wird jedes Mal später

I'm talking like it′s nothing

Ich rede, als wäre es nichts

But it filling up my mind

Aber es füllt meinen Kopf

Before you go home

Bevor du nach Hause gehst

And the sun comes up

Und die Sonne aufgeht

I wanna tell you a secret

Ich will dir ein Geheimnis erzählen

There′s a part of me

Da ist ein Teil von mir

That I can't slow down

Den ich nicht bremsen kann

I′m on my back for a reason

Ich liege nicht ohne Grund auf dem Rücken

I feel it everywhere I go

Ich fühle es überall, wo ich hingehe

I feel it in the ocean of your energy

Ich fühle es im Ozean deiner Energie

My body's sinking like a stone

Mein Körper sinkt wie ein Stein

I tell myself it′s more that just a fantasy

Ich sage mir, es ist mehr als nur eine Fantasie

I feel it in the ocean of your energy

Ich fühle es im Ozean deiner Energie

It's great

Es ist toll

I guess we feel the same

Ich schätze, wir fühlen dasselbe

But we don′t gotta label it

Aber wir müssen es nicht benennen

If you just wanna roll with it

Wenn du es einfach laufen lassen willst

It's fine

Es ist in Ordnung

Or maybe just okay

Oder vielleicht nur okay

I'm sick and tired of wondering

Ich habe es satt, mich zu fragen

If I′m going insane

Ob ich verrückt werde

Before you go home

Bevor du nach Hause gehst

And the sun comes up

Und die Sonne aufgeht

I wanna tell you a secret

Ich will dir ein Geheimnis erzählen

There′s a part of me

Da ist ein Teil von mir

That I can't slow down

Den ich nicht bremsen kann

I′m on my back for a reason

Ich liege nicht ohne Grund auf dem Rücken

I feel it everywhere I go

Ich fühle es überall, wo ich hingehe

I feel it in the ocean of your energy

Ich fühle es im Ozean deiner Energie

My body's sinking like a stone

Mein Körper sinkt wie ein Stein

I tell myself it′s more that just a fantasy

Ich sage mir, es ist mehr als nur eine Fantasie

I feel it everywhere I go

Ich fühle es überall, wo ich hingehe

I feel it in the ocean of your energy

Ich fühle es im Ozean deiner Energie

My body's sinking like a stone

Mein Körper sinkt wie ein Stein

I tell myself it′s more that just a fantasy

Ich sage mir, es ist mehr als nur eine Fantasie

I feel it everywhere I go

Ich fühle es überall, wo ich hingehe

I feel it in the ocean of your energy

Ich fühle es im Ozean deiner Energie

My body's sinking like a stone

Mein Körper sinkt wie ein Stein

I tell myself it's more that just a fantasy

Ich sage mir, es ist mehr als nur eine Fantasie

Rate the translation

Writer(s): Gabriel Simon, Ethan Snoreck

Album

Fantasy

date of release

16-10-2020

1 In The Summer (feat. Jaymes Young)
2 Upside Down (feat. Grouplove)
3 So Good (feat. bülow)
4 Clouds (feat. The Wombats)
5 All In My Head (feat. grandson)
6 Ocean Energy (with Mr Gabriel)
7 Freefall (feat. Oliver Tree)
8 Hurting on Purpose (feat. K.Flay)
9 Drumdown Mambo (feat. Jasiah)
10 Stay Forever (feat. STRFKR)
11 Outta Here
12 All I Needed (with The Front Bottoms)
13 Sunshine (with The Knocks)
14 Intro (with Chrome Sparks)
15 Wave

Attention! Feel free to leave feedback.