Lyrics and translation Whiplash - Nailed to the Cross (live)

Nailed to the Cross (live)

With an evil life comes an evil fate
Only a question of time to open the gate
It's a fact that you're going to die
By tomorrow you'll be crucified

Nailed on, nailed to the cross
Nailed on, nailed to the cross
You stand erect no life left
Your soul's been robbed lucifer's theft
Consciousness loneliness at the top
Must confess but it's too late for them to stop

A frowning face falls from out of the sky
Spitting blood head of a demon from hell
And you're left without a soul to sell
Double cross, eternity in hell
Nailed on, nailed to the cross
Nailed on, nailed to the
You know that you're dead when you're nailed to the cross...

Cloué à la croix (en direct)

Une vie maléfique s'accompagne d'un destin maléfique
Ce n'est qu'une question de temps avant que la porte ne s'ouvre
C'est un fait que tu vas mourir
Demain, tu seras crucifié

Cloué, cloué à la croix
Cloué, cloué à la croix
Tu te tiens debout, il ne reste plus de vie
Ton âme a été volée, le vol de Lucifer
Conscience, solitude au sommet
Il faut avouer, mais il est trop tard pour qu'ils s'arrêtent

Un visage renfrogné tombe du ciel
Crachant du sang, la tête d'un démon de l'enfer
Et tu te retrouves sans âme à vendre
Double croix, l'éternité en enfer
Cloué, cloué à la croix
Cloué, cloué à la
Tu sais que tu es mort quand tu es cloué à la croix...