Lyrics and French translation Whindersson Nunes - Cabra Macho

Cabra Macho

Blusa de manga longa eu era garçom
Trabalhar pra ganhar uns trocado
Era um desespero para ganhar dinheiro
Pagar minhas contas tá tudo atrasado
Bem cheiroso de banho tomado
7 Horas da noite eu já tava no ponto
Carregando bandeja até de manhã
Pra ganhar 70 conto
E ainda era atrasado que eu recebia
Eu pagava minhas conta e o dinheiro não via
Eu tentava outro emprego mas não conseguia
Eu não sabia o que que fazia
Vi um vídeo do pc siqueira
Achei interessante e parti pro fight
O cara era vesgo e fazia sucesso
Era um olho na tela e o outro no like
Com 15 anos eu sai de casa
Tentar a vida lá na capital
Foi a primeira vez que fiquei sozinho
Sem mãe sem pai na noite do natal
Pra crescer tem que ter cunhão
Eu não uso flecha e nem uso canhão
Quem anda comigo sabe quem eu sou
E que foi bem difícil chegar a 3 milhão
Quantas vezes eu quis um pedaço de pão
Eu não tinha cama eu dormia no chão
Tudo isso pra hoje eu ser o inimigo
Número 1 da sua depressão

E pra quem vem de baixo
3 Milhões é pouco
Esse é o bonde do nordeste
Só cabra da peste
Vem com o bicho solto
Esse é o bonde do nordeste
Respeita o bicho solto

Comecei sem money
No quarto gravando os meus rap
Sem ter microfone
Eu cheguei bem longe
Agora por onde eu passo eles gritam meu nome
Sem dar papo pros cuzão
Que tentam te botar pra baixo
Atrás do computador
Só tem zé ruela pagando de macho
Querem me derrubar
Só sabem falar
Não vou me preocupar
Eu tô muito ocupado
Eu acho que vocês tão meio obcecado
E pelo mussoumano devem tá apaixonado
Não tão ligado o que passei
Trampei
Foquei
Lutei
Ganhei
Fui derrotado
Também derrotei
Sem berço de ouro
Eu só trabalhei
Não me acho pica
Não me acho rei
Na humildade eu sempre cheguei
Não curte o meu trampo
É so tu não da play
Cala a boca arrombado
Eu faço minha lei

Eu tô na batalha
Ninguém me atrapalha
Meu verso não falha
Vai que nem navalha
Não é fogo de palha
Ele se espalha
Chega os haters
Dá murro
Massacra
Humilha e estraçalha
Tô sempre lutando
Barreira quebrando porta
Arrebentando
Todo cu lacrando
Tudo perfurando
Sempre me encaixando
Sai do meio que eu to chegando
Eu passo é avoado
No meio dessa gentalha
Assistiu e riu
Foi besta quem não viu
Uma porta me fechou
E outra me abriu
E ele conseguiu
Depois que ele partiu
Surgiu
Fluiu
Subiu
E hoje continua na batalha

Mussoumano trampando
Lutando
Chegando
Sem engano
Rimando
O plano é dano
Quebrando
Vamo que vamo
Bando de bosta falando
Se é merda vai pelo cano
Insano vou derrubando
Meu verso continuando
Os haters ficam chorando
Eu chego aniquilando
Eu rimo enquanto meus mano
Meu nome estiver chamando
Sem vaticano sem santo
Meu rap mano é profano
Quer falar
Vai pra lá
Sem ficar embaçando

Aqui é só cabra macho
Olha quem tá chegando
É o bonde do nordeste
E a gangue mussoumano
Aqui é só cabra macho
Olha quem tá chegando
É o bonde do nordeste
E a gangue mussoumano

