Lyrics and translation Whindersson Nunes - Apelido Carinhoso

Apelido Carinhoso

Tem frutas e verduras no seu prato sempre
Mas sei que a coxinha tá na tua mente
Mas não pode comer pra não ficar gordo

Amigo comigo a história é diferente
Quando o assunto é rodízio eu sou o pior cliente
Garçom se desespera quando eu chego

Eu sei que eu deveria estar na academia mas tô aqui deitado
Tô assistindo Netflix, enquanto tu pega os pesado
Não vou mudar meu corpo não, foi assim que Deus me criou
Fitness eu não quero ser, porque eu amo ser gordo

Por mais que achem que eu tô obeso
Tô nem aí se eu visto GG
Teu lema é o tal do no pain no gain
Enquanto o meu sempre foi boca foi feita pra comer!

Por mais que achem que eu tô obeso
Tô nem aí se eu visto GG
Teu lema é o tal do no pain no gain
Enquanto o meu sempre foi boca foi feita pra comer!

Eu sei que eu deveria estar na academia mas tô aqui deitado
Tô assistindo Netflix, enquanto tu pega os pesado
Não vou mudar meu corpo não, foi assim que Deus me criou
Fitness eu não quero ser, porque eu amo ser gordo

Por mais que achem que eu tô obeso
Tô nem aí se eu visto GG
Teu lema é o tal do no pain no gain
Enquanto o meu sempre foi boca foi feita pra comer!

Por mais que achem que eu tô obeso
Tô nem aí se eu visto GG
Teu lema é o tal do no pain no gain
Enquanto o meu sempre foi boca foi feita pra comer!

Por mais que achem que eu tô obeso
Tô nem aí se eu visto GG
Teu lema é o tal do no pain no gain
Enquanto o meu sempre foi boca foi feita pra comer!

Por mais que achem que eu tô obeso
Tô nem aí se eu visto GG
Teu lema é o tal do no pain no gain
Enquanto o meu sempre foi boca foi feita pra comer!

Surnom affectueux

Tu as toujours des fruits et des légumes dans ton assiette
Mais je sais que la coxinha est dans ta tête
Mais tu ne peux pas en manger pour ne pas grossir

Avec moi, mon amie, l'histoire est différente
Quand il s'agit de buffet à volonté, je suis le pire client
Le serveur désespère quand j'arrive

Je sais que je devrais être à la salle de sport, mais je suis allongé ici
Je regarde Netflix, pendant que tu t'entraînes dur
Je ne vais pas changer mon corps, c'est comme ça que Dieu m'a créé
Je ne veux pas être fit, parce que j'aime être gros

Même si les gens pensent que je suis obèse
Je m'en fiche si je porte du GG
Ton credo, c'est "pas de douleur, pas de gain"
Alors que le mien, c'est toujours "la bouche est faite pour manger" !

Même si les gens pensent que je suis obèse
Je m'en fiche si je porte du GG
Ton credo, c'est "pas de douleur, pas de gain"
Alors que le mien, c'est toujours "la bouche est faite pour manger" !

Je sais que je devrais être à la salle de sport, mais je suis allongé ici
Je regarde Netflix, pendant que tu t'entraînes dur
Je ne vais pas changer mon corps, c'est comme ça que Dieu m'a créé
Je ne veux pas être fit, parce que j'aime être gros

Même si les gens pensent que je suis obèse
Je m'en fiche si je porte du GG
Ton credo, c'est "pas de douleur, pas de gain"
Alors que le mien, c'est toujours "la bouche est faite pour manger" !

Même si les gens pensent que je suis obèse
Je m'en fiche si je porte du GG
Ton credo, c'est "pas de douleur, pas de gain"
Alors que le mien, c'est toujours "la bouche est faite pour manger" !

Même si les gens pensent que je suis obèse
Je m'en fiche si je porte du GG
Ton credo, c'est "pas de douleur, pas de gain"
Alors que le mien, c'est toujours "la bouche est faite pour manger" !

Même si les gens pensent que je suis obèse
Je m'en fiche si je porte du GG
Ton credo, c'est "pas de douleur, pas de gain"
Alors que le mien, c'est toujours "la bouche est faite pour manger" !