Whethan feat. midwxst, Yeat & Matt Ox - LOCK IT UP (feat. Yeat, midwxst & Matt Ox) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Whethan feat. midwxst, Yeat & Matt Ox - LOCK IT UP (feat. Yeat, midwxst & Matt Ox)




LOCK IT UP (feat. Yeat, midwxst & Matt Ox)
LOCK IT UP (feat. Yeat, midwxst & Matt Ox) - CADENASÉ (feat. Yeat, midwxst & Matt Ox)
That boy is a coward like Courage
Ce mec est un lâche comme Courage
Got a good life, when I grow up, I flourish
J'ai une belle vie, quand je serai grand, je m'épanouirai
Your bitch wanna take a pic like she a tourist
Ta meuf veut prendre une photo comme si elle était une touriste
Yeah, I'm a Gemini, bitch, fuck a Taurus
Ouais, je suis Gémeaux, salope, va te faire foutre Taureau
They talkin' 'bout me like I am a thesaurus
Ils parlent de moi comme si j'étais un thésaurus
Got some boys in the hood, I ain't talkin' 'bout Morris
J'ai des potes dans le quartier, je ne parle pas de Morris
We gon' take everything in your house, get a mortgage
On va tout prendre dans ta baraque, faire un prêt immobilier
I need some glory, I feel like I'm Morgan, no Freeman
J'ai besoin de gloire, j'ai l'impression d'être Morgan, pas Freeman
I drop a new song, all my fans know they geekin'
Je sors un nouveau son, tous mes fans savent qu'ils pètent un câble
Might go to L.A. and crash for the weekend
Je vais peut-être aller à Los Angeles et m'écraser pour le week-end
Midwxst the name, bitch, no one can defeat him
Midwxst le nom, salope, personne ne peut le vaincre
Get in the whip, bitch, you playin' my music
Monte dans la caisse, salope, tu passes ma musique
You got a gun, but we know you won't use it
Tu as une arme, mais on sait que tu ne t'en serviras pas
I got some power, but I won't abuse it
J'ai du pouvoir, mais je n'en abuserai pas
I'm one of a kind, no, you can't reproduce me
Je suis unique en mon genre, non, tu ne peux pas me reproduire
The mic is my hammer and, bitch, I am Thor
Le micro est mon marteau et, salope, je suis Thor
Ain't none of y'all ready for shit that's in store
Aucun d'entre vous n'est prêt pour ce qui vous attend
I kill the beat, put it under me, no score
Je tue le rythme, je le mets sous moi, pas de score
Feel like I'm Bruno Mars, open that door
J'ai l'impression d'être Bruno Mars, ouvre cette porte
I'm switchin' the flow up, switchin' that cadence
Je change le flow, je change la cadence
Finna get reckless, tired of behavin'
Je vais devenir imprudent, fatigué de bien me tenir
I'm way too ahead, I got daylight savings
Je suis trop en avance, j'ai le changement d'heure
I have evolved while, bitch, you a caveman
J'ai évolué pendant que toi, salope, tu es un homme des cavernes
You not gon' slide, bitch, I know that you flakin', fakin'
Tu ne vas pas t'en tirer comme ça, salope, je sais que tu flanches, que tu fais semblant
I use the mic like a sword and I'm Jason
J'utilise le micro comme une épée et je suis Jason
Forgin' my words in this bitch like a mason
Je forge mes mots dans cette salope comme un maçon
Bitch, I am born again, not talking Jason
Salope, je suis de nouveau, je ne parle pas de Jason
I don't play fair, get a foul and it's flagrant
Je ne joue pas franc-jeu, prends une faute et c'est flagrant
Remember recording down inside my basement
Je me souviens d'avoir enregistré dans mon sous-sol
Now I'm in L.A., might take a vacation (yeah)
Maintenant je suis à Los Angeles, je vais peut-être prendre des vacances (ouais)
Run the track like a motherfucking relay
Courir la piste comme un putain de relais
Give a fuck about what he or she say
J'en ai rien à foutre de ce qu'il ou elle dit
We be tweakin' together, no BK
On se défonce ensemble, pas de BK
I've been bangin' my chest like I'm D.K.
Je me suis frappé la poitrine comme si j'étais D.K.
Spin tracks like a DJ
Faire tourner les pistes comme un DJ
Lame-ass nigga wanna talk shit, okay
Un négro de merde veut dire de la merde, d'accord
If we got beef, boy, you better drop it, okay
Si on a du bœuf, mon pote, tu ferais mieux de le lâcher, d'accord
Love to talk about me, like to gossip, okay
J'adore parler de moi, comme pour les ragots, d'accord
Had to cut 'em off, too toxic, okay
J'ai les couper, trop toxiques, d'accord
In my town, bitch, I'm a trending topic, okay
Dans ma ville, salope, je suis un sujet tendance, d'accord
Throwin' hands like I'm in a moshpit, okay