Mec qui assure

Chemise à manches longues, j'étais serveur
Travailler pour gagner quelques pièces
C'était le désespoir pour gagner de l'argent
Payer mes factures, tout est en retard
Sentant bon la douche prise
19 heures, j'étais déjà au point
Portant des plateaux jusqu'au matin
Pour gagner 70 réaux
Et c'était encore en retard que je les recevais
Je payais mes factures et je ne voyais pas l'argent
J'ai essayé d'autres emplois mais je n'ai pas réussi
Je ne savais pas quoi faire
J'ai vu une vidéo de PC Siqueira
J'ai trouvé ça intéressant et je me suis lancé dans le combat
Le gars était louche et avait du succès
Un œil sur l'écran et l'autre sur le like
À 15 ans, j'ai quitté la maison
Tenter ma chance dans la capitale
C'était la première fois que je me retrouvais seul
Sans mère, sans père, la nuit de Noël
Pour grandir, il faut avoir des couilles
Je n'utilise ni flèche ni canon
Ceux qui me côtoient savent qui je suis
Et que ça a été très difficile d'atteindre les 3 millions
Combien de fois j'ai voulu un morceau de pain
Je n'avais pas de lit, je dormais par terre
Tout ça pour que je sois aujourd'hui l'ennemi
Numéro 1 de ta dépression

Et pour celui qui vient d'en bas
3 millions, c'est peu
C'est le groupe du Nordeste
Que des mecs cool
Viens avec la bête sauvage
C'est le groupe du Nordeste
Respecte la bête sauvage

J'ai commencé sans argent
Dans ma chambre à enregistrer mes raps
Sans micro
Je suis allé loin
Maintenant, partout où je passe, ils crient mon nom
Sans parler aux connards
Qui essaient de te rabaisser
Derrière l'ordinateur
Il n'y a que des tocards qui jouent les durs
Ils veulent me faire tomber
Ils ne savent que parler
Je ne vais pas m'inquiéter
Je suis trop occupé
Je pense que vous êtes un peu obsédés
Et vous devez être amoureux de Mussoumano
Tu ne sais pas ce que j'ai vécu
J'ai bossé dur
Je me suis concentré
Je me suis battu
J'ai gagné
J'ai été vaincu
J'ai aussi vaincu
Sans cuillère en argent dans la bouche
J'ai juste travaillé
Je ne me prends pas pour un génie
Je ne me prends pas pour un roi
Je suis toujours arrivé avec humilité
Tu n'aimes pas mon travail ?
Alors ne l'écoute pas
Ferme-la, pauvre con
Je fais ma loi

Je suis dans la bataille
Personne ne me gêne
Mon vers ne faiblit pas
Il frappe comme un rasoir
Ce n'est pas un feu de paille
Il se propage
Les haters arrivent
On donne des coups de poing
On massacre
On humilie et on déchire
Je me bats toujours
Briser les barrières, enfoncer les portes
Défoncer tout
Enculer tout le monde
Percer tout
Toujours m'adapter
Dégagez le passage, j'arrive
Je passe en mode avion
Au milieu de cette racaille
Tu as regardé et tu as ri
C'est bête de ne pas avoir vu
Une porte s'est fermée
Et une autre s'est ouverte
Et il a réussi
Après son départ
Il est apparu
Il a coulé
Il a grimpé
Et aujourd'hui, il continue le combat

Mussoumano travaille
Il se bat
Il arrive
Sans tromper
Il rime
Le plan est un carnage
On casse tout
On y va, on y va
Bande de cons qui parlent
Si c'est de la merde, ça part à l'égout
Je suis fou, je démolit tout
Mon couplet continue
Les haters pleurent
J'arrive en force
Je rime tant que mes potes
Crieront mon nom
Sans Vatican, sans saint
Mon rap, mec, est profane
Tu veux parler ?
Va là-bas
Sans faire d'histoires

Ici, il n'y a que des vrais mecs
Regardez qui arrive
C'est le groupe du Nordeste
Et le gang Mussoumano
Ici, il n'y a que des vrais mecs
Regardez qui arrive
C'est le groupe du Nordeste
Et le gang Mussoumano