Lyrics and translation Whindersson Nunes - Eu Cansei de Ser Pobre ("Shape of You" Paródia)
Cansei
de
chegar
em
casa
Устал
приходить
домой
E
ver
meus
pote
de
sorvete
chei
de
feijão
И
видеть
мои
контейнеры
для
мороженого
полными
фасоли
Já
fui
confundido
por
usar
as
roupas
velhas
que
é
do
meu
irmão
Меня
уже
путали,
когда
я
носил
старую
одежду
моего
брата
Quarto,
cozinha,
banheiro,
sala
Спальня,
кухня,
ванная,
гостиная
Não
importa
o
canto
da
casa
tenho
que
limpar,
não
Неважно,
какой
угол
дома,
я
должен
убирать,
нет
уж
Acabou
o
sabão
Кончилось
мыло
Eu
junto
todos
que
sobraram
e
faço
uma
bola
pra
aproveitar
Я
собираю
все
остатки
и
скатываю
в
шарик,
чтобы
использовать
Meu
chinelo
quebrou
Мои
шлепанцы
сломались
E
eu
tava
no
shopping
А
я
был
в
торговом
центре
A
vontade
que
deu
foi
de
comprar
um
novin
Так
захотелось
купить
новые
Mas
eu
tava
sem
dim
dim
Но
у
меня
не
было
деньжат
Então
fui
pra
casa
descalço
e
disse
Поэтому
я
пошел
домой
босиком
и
сказал
Mãe,
chinelo
quebrou
no
shopping
Мам,
шлепанцы
сломались
в
торговом
центре
Ela
me
disse
pera
só
um
pouquin
Она
мне
сказала,
подожди
минутку
Vamos
colocar
um
preguin
Сейчас
прибьем
гвоздик
Vamos
colocar
um
preguin
Сейчас
прибьем
гвоздик
Pasta
de
dente
só
tem
um
pouquin
Зубной
пасты
осталось
совсем
чуть-чуть
O
meu
shampoo
tá
no
finalzin
Мой
шампунь
на
донышке
O
sabonete
pequeninin
Кусочек
мыла
совсем
маленький
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Meu
fone
só
presta
um
Мои
наушники,
только
один
работает
Pior
é
quem
não
tem
nenhum
Хуже
тем,
у
кого
вообще
нет
Todo
dia
é
essa
luta
eu
vivo
assim
Каждый
день
такая
борьба,
я
так
живу
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Todo
dia
é
essa
luta
eu
vivo
assim
Каждый
день
такая
борьба,
я
так
живу
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Minha
TV
tem
mais
fantasma
que
em
Atividade
Paranormal
3
На
моем
телевизоре
больше
помех,
чем
в
фильме
"Паранормальное
явление
3"
Gasto
tudo
que
eu
tenho
de
bombril
Трачу
все,
что
у
меня
есть,
на
металлические
мочалки
Pra
dar
aquela
ajeitadinha
e
ver
se
pega
bem
Чтобы
немного
подправить
антенну
и
посмотреть,
заработает
ли
Eu
gasto
horas
e
horas
em
cima
da
casa
Я
часами
вожусь
на
крыше
Mexendo
na
antena
pra
ver
se
fica
okay
Кручу
антенну,
чтобы
поймать
сигнал
E
quando
fica
legal
chega
os
homem
da
energia
И
когда
все
налаживается,
приходят
электрики
E
corta
ela
porque
eu
não
paguei
И
отключают
электричество,
потому
что
я
не
платил
Depois
pego
o
busão
e
vou
lá
pro
shopping
Потом
сажусь
в
автобус
и
еду
в
торговый
центр
O
ponto
é
longe
vou
correr
um
pouquin
Остановка
далеко,
побегу
немного
Ele
não
espera
por
mim
Он
меня
не
ждет
Ele
não
espera
por
mim
Он
меня
не
ждет
Fui
no
banco
depois
que
eu
sai
do
shopping
Зашел
в
банк
после
того,
как
вышел
из
торгового
центра
E
a
porta
do
banco
travou
pra
mim
И
дверь
банка
передо
мной
заблокировалась
Tudo
culpa
do
preguin
Все
из-за
гвоздика
Tudo
culpa
do
preguin
Все
из-за
гвоздика
Pasta
de
dente
só
tem
um
pouquin
Зубной
пасты
осталось
совсем
чуть-чуть
O
meu
shampoo
ta
no
finalzin
Мой
шампунь
на
донышке
O
sabonete
pequeninin
Кусочек
мыла
совсем
маленький
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Meu
fone
só
presta
um
Мои
наушники,
только
один
работает
Pior
é
quem
não
tem
nenhum
Хуже
тем,
у
кого
вообще
нет
Todo
dia
é
essa
luta
eu
vivo
assim
Каждый
день
такая
борьба,
я
так
живу
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah,
oh,
ah
Ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах,
ох,
ах
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Todo
dia
é
essa
luta
eu
vivo
assim
Каждый
день
такая
борьба,
я
так
живу
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Mamãe
cabou
leite
mamãe
Мам,
кончилось
молоко,
мам
Mamãe
cabou
água
mamãe
Мам,
кончилась
вода,
мам
Mamãe
cabou
gás
mamãe
Мам,
кончился
газ,
мам
Mamãe
cabou
tudo
mamãe
Мам,
все
кончилось,
мам
Mamãe
cabou
leite
mamãe
Мам,
кончилось
молоко,
мам
Mamãe
cabou
água
mamãe
Мам,
кончилась
вода,
мам
Mamãe
cabou
gás
mamãe
Мам,
кончился
газ,
мам
Mamãe
cabou
tudo
mamãe
Мам,
все
кончилось,
мам
Pasta
de
dente
só
tem
um
pouquin
Зубной
пасты
осталось
совсем
чуть-чуть
O
meu
shampoo
ta
no
finalzin
Мой
шампунь
на
донышке
O
sabonete
pequeninin
Кусочек
мыла
совсем
маленький
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Meu
fone
só
presta
um
Мои
наушники,
только
один
работает
Pior
é
quem
não
tem
nenhum
Хуже
тем,
у
кого
вообще
нет
Todo
dia
é
essa
luta
eu
vivo
assim
Каждый
день
такая
борьба,
я
так
живу
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Mamãe
cabou
leite
mamãe
Мам,
кончилось
молоко,
мам
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Mamãe
cabou
água
mamãe
Мам,
кончилась
вода,
мам
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Mamãe
cabou
gás
mamãe
Мам,
кончился
газ,
мам
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Todo
dia
é
essa
luta
eu
vivo
assim
Каждый
день
такая
борьба,
я
так
живу
Eu
cansei
de
ser
pobre
Я
устал
быть
бедным
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.