Aint It Blue - Whigfield translation in Russian

Aint It Blue

Now the day is done
And I feel so afraid I'm all alone
'Cause you have gone away
All I have is memories
Of silver and gold
Ain't it blue without you
Two years did we share
And our love grew in time
I felt so strong
'Cause those years were so fine
All I have is memories
To help see me through
Ain't it blue without you
Lalalalala - Ain't it blue without you
Now the day is done
And I feel so afraid I'm all alone
'Cause you have gone away
All I have is memories
Of silver and gold
Ain't it blue without you
Two years did we share
And our love grew in time
I felt so strong
'Cause those years were so fine
All I have is memories
To help see me through
Ain't it blue without you
Now the day is done
Now the day is done
And I feel so afraid I'm all alone
'Cause you have gone away
All I have is memories
Of silver and gold
Ain't it blue without you
Two years did we share
And our love grew in time
I felt so strong
'Cause those years were so fine
All I have is memories
To help see me through
Ain't it blue without you

Разве это не грустно?

День закончился,
И мне так страшно быть одной,
Ведь ты ушел,
У меня остались лишь воспоминания
О серебре и золоте.
Разве не грустно без тебя?
Два года мы были вместе,
И наша любовь росла со временем.
Я чувствовала себя такой сильной,
Ведь те годы были такими прекрасными.
У меня остались лишь воспоминания,
Которые помогают мне жить дальше.
Разве не грустно без тебя?
Ла-ла-ла-ла - Разве не грустно без тебя?
День закончился,
И мне так страшно быть одной,
Ведь ты ушел.
У меня остались лишь воспоминания
О серебре и золоте.
Разве не грустно без тебя?
Два года мы были вместе,
И наша любовь росла со временем.
Я чувствовала себя такой сильной,
Ведь те годы были такими прекрасными.
У меня остались лишь воспоминания,
Которые помогают мне жить дальше.
Разве не грустно без тебя?
День закончился,
День закончился,
И мне так страшно быть одной,
Ведь ты ушел.
У меня остались лишь воспоминания
О серебре и золоте.
Разве не грустно без тебя?
Два года мы были вместе,
И наша любовь росла со временем.
Я чувствовала себя такой сильной,
Ведь те годы были такими прекрасными.
У меня остались лишь воспоминания,
Которые помогают мне жить дальше.
Разве не грустно без тебя?