Lyrics and translation Whiskey Myers - Reckoning
This
house
is
cold
and
lonely
Cette
maison
est
froide
et
solitaire
This
place
is
just
a
tomb
Cet
endroit
n'est
qu'un
tombeau
It's
an
old
cruel
reminder
of
the
past
C'est
un
cruel
rappel
du
passé
That's
what's
left
of
me
and
you
C'est
ce
qui
reste
de
toi
et
moi
I
can't
sleep
in
our
bed
no
more
Je
ne
peux
plus
dormir
dans
notre
lit
Misery
shakes
me
to
the
bone
La
misère
me
secoue
jusqu'aux
os
Even
when
I
try
to
get
some
rest
Même
quand
j'essaie
de
me
reposer
I
cannot
sleep
alone
Je
ne
peux
pas
dormir
seul
So
I
hide
from
the
reckoning
Alors
je
me
cache
du
jour
du
jugement
I
hide
from
the
truth
Je
me
cache
de
la
vérité
And
I
hide
from
the
reckoning
Et
je
me
cache
du
jour
du
jugement
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
These
prescription
pills
get
me
by
Ces
pilules
me
permettent
de
tenir
At
the
bottom
of
a
bottle
every
night
is
where
I
hide
Au
fond
d'une
bouteille
chaque
nuit,
c'est
là
que
je
me
cache
I
hide
from
the
fact
that
you're
gone
Je
me
cache
du
fait
que
tu
es
partie
And
after
all
these
years
I'm
all
alone
Et
après
toutes
ces
années,
je
suis
tout
seul
At
the
end
of
my
road
now
Au
bout
de
mon
chemin
maintenant
On
my
way
to
ease
the
pain
Sur
le
point
de
soulager
la
douleur
When
I
get
there
I
put
that
cold
steel
to
my
head
Quand
j'y
serai,
je
mettrai
cet
acier
froid
contre
ma
tête
I
squeeze
the
trigger
beside
your
grave
J'appuierai
sur
la
gâchette
à
côté
de
ta
tombe
Hide
from
the
reckoning
Je
me
cache
du
jour
du
jugement
Hide
from
the
truth
Je
me
cache
de
la
vérité
Yea,
I
hide
from
the
reckoning
Oui,
je
me
cache
du
jour
du
jugement
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
Yeah
I
hide
from
the
reckoning
Oui,
je
me
cache
du
jour
du
jugement
I
hide
from
the
truth
Je
me
cache
de
la
vérité
Yeah
I
hide
from
the
reckoning
Oui,
je
me
cache
du
jour
du
jugement
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
Till
I'm
lying
next
to
you
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
côté
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.