Je lance des coups de poing comme si j'étais dans un moshpit, d'accord
On go, don't think that I'm stoppin', olé
Allez, ne crois pas que je m'arrête, olé
Like I'm Doofenshmirtz, you know I'm plotting, yeah
Comme si j'étais Doofenshmirtz, tu sais que je complote, ouais
I just made a quick ten bands, yeah
Je viens de me faire dix mille dollars, ouais
Bitch, I just pulled up in a Lamb'
Salope, je viens d'arriver dans une Lam'
I just pulled up in that big boy Tonka, I don't got no Masi (no Masi, Masi, yeah)
Je viens d'arriver dans ce gros Tonka, j'ai pas de Masi (pas de Masi, Masi, ouais)
I give a fuck what you heard (heard)
J'en ai rien à foutre de ce que tu as entendu (entendu)
You say that you poppin', but I ain't even heard of 'em (woo, woo, woo, woo)
Tu dis que tu fais du bruit, mais je n'ai jamais entendu parler d'eux (woo, woo, woo, woo)
Any beat that you pass me, I murder 'em
N'importe quel rythme que tu me passes, je les assassine
We finessin' this bitch and his man (yeah)
On escroque cette salope et son mec (ouais)
My bitch pull up, unbuckle my pants
Ma meuf s'arrête, déboucle mon pantalon
I tip up off the drank, I can't stand (Luh Tris)
Je me penche sur la boisson, je ne peux pas me tenir debout (Luh Tris)
I got mills, top a bitch by the Lamb' (oh, really?)
J'ai des millions, je fais monter une salope par la Lam' (oh, vraiment ?)
I'm on Percs in the air, so I can't land (oh, really?)
Je suis sur des Percocet dans l'air, donc je ne peux pas atterrir (oh, vraiment ?)
For a bitch that just told me I would change (yeah)
Pour une salope qui vient de me dire que je changerais (ouais)
I took the cup, got luh Wocky (yeah)
J'ai pris la coupe, j'ai eu du Wocky (ouais)
I'm right outside of the Benz (yeah), I'm finna fuck all her friends
Je suis juste devant la Benz (ouais), je vais me taper toutes ses copines
Diamond my vision, Cartier my lens (diamonds)
Diamant ma vision, Cartier mon objectif (diamants)
Yeah, I only give a fuck 'bout this Benz (Benz)
Ouais, je ne me soucie que de cette Benz (Benz)
I only give a fuck 'bout this Bentley
Je ne me soucie que de cette Bentley
Plottin' and watchin' (watchin')
Comploter et observer (observer)
This pocket rocket, I'ma pop it (pop, pop it)
Cette mini-fusée, je vais la faire exploser (la faire exploser)
I'm stackin' guap up in my pocket (po-pocket)
J'empile le fric dans ma poche (poche)
You know what I'm rockin', this drip, it's exotic (exo-exotic)
Tu sais ce que je secoue, ce style, c'est exotique (exo-exotique)
I'm switchin' the topic (topic), you know I'ma cop it
Je change de sujet (sujet), tu sais que je vais le gérer
Coppin' this, coppin' that, rockin' this, rockin' that
Je gère ça, je gère ça, je balance ça, je balance ça
Stockin' this, stockin' that cash (yeah)
J'emmagasine ça, j'emmagasine ce cash (ouais)
Stockin' this, stockin' them bands
J'emmagasine ça, j'emmagasine ces billets
Stockin' this, stockin' this, stock in advance
J'emmagasine ça, j'emmagasine ça, j'emmagasine à l'avance
Hop in this, hop in this, hop in this Lamb' (yeah)
Monte dedans, monte dedans, monte dans cette Lam' (ouais)
Copped and restocked and then got it again (yeah)
Achetée et réapprovisionnée, puis obtenue à nouveau (ouais)
Get it again (yeah), to get it again and spend it again
L'obtenir à nouveau (ouais), pour l'obtenir à nouveau et la dépenser à nouveau
I'm with the clan, they can't understand
Je suis avec le clan, ils ne peuvent pas comprendre
These aren't even my friends, we all in a fam
Ce ne sont même pas mes amis, nous sommes tous dans une famille
This isn't the squad, it's full on the mob
Ce n'est pas l'équipe, c'est la foule au complet
We gettin' the guap, then we gotta chop
On obtient le fric, puis on doit le découper
Chop it up, chop it up, chop
Découpe-le, découpe-le, découpe
Chop it up, chop it up, chop it up, chop it up (chop, chop, chop, chop)
Découpe-le, découpe-le, découpe-le, découpe-le (découpe, découpe, découpe, découpe)
Lock it up, lock it up (lock)
Enferme-le, enferme-le (enferme)
Lock it up, lock it up, lock it up, lock it up (bah, bah, bah, bah)
Enferme-le, enferme-le, enferme-le, enferme-le (bah, bah, bah, bah)





Writer(s): Matthew Grau, Ethan Snoreck, Brooklyn Rodriguez, Edgar Sarratt, Noah Oliver Smith, Jordan Michael Muhammad


Attention! Feel free to leave feedback.