Whiskey Myers - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Whiskey Myers - Home




Home
Дом
Take me home to where i know
Отвези меня домой, туда, где я всё знаю,
That place i've come to love so
В то место, которое я так полюбил.
Sugar sand and red clay hill
Сахарный песок и холмы из красной глины,
Tall pine trees and whippoorwills
Высокие сосны и козодои.
I know there's a place
Я знаю, что есть такое место,
When this damn city is more than I can take
Когда этот проклятый город становится мне невыносим,
I've got to get away when I'm low
Мне нужно сбежать, когда мне плохо,
I know I can take it back home
Я знаю, что могу вернуться домой.
I live on a lost highway
Я живу на потерянном шоссе,
Mass confusion and misery
В массовой сумятице и страдании.
Set me free that's where I'll be
Освободи меня, вот где я буду,
Between the neches and the trinity
Между Нечесом и Тринити.
I know there's place
Я знаю, что есть такое место,
When this ol'world is more than I can take
Когда этот старый мир становится мне невыносим,
I've got to get away when I'm low
Мне нужно сбежать, когда мне плохо,
I know I can take it back home
Я знаю, что могу вернуться домой.
There's a girl who stole my heart
Есть девушка, которая украла мое сердце,
From where I am we're miles apart
Сейчас мы с ней на расстоянии многих миль.
Well she's all mine
Но она вся моя,
She tastes like wine
Она на вкус как вино,
Wild as a Honeysuckle vine
Дикая, как жимолостная лоза.
I know there's place
Я знаю, что есть такое место,
Where she gives me more than I can take
Где она дарит мне больше, чем я могу вынести,
I've got to get away when I'm low
Мне нужно сбежать, когда мне плохо,
I know I can take it back home... back home!
Я знаю, что могу вернуться домой... домой!





Writer(s): John Jeffers, Cody Cannon


Attention! Feel free to leave feedback.