Lyrics and translation Whiskey Myers - Where the Sun Don't Shine

Where the Sun Don't Shine

Stretching that fence all day long
Post hole digger and a come along
Sweating out a living in the Texas heat
My money's running thin and life ain't cheap

This hard work ain't cutting it lately
Repo man calling all the time
This honest wage ain't savin us baby
So I'm setting up shop where the sun don't shine

Where the sun don't shine gonna take my time
Headed back to the holler gotta make a dime
With some corn, pressure and copper line
Gonna make a better living where the sun don't shine

Where the sun don't shine
Where the sun don't shine

Single mom back against the wall
Child support ain't paid at all
Shakin them bones from 7 to 3
Doing what it takes to make ends meet
Miss minimum wage wasn't cutting it lately
Down and out had to draw the line
Waiting tables wasn't raising a baby
Now she's swinging on a pole where the sun don't shine

Where the sun don't shine gonna lose her mind
Dancing on the stage in the neon lights
With a swing, a shake, a shimmy to the side
Gonna make a better living where the sun don't shine

Where the sun don't shine
Where the sun don't shine

Used to have a good job at the factory
Until he lost his legs to an IED
Worries all day about the lights staying on
His wife took off when the money was gone
And his real life ain't cutting it lately
Never was the fightin kind
And Uncle Sam ain't saving your papers
So he's cookin it up where the sun don't shine

Where the sun don't shine let the red smoke climb
Battery acid, bathtub kind
Shootin and scoopin them Sudafed lines
Turnin powder into cash where the sun don't shine

Where the sun don't shine
Where the sun don't shine

Там, где не светит солнце

Весь день натягиваю этот забор, милая,
С ямобуром и талрепом,
Выбиваюсь из сил на техасской жаре,
Деньги тают, а жизнь недешева.

Эта тяжелая работа последнее время не кормит,
Из банка все звонят и звонят,
Эта честная зарплата нас не спасает, детка,
Так что я открываю лавочку там, где не светит солнце.

Там, где не светит солнце, не буду торопиться,
Возвращаюсь в лощину, надо заработать деньжат,
С кукурузой, давлением и медной трубкой,
Буду жить лучше там, где не светит солнце.

Там, где не светит солнце,
Там, где не светит солнце.

Мать-одиночка прижата к стене,
Алименты не выплачены совсем,
Трясет костями с семи до трех,
Делает все, чтобы свести концы с концами.
Минимальная зарплата последнее время не спасает,
На дне, пришлось провести черту,
Работа официанткой ребенка не прокормит,
Теперь она крутится на шесте там, где не светит солнце.

Там, где не светит солнце, она сойдет с ума,
Танцует на сцене в неоновых огнях,
Покачиваясь, вздрагивая, изгибаясь,
Будет жить лучше там, где не светит солнце.

Там, где не светит солнце,
Там, где не светит солнце.

Раньше была хорошая работа на фабрике,
Пока он не потерял ноги из-за самодельного взрывного устройства,
Весь день переживает, будет ли свет,
Жена ушла, когда деньги кончились.
И его настоящая жизнь последнее время не клеится,
Никогда не был бойцом,
А дядя Сэм не сохранит твои документы,
Так что он варит зелье там, где не светит солнце.

Там, где не светит солнце, пусть поднимается красный дым,
Аккумуляторная кислота, ванный тип,
Вдыхая дорожки из Судафеда,
Превращая порошок в деньги там, где не светит солнце.

Там, где не светит солнце,
Там, где не светит солнце.