Whisper - So Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Whisper - So Sorry




So Sorry
Je suis désolé
Ηρθε η ώρα να
Il est temps de
Κάνουμε expose τον πλανήτη
Dévoiler la planète
Fuck
Pfff
Συγγνώμη για το μπουνίδι
Désolé pour le bordel
Στα δόντια
Dans tes dents
Σ'αγαπάω γυρνα πίσω
Je t'aime, reviens
Θα κάνω tumblr για σένα
Je vais faire un Tumblr pour toi
Συγγνώμη που σου 'κανα high five με καρέκλα
Désolé de t'avoir fait un high five avec une chaise
Κάντε reblog το pussy
Faites un reblog sur le chat
Συγγνώμη για το μπουνίδι
Désolé pour le bordel
Hadouken
Hadouken
Σ'αγαπάω γύρνα πίσω
Je t'aime, reviens
Θα κάνω tumblr για σένα
Je vais faire un Tumblr pour toi
Συγγνώμη που σου κανα high five με καρέκλα
Désolé de t'avoir fait un high five avec une chaise
Μπουκέτο και reblog
Un bouquet et un reblog
Και η γη είναι επίπεδη
Et la terre est plate
Κι όσοι λέτε το αντίθετο είστε αγράμματοι
Et ceux qui disent le contraire sont des analphabètes
Δεν είμαι άνθρωπος
Je ne suis pas un humain
Δεν είμαι άνθρωπος
Je ne suis pas un humain
Είμαι ενα πνεύμα παγιδευμένο στα mackintosh
Je suis un esprit piégé dans un Macintosh
Τι;
Quoi ?
Σκάσε και φέρ'το μπέργκερ μου
Ferme-la et apporte-moi mon burger
Εχώ να φαω από το πρωί
Je n'ai rien mangé depuis ce matin
Μην παίζεις με τα νεύρα μου
Ne joue pas avec mes nerfs
Και δεν τελειώνω
Et je ne m'arrête pas
τώρα ανοίγει ο κύκλος μου
Mon cycle s'ouvre maintenant
Το κινέζικο ήταν καλό
Le chinois était bon
Αλλα μου λείπει ο σκύλος μου
Mais mon chien me manque
Θελω να γίνω vaporwave ταξιτζής
Je veux devenir un chauffeur de taxi vaporwave
Να κανω κόντρες με το batmobile του Tsaki στις τρεις
Faire des courses avec la Batmobile de Tsaki à trois heures
Θελω να χτυπήσω την πωλήτρια στα Starbucks
Je veux frapper la caissière de Starbucks
Γιατί γράφει το όνομα μου πάντα λάθος η πουτάνα
Parce qu'elle écrit toujours mon nom de manière incorrecte, la salope
Πλάκα κάνω Starbucks δεν πάω ποτέ
Je plaisante, je ne vais jamais chez Starbucks
Γιατί ειναι γεμάτο θοτς
Parce qu'il est plein de putes
Κι έχουνε άδειο μπουφέ
Et ils ont un buffet vide
Προτιμώ να κάτσω σπίτι και να πιω ένα φραπέ
Je préfère rester à la maison et boire un frappuccino
Να βλέπω τσόντες με oculus rift
Regarder des films porno avec un Oculus Rift
Και να τρώω σουφλέ
Et manger du soufflé
Συγγνώμη για το μπουνίδι
Désolé pour le bordel
Σ'αγαπάω γυρνα πίσω
Je t'aime, reviens
Θα κάνω tumblr για σένα
Je vais faire un Tumblr pour toi
Συγγνώμη που σου 'κανα high five με καρέκλα
Désolé de t'avoir fait un high five avec une chaise
Κάντε reblog το pussy
Faites un reblog sur le chat
Συγγνώμη για το μπουνίδι
Désolé pour le bordel
Σ'αγαπάω γύρνα πίσω
Je t'aime, reviens
Θα κάνω tumblr για σένα
Je vais faire un Tumblr pour toi
Συγγνώμη που σου κανα high five με καρέκλα
Désolé de t'avoir fait un high five avec une chaise
Ετσι
Voilà
Το σύμπαν έχει ευθυγραμμιστεί πλέον
L'univers est maintenant aligné
Ολα έχουν μπει στη θέση τους
Tout est à sa place
Yeah boiii
Ouais, mec





Writer(s): whisper


Attention! Feel free to leave feedback.