The Meeting - Whilk & Misky translation in German

The Meeting

I
I've been around
Soaring through skies
And covering ground

Through the trees
To mountains high
I've swum across seas
And under starlight

I've been around
Don't want to be found
Oh, fuck, I'm so free
Anonymity

I wander down
Through this new town
I'm blown to the beach
I'm drawn by a sound

There's a pyre
A group lit by fire
The shadow that grows
To dance with desire

I fell when she cast her love spell
Dancin' by the fire, well, I'm hypnotised
I watched her movin' like a cobra
Shivered me all over
Stealin' my eyes

I fell
In her spell
I fell
In her spell

Firelit dreams
In this twighlit scene
Oh, this witch or queen
Had me, right there

A sorceress
In her shadowed dress
Clutched my heart-filled chest
As I laid it bare

Is this real?
I waver with all I feel
My heart thuds and my head reels
I can't help but stay

I'm all done
There's no point in trying to run
'Cause she's now my moon and sun
I'm blind in her glare

Take my breath
Take my life and death
Take all I've got left
Babe, I'm all yours

I fell when she cast her love spell
Dancin' by the fire, well, I'm hypnotised
I watched her, movin' like a cobra
Shivered me all over
Stealin' my eyes

I fell when she cast her love spell
Dancin' by the fire, well, I'm hypnotised
I watched her movin' like a cobra
Shivered me all over
She stole my eyes

I fell
In her spell
I fell
In her spell

I fell when she cast her love spell
Dancin' by the fire, well, I'm hypnotised
I watched her movin' like a cobra
Shivered me all over
She stole my eyes

I fell
In her spell
I fell
Ooh, in her spell

I fell when she cast her love spell
Dancin' by the fire, well, I'm hypnotised
I watched her movin' like a cobra
Shivered me all over
She stole my eyes

Yeah, I fell
In her spell
Yeah, I fell
In her spell

I fell when she cast her love spell
Dancin' by the fire, well, I'm hypnotised
I watched her movin' like a cobra
Shivered me all over
Stealin' my eyes

I fell
In her spell
I fell
In her spell

I fell
In her spell
I fell
In her spell

(My hallowed dream) I fell
In her spell
I fell
(My shadowed queen) In her spell

(My hallowed dream) I fell
In her spell
(I'm in your spell) I fell
(I'm in your spell) In her spell

I'm in your spell
I'm in your spell
I'm in your-

Die Begegnung

Ich
Ich bin herumgekommen
Bin durch die Lüfte gesegelt
Und habe den Boden bedeckt

Durch die Bäume
Zu hohen Bergen
Ich bin über Meere geschwommen
Und unter Sternenlicht

Ich bin herumgekommen
Will nicht gefunden werden
Oh, verdammt, ich bin so frei
Anonymität

Ich wandere hinunter
Durch diese neue Stadt
Ich werde zum Strand geweht
Ich werde von einem Klang angezogen

Da ist ein Scheiterhaufen
Eine Gruppe, vom Feuer beleuchtet
Der Schatten, der wächst
Um mit Verlangen zu tanzen

Ich fiel, als sie ihren Liebeszauber wirkte
Tanzend am Feuer, nun, ich bin hypnotisiert
Ich sah sie sich bewegen wie eine Kobra
Es schauderte mich am ganzen Körper
Sie stahl meine Augen

Ich fiel
In ihren Bann
Ich fiel
In ihren Bann

Feuerhelle Träume
In dieser Zwielichtszene
Oh, diese Hexe oder Königin
Hatte mich, genau dort

Eine Zauberin
In ihrem Schattengewand
Umklammerte meine herzerfüllte Brust
Als ich sie entblößte

Ist das real?
Ich schwanke mit allem, was ich fühle
Mein Herz pocht und mein Kopf dreht sich
Ich kann nicht anders, als zu bleiben

Ich bin fertig
Es hat keinen Sinn zu versuchen wegzulaufen
Denn sie ist jetzt mein Mond und meine Sonne
Ich bin blind in ihrem Schein

Nimm meinen Atem
Nimm mein Leben und meinen Tod
Nimm alles, was ich noch habe
Babe, ich gehöre ganz dir

Ich fiel, als sie ihren Liebeszauber wirkte
Tanzend am Feuer, nun, ich bin hypnotisiert
Ich sah sie, sich bewegend wie eine Kobra
Es schauderte mich am ganzen Körper
Sie stahl meine Augen

Ich fiel, als sie ihren Liebeszauber wirkte
Tanzend am Feuer, nun, ich bin hypnotisiert
Ich sah sie sich bewegen wie eine Kobra
Es schauderte mich am ganzen Körper
Sie stahl meine Augen

Ich fiel
In ihren Bann
Ich fiel
In ihren Bann

Ich fiel, als sie ihren Liebeszauber wirkte
Tanzend am Feuer, nun, ich bin hypnotisiert
Ich sah sie sich bewegen wie eine Kobra
Es schauderte mich am ganzen Körper
Sie stahl meine Augen

Ich fiel
In ihren Bann
Ich fiel
Ooh, in ihren Bann

Ich fiel, als sie ihren Liebeszauber wirkte
Tanzend am Feuer, nun, ich bin hypnotisiert
Ich sah sie sich bewegen wie eine Kobra
Es schauderte mich am ganzen Körper
Sie stahl meine Augen

Ja, ich fiel
In ihren Bann
Ja, ich fiel
In ihren Bann

Ich fiel, als sie ihren Liebeszauber wirkte
Tanzend am Feuer, nun, ich bin hypnotisiert
Ich sah sie sich bewegen wie eine Kobra
Es schauderte mich am ganzen Körper
Sie stahl meine Augen

Ich fiel
In ihren Bann
Ich fiel
In ihren Bann

Ich fiel
In ihren Bann
Ich fiel
In ihren Bann

(Mein heiliger Traum) Ich fiel
In ihren Bann
Ich fiel
(Meine schattenhafte Königin) In ihren Bann

(Mein heiliger Traum) Ich fiel
In ihren Bann
(Ich bin in deinem Bann) Ich fiel
(Ich bin in deinem Bann) In ihren Bann

Ich bin in deinem Bann
Ich bin in deinem Bann
Ich bin in deinem-