Lyrics and translation Whindersson Nunes - Escreve Aí (Paródia) [Dia das Mães]

Escreve Aí (Paródia) [Dia das Mães]

Te imploro, peço mil desculpas
Enquanto seguro uma lágrima que
Insiste em cair
Falo que eu tô com sono

E não aguento mais e você diz
Menino olha aqui
Termina logo esse dever
Escrevi aí

Chego em casa eu vou direto pra TV
Assistir um Dragon Ball pra relaxar
E eu penso vou escondido jogar bola
Mas quem é que eu tô tentando enganar
Mas quem é que eu tô tentando enganar

É só mamãe fazer assim. que eu volto
É só mamãe fazer assim
Que eu volto
Eu volto

Se eu não voltar ela quebra minha cara
Um tabefe dela que não sobra nada
O meu sorriso se esbagaça inteiro
E o boga num passa um fio de cabelo

Talvez ela tenha deixado eu ir
Pra ter o gosto de me ver aqui
Fraco demais pra ter que disfarçar
Juntando a dor só pra poder lavar

Eu volto é só fazer assim
Que eu volto
É só fazer assim
Que eu volto
Que eu volto
Eu volto

Ela dorme assistindo a TV se eu desligo ela falta me matar
Se eu derrubo o controle da TV
Eu já corro pra ela não me estrangular
Eu já corro pra ela não me estrangular

Eu sei que você briga comigo
Mais gosta
E se ela briga comigo
É porque se importa
Se importa

Ela te ama e quer te ver feliz
Nessa vida você é um aprendiz
E ela que tem a missão de ensinar
A ser alguém pra nessa vida andar

Talvez você não queira entender
Que ela tem medo de perder você
Você não sabe como é olhar
Os seus filhos aprenderem a voar

Ela gosta de me ter aqui
Eu volto é só ela sorrir
Que eu volto

É só fazer assim
Que eu volto
Que eu volto
Eu volto

Напиши здесь (Пародия) [День матери]

Умоляю тебя, тысячу раз прошу прощения,
Сдерживая слезу, которая
Так и норовит скатиться
Говорю, что я хочу спать

И больше не могу, а ты говоришь
Сынок, посмотри сюда
Заканчивай скорее уроки
Напиши здесь

Прихожу домой и сразу к телевизору
Смотреть Dragon Ball, чтобы расслабиться
И думаю, пойду тайком поиграть в футбол
Но кого я пытаюсь обмануть
Но кого я пытаюсь обмануть

Стоит маме только так сделать, и я возвращаюсь
Стоит маме только так сделать
И я возвращаюсь
Возвращаюсь

Если я не вернусь, она мне лицо разобьет
Один ее подзатыльник, и ничего не останется
Моя улыбка исчезает полностью
И на голове ни волоска не остается

Может быть, она отпустила меня
Чтобы получить удовольствие, видя меня здесь
Слишком слабым, чтобы притворяться
Собрав всю боль, чтобы просто помыть посуду

Я вернусь, стоит ей только так сделать
И я вернусь
Стоит ей только так сделать
И я вернусь
И я вернусь
Вернусь

Она засыпает перед телевизором, если я его выключу, она меня убьет
Если я уроню пульт от телевизора
Я сразу бегу, чтобы она меня не задушила
Я сразу бегу, чтобы она меня не задушила

Я знаю, что ты ругаешь меня
Но любишь
И если она ругает меня
Значит, заботится
Заботится

Она тебя любит и хочет видеть тебя счастливым
В этой жизни ты ученик
А у нее миссия научить
Быть кем-то в этой жизни

Возможно, ты не хочешь понимать
Что она боится потерять тебя
Ты не знаешь, каково это видеть
Как твои дети учатся летать

Ей нравится, когда я рядом
Я вернусь, стоит ей только улыбнуться
И я вернусь

Стоит ей только так сделать
И я вернусь
И я вернусь
Вернусь