Lyrics and translation Whiskey Myers - Kentucky Gold

Kentucky Gold

Waking up early going back down
Black coffee black lung underground
This much money ain't even worth countin'
Hand to mouth this side of the mountain

The creek used to run clear across the tracks
Till Peabody came and it all turned black
The diamonds we digging
Don't sparkle or shine
Wastin' away in a rich mans mine

West Virginia Kentucky gold
Feed your family sell your soul
Dying young never growing old
For that West Virginia Kentucky gold

Wake up every morning
Kiss my kids goodbye
And whisper to my beautiful wife
If today's the day
That I should go
Don't leave me down in that damn hole

West Virginia Kentucky gold
Feed your family sell your soul
Dying young never growing old
For that West Virginia Kentucky gold

Don't leave me down in that damn hole
Don't leave me down in that damn hole
Don't leave me down in that damn hole
Don't leave me down in that damn hole
Don't leave me down in that damn hole
Don't leave me down in that damn hole
Don't leave me down in that damn hole
When it all caves in when the walls won't hold

West Virginia Kentucky gold
Feed your family sell your soul
Dying young never growing old
For that West Virginia Kentucky gold

For that West Virginia Kentucky gold
For that West Virginia Kentucky gold
Kentucky gold

Кентуккийское золото

Просыпаюсь рано, снова спускаюсь вниз,
Черный кофе, черные легкие под землей.
Этих денег даже не стоит считать,
Живем от зарплаты до зарплаты по эту сторону горы.

Ручей раньше бежал прозрачным через пути,
Пока не пришел Пибоди, и все стало черным.
Алмазы, что мы добываем,
Не сверкают и не блестят,
Пропадаем зря в шахте богача.

Западно-Вирджинское, кентуккийское золото,
Корми свою семью, продай свою душу.
Умираем молодыми, никогда не старея,
Ради этого западно-вирджинского, кентуккийского золота.

Просыпаюсь каждое утро,
Целую детей на прощание,
И шепчу моей прекрасной жене:
Если сегодня тот самый день,
Когда мне суждено уйти,
Не оставляй меня в этой проклятой дыре.

Западно-Вирджинское, кентуккийское золото,
Корми свою семью, продай свою душу.
Умираем молодыми, никогда не старея,
Ради этого западно-вирджинского, кентуккийского золота.

Не оставляй меня в этой проклятой дыре,
Не оставляй меня в этой проклятой дыре,
Не оставляй меня в этой проклятой дыре,
Не оставляй меня в этой проклятой дыре,
Не оставляй меня в этой проклятой дыре,
Не оставляй меня в этой проклятой дыре,
Не оставляй меня в этой проклятой дыре,
Когда все обрушится, когда стены не выдержат.

Западно-Вирджинское, кентуккийское золото,
Корми свою семью, продай свою душу.
Умираем молодыми, никогда не старея,
Ради этого западно-вирджинского, кентуккийского золота.

Ради этого западно-вирджинского, кентуккийского золота,
Ради этого западно-вирджинского, кентуккийского золота,
Кентуккийское золото.