Whiplash - No Fear to Tread - translation of the lyrics into German

No Fear to Tread - Whiplashtranslation in German




No Fear to Tread
Keine Furcht zu schreiten
Coward, screaming, hiding, bleeding
Feigling, schreiend, versteckend, blutend
Put your fear to the rear and face the pain
Schieb deine Angst nach hinten und stell dich dem Schmerz
Driven to violence, power devours
Zur Gewalt getrieben, Macht verschlingt
Evil comes around, brings you down
Das Böse kommt herum, zieht dich runter
Til you're insane
Bis du wahnsinnig bist
No fear
Keine Angst
No one strips me of my pride
Niemand nimmt mir meinen Stolz
You've been warned
Du wurdest gewarnt
Now get out of my way
Jetzt geh mir aus dem Weg
Corruption, hunger, possessed by desire
Korruption, Hunger, besessen von Begierde
There's always one man out to rule the world.
Es gibt immer einen Mann, der die Welt beherrschen will.
Killing, slaughter, destruction, order
Töten, Schlachten, Zerstörung, Ordnung
Wish this fucking nightmare would go away
Ich wünschte, dieser verdammte Albtraum würde verschwinden
No fear
Keine Angst
No one strips me of my pride
Niemand nimmt mir meinen Stolz
I'd rather die with dignity
Ich würde lieber mit Würde sterben
No fear
Keine Angst
I will fight until I fall
Ich werde kämpfen, bis ich falle
But I won't fall til humanity is saved
Aber ich werde nicht fallen, bis die Menschheit gerettet ist
History, repeated, always defeated
Geschichte, wiederholt, immer besiegt
Freedom rules, you can't take that from me
Freiheit herrscht, das kannst du mir nicht nehmen
Power to the people, eliminate the evil
Macht dem Volk, eliminiere das Böse
If we all stand tall our strength won't waste away
Wenn wir alle aufrecht stehen, wird unsere Stärke nicht vergehen
No fear
Keine Angst
No one strips me of my pride
Niemand nimmt mir meinen Stolz
I'd rather die with dignity
Ich würde lieber mit Würde sterben
No fear
Keine Angst
I will fight until I fall
Ich werde kämpfen, bis ich falle
You've been warned, someone's got to pay
Du wurdest gewarnt, jemand muss bezahlen






Attention! Feel free to leave feedback.