Whirlpool Productions - From: Disco To: Disco - translation of the lyrics into German
Whirlpool Productions From: Disco To: Disco

From: Disco To: Disco

Whirlpool Productions




From: Disco To: Disco
Von: Disco Zu: Disco
From disco to disco
Von Disco zu Disco
From town across town
Von Stadt zu Stadt
Everybody is trying to get down
Jeder versucht, abzugehen
Love
Liebe
From disco to disco
Von Disco zu Disco
From disco to house
Von Disco zu House
The click of a mouse
Der Klick einer Maus
From disco to disco
Von Disco zu Disco
From town across town
Von Stadt zu Stadt
(So stupid the words)
(So dumm die Worte)
From town to town
Von Stadt zu Stadt
Town to town?
Stadt zu Stadt?
From disco to disco
Von Disco zu Disco
From disco to disco
Von Disco zu Disco
From town across town
Von Stadt zu Stadt
Everybody is trying to get down
Jeder versucht, abzugehen
To the love
Zur Liebe
To the love
Zur Liebe
Getting down to the love
Abgehen zur Liebe
From disco to disco
Von Disco zu Disco
Town across town
Stadt zu Stadt
Everybody is trying to get down
Jeder versucht, abzugehen
To the love
Zur Liebe
Sing it girls
Singt es, Mädels
Here we go
Los geht's
From disco to disco
Von Disco zu Disco
Town across town
Stadt zu Stadt
Everybody is trying to get down
Jeder versucht, abzugehen
To the love
Zur Liebe
From disco to disco
Von Disco zu Disco
Town across town
Stadt zu Stadt
Everybody is trying to get down
Jeder versucht, abzugehen
Somebody else sing it
Jemand anders soll es singen
It's easy
Es ist einfach
From disco-
Von Disco-
We have got to think of something else
Wir müssen uns etwas anderes ausdenken
Disco, disco
Disco, Disco
Disco, disco
Disco, Disco
Disco, disco
Disco, Disco
Disco, disco
Disco, Disco
From disco to disco
Von Disco zu Disco
From town across town
Von Stadt zu Stadt
No, no way out
Nein, kein Ausweg
No way out
Kein Ausweg
Roll my body, all around
Dreh meinen Körper, ganz herum
To the
Zur
I love that
Ich liebe das
From disco to disco
Von Disco zu Disco
Town across town
Stadt zu Stadt
Everybody is trying to get down
Jeder versucht, abzugehen
Ew, I fucked up the ending
Igitt, ich habe das Ende versaut
Okay I'll try it again, here we go
Okay, ich versuch's nochmal, los geht's
This is gonna be good
Das wird gut werden
From disco to disco
Von Disco zu Disco
The piano!
Das Klavier!
From d-
Von D-
I can't do it
Ich kann es nicht




Writer(s): Hans Nieswandt, Justus Koehncke, Eric D. Clark
Whirlpool Productions - Dense Music
Album
Dense Music
date of release
25-11-1996

1 From: Disco To: Disco
Attention! Feel free to leave feedback.