Lyrics and translation Whim - Life

Life

You got lost, you lost your way
You couldn′t see the light of day
You were blind to anyone kind
You had faith, but you threw it away

We were friends and we hit dead ends
But there's nothing here that we can′t mend
We hit the wall, I had to fall
But we won't break, we'll just bend

′Cause all along I knew that we would find our places
Even if it meant we would lose this race called "Life"
Called "Life"

Oooooohhhh

You seemed to want everything I′m not
I'm not gonna lie that hurt a lot
But everything we feel with time will heal
So I won′t hate you until I'm gone

So I hope we′re good and we're both understood
To be friends is as hard as wood
But we are tough and we are strong
If we stick with it, I know we could

′Cause all along I knew that we would find our places
Even if it meant we would lose this race called "Life"
Called "Life"

'Cause all along I knew that we would find our places
Even if it meant we would lose this race called "Life"
Called "Life"

Called "Life", Called "Life", Called "Life"

Oooooohhhh

Life called up "I've had enough"
And said "I want my time back,
I′ve been lost I know the cost but I′m on track"
And I told life to hold on tight because
Time stops for no one
I heard a "tick" and the line went "click"
And Life was gone

Жизнь

Ты потерялся, сбился с пути
Ты не видел света дня
Ты был слеп к любому доброму жесту
У тебя была вера, но ты её отбросил

Мы были друзьями, и мы зашли в тупик
Но здесь нет ничего, что мы не можем исправить
Мы ударились о стену, мне пришлось упасть
Но мы не сломаемся, мы просто прогнёмся

Ведь всё это время я знала, что мы найдём своё место
Даже если это будет означать, что мы проиграем эту гонку под названием "Жизнь"
Под названием "Жизнь"

Oooooohhhh

Казалось, ты хотел всего того, чем я не являюсь
Не буду лгать, это очень больно
Но всё, что мы чувствуем, со временем заживёт
Поэтому я не буду ненавидеть тебя, пока не умру

Поэтому я надеюсь, что у нас всё хорошо, и мы оба поняты
Быть друзьями так же сложно, как дерево
Но мы крепкие, и мы сильные
Если мы будем держаться вместе, я знаю, мы сможем

Ведь всё это время я знала, что мы найдём своё место
Даже если это будет означать, что мы проиграем эту гонку под названием "Жизнь"
Под названием "Жизнь"

Ведь всё это время я знала, что мы найдём своё место
Даже если это будет означать, что мы проиграем эту гонку под названием "Жизнь"
Под названием "Жизнь"

Под названием "Жизнь", Под названием "Жизнь", Под названием "Жизнь"

Oooooohhhh

Жизнь позвонила и сказала: "Я сыта по горло"
И сказала: "Я хочу вернуть своё время,
Я была потеряна, я знаю цену, но я на верном пути"
И я сказала жизни крепко держаться, потому что
Время никого не ждёт
Я услышала "тик", и линия сказала "клик"
И Жизнь исчезла